Cher Jean

Un beau voyage. Nous faisons un beau voyage – il est presqu’à sa fin – Lyon – Turin – Vérone – Florence – Rome – Sienne – Rapallo – aujourd’hui la frontière et Nice. Demain La Perne [ ?] chez ma Suzanne puis Lyon à nouveau et Ville d’Avray. Nous avons visité naturellement églises, musées, revisité – j’ai si souvent fait des grandes randonnées avec Harry ? un gros chagrin hier « Le Campo Santo » à Pise un de mes plus beaux souvenirs par son calme, sa [ ?] est un chantier de reconstruction. Une bombe à incendie l’a presque démoli. Avez-vous entendu parler des 2 cartes postales représentant Pie XII et San Gimignanopeintures étrusques dans la nécropole de Tarquinia – elles sont merveilleuses – à San Giminiano [sic] – hier j’ai acheté des poteries bon marché, très jolies, c’était Dimanche et tous les San Giminiais étaient sur la place du Dôme pour nous regarder, interrompant leurs discussions, leurs jeux.

Je serai à V. d’A. le 27 Sept. Pour assister au banquet des jardiniers. I y aura comme tous les ans une exposition des fleurs dans mon village et Henry, mon jardinier, est comme tous les ans un des premiers exposants.

J’espère vous voir dès ma rentrée. Mon départ pour N. Y. est tout proche le 10 Octobre.

Bien des amitiés à tous deux

Barbara

Le ciel, le soleil nous [sont ?] cléments. La voiture a bien marché et Jean a conduit de main de maître sur l’échine. Marthe Ternand est un guide intelligent, habile.