Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Pierre Bettencourt à Jean Paulhan, 1957 Bettencourt, Pierre (1917-2006) 1957 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1957 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
[1957] mercredi

Vous avez eu une royale idée d’attirer mon attention sur les feux d’artifice, pour mes quarante ans j’en ai fait partir un qui m’a prodigieusement diverti. D’autant que mon jardinier avait [biffure] fixé les pièces sur des perches de huit mètres et que j’étais obligé de monter sur une échelle double pour les allumer, à peine descendu la pétarade commençait. Un des plus beaux effets, avec la Marguerite, est donné par la bataille niçoise - il faut en avoir deux jeux et les installer en diagonales - on met sur les quatre côtés du carré des cascades 7 jets et l’on a ainsi un vrai palais des mille et une nuits

Sur mon échelle dans la nuit éclairé par une lampe tempête j’avais l’impression d’être le grand prêtre de quelque culte druidique – cela se passait dans une prairie des marais, n’ayant osé l’installer trop près de la maison – mais le plus beau [mot biffé illisible] n’est pas là. On avait lâché au coucher du soleil une montgolfière et comme nous étions tous fort inexpérimentés, après avoir roulés brûlé forces journeaux [journaux] roulés sous l’orifice que deux aides tenaient à petite distance du sol, quelqu’un à pensé à du coton imbibé d’alcool, le résultat fut immédiat La montgolfière se déploya tel un papillon qui se gonfle au sortir du cocon, et le lâcher tant désiré, d’un beau mouvement, bon monta d’un bond très haut par dessus les grands arbres où un souffle la prit ; nous n’eûmes que le temps de courir pour la voir disparaître toujours [à terre ?] et gonflée, derrière la falaise cambrure de la falaise.

La grâce à la fois majestueuse et fragile du ballon, ses belles couleurs un peu fanées que les établisssements Ruggieri savent reproduire depuis leur fondation (1789), après la grande incertitude ou nous étions d’arriver à la gonfler sous les lazzis des spectateurs, cela vous berçait le cœur d’une musique très ancienne et l’on comprenait - nous fûmes alors chaleureusement félicités, - Colomb abordant au nouveau monde

Si vous êtes sensible aux feux d’artifice je pense que vous aurez grand plaisir à goûter les miens j’espère et votre petit square de la rue des Arènes, s’y prêterait à merveille. La prochaine fois que je vais vous voir, je viens avec une et nous ferons un essai, il faut être quatre et avoir un escabeau ou monter sur un petit muret [mot biffé illisible] - car elles ont 3m50 de diamètre. Pour moi je rêve maintenant d’en avoir une vraie, et je pense que j’ai là, maintenant tout un nouvel avenir qui m’attend - de quoi m’occuper sans doute jusqu’à mes cinquante ans – Votre amical artificier –

P.B.

[Ajouté à la main au bas de la page de titre « d’homme A homme »]

Edité par P. Bettencourt 1957.

[Dédicace figurant sur la page « Le livre d’or de l’humanité »]

Pour Jean P.

Son ami, Pierre B.

« De sorte que toute la suite des hommes pendant le cours de tant de siècles, doit être considérée comme un même homme qui subsiste toujours et qui apprend continuellement. »

PASCAL. Frag. [fragment] d’un TRAITE DU VIDE.