Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950 Elsen, Claude (1913-1975) 1950-07-31 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1950-07-31 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
lundi [1950] Cher Jean Paulhan,

Je me trompe peut-être, mais il m’a semblé vous trouver mieux allant.C’est très gentil à vous, en tout cas, de me donner une heure, ainsi, de temps en temps. (Il paraît que mon humeur s’en ressent heureusement…) J’espère que cela ne vous ennuie pas du tout ?

L’ennui que j’ai à parler de ces choses m’a fait oublier de recourir à vos conseils ou suggestions touchant à ma situation vis-à-vis de Lang. L’avenir (matériel) me préoccupe un peu, je vous le disais. (La vérité est que je n’étais pas fait du tout pour la vie « aventureuse » et le jour-le-jour…)

Je suis sûr que Georges Navel exerce un vif attrait sur les femmes ? J’ai toujours envié ces hommes qui joignent une évidente finesse d’esprit à cet équilibre et cette plénitude physiques.

Merci, oui, si vous avez l’occasion de convaincre Hirsch qu’il pourrait m’envoyer quelques livres. (De presque tous j’aurai l’occasion de parler, dans la Gazette des Lettres , la Table, Réforme et Rivarol , qui semble devoir paraître sous peu.)

Si je vous ai reparlé de la carte, c’est qu’une certaine activité de la police dans les hôtels m’a mis, ces dernières semaines, la puce à l’oreille. (Peut-être que, le cas échéant, un passeport ferait aussi bien l’affaire ? À vrai dire je suis peu averti en ces matières.)À dimanche prochain, n’est-ce pas ?

Votre amiClaude Elsen

(Je n’ai pas songé non plus à vous redire que si je pouvais de quelque manière que ce fût vous aider à ménager vos yeux – lectures, corrections, copies, que sais-je – il faudrait, évidemment, me le dire.)