Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1950 Elsen, Claude (1913-1975) 1950-07-31 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1950-07-31 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
jeudi [27?] [1950] Cher J.P.,

Un mot d’ici encore, puisque le précédent a croisé votre lettre.Nous rentrons demain, sans grand regret, le temps s’étant sérieusement gâté ces derniers jours.Savoie : du 20-21 août au 1er septembre, je pense.Il faudra dès lors attendre sans doute le début septembre pour vous voir ? C’est bien long.

Noël et Mermoud ont sans doute raison quand à la « sévérité » de mes papiers. Mais il faut dire :1° quant à Mermoud, que les sujets (Malraux, Greene) ne (se) prêtaient guère à la plaisanterie ;2° quant à Noël, qu’il ne me donne guère l’occasion de me manifester chez lui et sur le ton « maison ».

Je vais vous surprendre : je ne pense plus à la guerre. Ce n’est pas que j’aie cessé d’y croire ; c’est même tout le contraire. L’affaire me paraît réglée. Qu’est-ce que la date officielle y fait ?Et puis, pour tout dire, tout cela commence à m’être sincèrement indifférent (n’était l’existence de ma femme et de ma fille, là-bas). Je vous ai dit que j’étais très fatigué.Je vous écrirai plus longuement lundi ou mardi.

Fidèlement à vousClaude Elsen

(Excusez cette enveloppe funèbre, la seule que j’aie pu trouver ici.)