Transcription Transcription des fichiers de la notice - Lettre d'Armand Robin à Jean Paulhan (16 février 1958) Robin, Armand (1912-1961) 1958-02-16 chargé d'édition/chercheur Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1958-02-16 Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
PLH_192_096232_1958_02
Français
[1958]

ARMAND ROBINTapuscrit.

*

CYCLE SEVERIN

D’une seule syllabe, à peine,Ajouté à la main. ma seule note ici : Je nomme séverins les habitants de Sèvres. Qu’ici on aime une jeune fille en lui disant : « Je vous aime, séverine » et non « je vous aime, sévrienne. »

Sèvres, septembre 1957

Cher JeanManuscrit.,

Marilou Petitjean me confirme qu’il n’y a pas seulement un renard, mais plusieurs. On en a un jusque sur la route de Versailles.

Il me semble que « Cycle séverin » est agréable à l’oreille. Restait à expliquer ce titre. Il faut que j’y réfléchisse encore.

Mme Church nous quitte. Ville d’Avray retentit d’éloges pour elle (le jardinier notamment raconte partout à quel point elle est bonne, intelligente, etc… Quelqu’un m’a dit : « Si vous la connaissiez ! »)

C’est confirmé : nous jouons Maïakovsky cet hiver.

Je vous embrasse tout fort. La tortue va bien.

Armand

P.S.Sur le côté gauche de la lettre. Je viens d’obtenir l’adresse de 6 renards. Ils viennent manger avec les poules et le chien de « La ferme de la Ronce ». Je vais aller les voir et m’en faire des amis.