1 avenue Halphen
Ville d’Avray
Tél. : Chaville 382 S et O (Obs 09 32)
La voiture est partie, la Cadillac – il parait [sic] qu’il la leur faut maintenant la veille du départ – les baggages [sic] aussi sont au Hâvre [sic] en ce moment, et nous, Laure Levèque ( ?) et moi, nous y serons demain à Midi.
On vous a bien regretté Dimanche, il faisait beau, on était gai, le déjeuner et les vins à souhait, mais je comprends aussi que Germaine a besoin d’une présence.
Ce que vous dites sur le poète de Brooklyn n’a fait que confirmer ce que j’en pensait [sic], je ne me méfierait [sic] plus de mon impression – même je la dirai maintenant, sans être soutenue par l’opinion experte.
Je suis déjà à moitié dans ma vie, mes habitudes américaines ce n’est pas désagréable, quoique j’ai [sic] du regret de quitter Paris, Ville-d’Avray, mes arbres. C’est très différent ma vie d’Amérique, et cependant pareille, j’essaye d’être heureuse, même seule, même dans l’ennui : Les autres me disent que je leur fait [sic] du bien, cela aussi est une consolation.
Ecrivez-moi, parlez-moi de vous, de votre travail, de ce qui se passe à Paris – les lettres que je reçois sont la grande affaire de la journée, de la semaine, du mois, je réponds aussi de mon mieux – pas aussi bien que vous, bien entendu.
Embrassez Germaine pour moi, je penserai à vous deux souvent.
Au revoir en mai 1956,
[Sur le côté]