Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre de Barbara Church à Jean Paulhan (8 septembre 1954) Church, Barbara (1879-1960) 1954-09-08 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1954-09-08 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)<br />
PLH_120_020699_1954_05
Français
Le 8 septembre 1954

Cher Jean

Etes-vous à Knokke-le-Zoute? Vous désirez y être, moi aussi d’ailleurs. Je me déplace pour le congress des architectes, des critiques d’art et c’est surtout pour les poètes que je voudrais le faire.

–––––––––––––––––

Je suis à Ville d’Avray déjà depuis quelques temps, retour de mon pèlerinage Munich. Genève. Les visites ininterrompues, une jeune Américaine (16 ans), ma nièce Maria, la plus jolie, la plus élégante avec sont mari – les Lévèque sont rentrés de l’Ile de Ré, Laure est avec moi avec les 2 garçons de Monique en ce moment; Marthe Ternand a passé presque 2 semaines à Ville d’Avray.

Il n’y a que vous que je n’ai pas vu et j’ai des remords, du regret.

Mais je n’aime pas téléphoner ici ça devient compliqué.

Pouvez-vous, voulez-vous déjeuner avec moi et Laure Lévèque chez Prunier Vendredi 10 septembre à 12h30 ? Prunier Rue [P. Duphort ?] le Bar de dégustation.

Si vous pouvez atteindre Edith Boissenas ou Dominique Aury – demandez leur de venir aussi – si elles sont à Paris.

Je serais contente de vous voir vous autres de la N.R.F.

Vous seul, ce sera très bien aussi. J'ai l’intention de donner un déjeuner Samedi 18 septembre (je pars le 28) comme l’année dernière – vous serez gentil de m’aider à faire ma liste, vous faites ça très bien.

Bien affectueusement à tous deux

Barbara

Peut-être pourrais-je faire prendre par Jean les classiques – vous me direz où.

Tel. Obs. 07. 32 Dites oui pour vendredi à PauletteCes deux notes se trouvent sur la première page de la lettre.