[Carte postale affranchie le 15 octobre 1955, Lake Minnewaska, New York]
[Légende de la carte : le romantique manoir Wildmer, qui domine le lac Minnewaska…]
Un week-end gris, pluvieux, quand même agréable avec des amis dans cet hôtel très comfortable [sic], très simple, avec des gens appropriés, tout date de 1879.
C’est charmant, reposant, on aime même la pluie ici. Nous retournerons à New York, à 100 km, demain, Dimanche soir.
J’ai déjà vu beaucoup de monde, l’appartement et [sic] peint, nettoyé, rideaux nouveaux, tout plein gentil, satisfaisant, à mon arrivée, j’avais la nostalgie de je ne sais quoi, d’un climat moins chaud, moins humide, je pense, cet orage peutêtre [sic] changera la température qui depuis que je suis seule joue un grand rôle pour moi, avant j’ai pensé que seulement
[En marge]
Harry s’en apercevait.
A tous deux ma grande affection,