Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre d'André Rolland de Renéville à Jean Paulhan, 1951-05-29 Rolland de Renéville, André (1903-1962) 1951-05-29 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1951-05-29 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
29 mai 1951 

Mon cher Ami

Je m’aperçois que la version que je vous ai envoyée d’un de mes sonnets « La Vision de Cassandre » contient une incorrection grammaticale : il faut lire à la place du dernier tercet : 

Et mon regard plongé dans le futur perçoit,

Quand sera retombé l’éclatement solaire,

Le tour noir qui tiendra la place de la terre.

D’ailleurs ne vous sentez nullement gêné pour me parler de ces tentatives peut [sic] convaincantes dont la maladresse ne m’échappe nullement ! 

Je voudrais seulement que vous ne conserviez pas cette version fautive que je vous ai envoyée, et dont j’éprouve de la honte.

Affectueusement à vous 

André