Mardi, 25
Cher Panaït Istrati,

Pardonnez-moi, si je ne puis vous rapporter moi-même ces pages : je suis très surmené aujourd’hui.

MéditerranéeHenri Calet en rend compte dans La Nouvelle Revue française de février 1936, p. 278-280. est bien beau. Merci de me l’avoir fait lire. Jamais peut-être vos paroles n’ont été aussi coulantes, aussi chantantes, aussi légères.

Je voudrais donner dans la N.R.F. les pages qui se rapportent à Mousse et à sa fille (sous le titre de Moussa, n’est-ce pas?)Projet non réalisé (voir les lettres suivantes). Il me semble que tout autre choix donnerait l’impression d’un fragment découpé arbitrairement. Mais qu’en pensez-vous ?

(Ce serait un récit de vingt à trente pages qui prendrait fin sur la présentation d’Avramesco, cet autre Titel.)

Je suis vôtre, avec mes amitiés et mes souhaits.

JEAN PAULHAN

Voudrez-vous me donner votre adresse de Hollande ?

Je vous demanderai d'accepter, pour Moussa, mille francsSomme correspondant à un pouvoir d'achat de 611,14 euros en 2019..