Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950 Elsen, Claude (1913-1975) 1950-07-31 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1950-07-31 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
jeudi [1950] Cher Jean Paulhan,

Ah, merci. Je suis bien content. Vous savez, je n’ai jamais cessé d’étouffer, chez Lang, même si je n’en parlais pas (on a de ces pudeurs). Alors, voici : oui, une collaboration fixe et régulière, comme cette chronique radiophonique (ou autre) qui m’assurerait le minimum vital, ce serait le mieux (sans compter que cela ne m’empêcherait pas d’écrire aussi ce livre). Si vous pensez que cela pût se faire, j’attendrais. Quitte, si cela ne se fait pas, ou est remis à plus tard, à adopter la solution du congé de longue durée, d’ici quelques semaines. En somme, il me reste une fois de plus à m’en remettre à vos conseils. Ce que je fais.

Je termine le papier pour Liberté de l’Esprit . Il y est question de vous, aussi. J’espère en avoir fini samedi ou dimanche, au plus tard. Je vous le ferai lire, avant de le donner.

M. Baudy (d’Évidences ) m’a demandé1° d’autres articles (je pourrais peut-être lui proposer quelque chose sur les dessins et les peintures de Michaux ; mais il faudrait l’illustrer) ;2° d’insister auprès de vous pour que vous lui donniez quelque chose ;3° et pour que vous l’aidiez à trouver poèmes inédits ou bonnes pages, susceptibles d’éclairer sa revue.

Quant à Madame Roubé-Jansky, elle voudrait qu’à partir du mois prochain je consacre quelques heures par jour à l’aider dans ses travaux pour Samedi-Soir, France-Dimanche et autres digestes. J’ai laissé la question en suspens jusqu’à nouvel ordre. (Ce serait un pis-aller.)

Avez-vous vu l’information ci-joint ?

Je suis votre amiClaude Elsen

(Le plus important : pour les yeux, s’il ne s’agit pas de troubles visuels mais de fatigue ou d’irritation, l’un des meilleurs oculistes de Paris m’a conseillé l’usage régulier de bains oculaires d’OPTRAEX . C’est un produit simple, sans contre-indication et très efficace. Je l’emploie depuis longtemps et m’en trouve fort bien.Bien entendu, si je pouvais vous décharger de quelques travaux urgents et fatigants – lecture, copie, correction de texte, que sais-je – il faudrait me le dire.)