Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950 Elsen, Claude (1913-1975) 1950-07-31 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1950-07-31 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
mardi soir [1950] Cher Jean Paulhan,

Voici le « double » de ma chronique. Si quelque chose vous y déplaît – ou vous semble faux – il faut me le dire, éventuellement corriger mon texte, et me le remettre (je puis fort bien à mon tour corriger sur épreuves).Moi, ce qui me déplairait un peu là-dedans, c’est de devoir rester sommaire et, forcément, incomplet, ou superficiel. Mais les pages de la Table me sont mesurées, et les citations prennent beaucoup de place, qui tantôt sont nécessaires mais appelleraient des commentaires, et tantôt m’épargnent des commentaires qui seraient plus longs qu’elles…

Votre amiClaude Elsen

(Je suis allé chez Lang, pour essayer de trouver un « gentlemen’s agreement ». Je dois y retourner jeudi, n’ayant pu voir le chef du personnel, absent. Vous dirai quoi.)