Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Pierre-André Benoit à Jean Paulhan, 1950 Benoit, Pierre-André (1921-1993) 1950 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1950 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
[1950] Cher Monsieur,

je vous remercie de vos vœux et à mon tour je vous souhaite une bonne année. Ce q [que] vous me dites est très gentil mais par principe je ne m’intéresse pas à ce q [que] je fais et le considère comme rien. Ce q [qui] ne m’empêche, ah ! q [que] nous sommes compliqués, d’avoir des regrets. C’est sans doute non par manq [manque] de simplicité mais parce q [que] les limites me gênent.

J’ai bien reçu les 3 livraisons de 1949. Ces cahiers de la Pléiade sont très beaux, je ne pensais pas q [que] tant de n°s [numéros] avaient vu le jour, le temps passe si vite.

J’ai eu de vos nouvelles par Madame [Cerutti?]. Je ne compte guère aller à Paris qu’en octobre, mais si dans l’été vous venez à Nîmes faites-moi signe. Je serais certes très heureux de vous rencontrer, mais comme pour vous cela ne peut être sujet q [que] d’ennui j’aurai toujours la crainte de vous faire perdre « [tout?] un peu » de ce temps précieux.

Croyez bien q [que] mon cœur ne vous oubliera pas durant cette année

PA Benoît

P.S. Vous avez excusé je [pense?] dans [l’envire?], l’huître…