Ce mercredi [1952]
Pardonnez-moi cher ami cet empressement à vous fatiguer. J’espère que TropicIl s’agit sans doute du nom du caméléon que JP avait rapporté de Guinée. « […] Me voici revenu de Guinée […] J’ai rapporté un caméléon et un poisson-scie. […] » in Lettre à André Pieyre de Mandiargues, lundi [après le 15 mars 1952], Correspondance 1947-1968, Les Cahiers de la NRF, Gallimard, 2009, p.80. ne va pas devenir tout rouge en voyant son maître défaire un nouveau paquet … mais plutôt bien noir si vous lui expliquez le destin de la pauvre PanoriaLaure Marie dite Panoria était la sœur de Démétrius Stephanopoli de Comnène.. C’est à cause de ma [petite ?] étudiante Sétoise qui passant devant chez vous veut bien vous porter ces feuilles – que je vous donne si vite le souci de PaulineLe roman de Marie-Anne Comnène, Pauline Argyropoulos, qui sera refusé par Gallimard.. Si quelque chose en elle vous déplaît ou vous ennuie, n’allez pas jusqu’au bout. Remettez-les à G. G. [Gaston Gallimard] que je ne crois plus rencontrer qu’au Paradis et pensez que je suis toute tranquille parce que vos mains détiennent ou retiennent les longues heures qui ont vu naître ce livre.
A bientôt peut-être.
J’ai eu bien du plaisir à vous retrouver en si joyeuse et parfaite santé.
Votre Marie-Anne