Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Claude Elsen à Jean Paulhan, 1955 Elsen, Claude (1913-1975) 1955 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1955 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français
mercredi soir [1955] Mon cher Jean,

Mon ami Gallet me dit :1°) qu’il y a, dans les œuvres complètes de Lovecraft (qu’il possède en anglais) plusieurs nouvelles assez courtes d’un intérêt au moins égal à celles qu’a traduites J. [Jacques] Papy pour Denoël. Il va voir cela de plus près, en pensant à nous (et à la nrf [Nouvelle Revue Française ]). Pour le cas où vous souhaiteriez lui rappeler ou lui préciser vos souhaits : Georges-H. Gallet, 3 square du Thimerais, XVIIe ;2°) qu’il possède également sur Lovecraft une documentation inédite et assez passionnante (notamment des lettres de Lovecraft, des détails biographiques, etc.) dont, ensemble, nous pourrions sans nul doute tirer quelque chose.Qu’en pensez-vous ?J’espère, d’ici une quinzaine de jours (lorsque j’en aurai fini avec le rewriting du bouquin sur le Japon dont je vous ai parlé), avoir un peu de temps libre, pour m’occuper de cela.

Toujours sauf avis de vous, nous vous retrouverons mercredi prochain, 13h, à la Reine Blanche , n’est-ce pas ?

Nous vous embrassonsClaude

Rien de nouveau du côté Amiot-Dumont – pour qui je mets au point, ces jours-ci, les souvenirs d’un chasseur de baleines (!)

Lily nous écrit 1°) que Paul, à Coyah, a les plus gros ennuis avec un champignon insolite qui s’en prend aux bananiers, 2°) que ledit Paul a beaucoup goûté le spectacle de striptease auquel nous les avons entraînés, mais elle (Lily), non. Cela dit, elle nous semble à nouveau « cafardeuse ». Elle n’est décidément pas faite pour Gilly. Comment est-ce possible ?

C.

[en haut de page, souligné et en rouge] MA.