[En haut de la lettre, une photographie de la maison de Barbara Church et en lettres imprimées :]
1, Avenue de Halphen
Ville d'Avray
S. et O.
Obs. 0.932
Est-ce vous qui m'avez envoyé "Cahier des saisons" ? J'étais bien contente de l'avoir et j'ai tout lu Robert Mallet et son entretien avec vous, votre portrait par un tas de gens que je connais, que j'ai connu, que je commence à connaître – peut-être un jour moi aussi je me mettrais à cette tâche, difficile et "fascinating" – mais naturellement pas pour être imprimée – je suis modeste et orgueilleuse.
Je suis heureuse de lire ces louanges, je suis contente de vous savoir apprécié – et vous, qu'en pensez-vous ?
Hier, je suis allé avec Laure voir les Chagall – très bien. Naturellement j'ai acheté l'affiche et le catalogue. Votre article est une délectation – dit Laure – vous dites des choses simples, étonnantes avec des mots à vous, choisis sans en avoir l'air. Je suis d'accord – naturellement aussi.
En ce moment je suis en train d'emballer pour mes dix jours dans le midi, problème : je voudrais voyager avec peu de choses, chacun est d'un avis différent, je sais aussi que je ne dois pas demander avis – je le fais pour faire plaisir. Comme toujours je suis contente de partir de changer. Laure viendra avec moi, je prendrai aussi Paulette et la petite Agnès. Nous serons tous les invités de Suzanne dans sa maison, jolie, dans ces collines, à la Penne s/ Huveaune – Bouches du Rhône – ils me plaisent tous ces noms.
Je serai de retour le 16 juillet, je resterai à Ville d'Avray jusqu'à fin août – si vous êtes à Paris, j'aimerais beaucoup vous voir. Vous ne m'avez pas dit vos projets d'été, je sais que vous ne pouvez pas partir facilement.
Hier j'ai eu la visite de la jeune Mme Armand Petitjean avec une amie qui également habite Ville d'Avray – elle, Mme Petitjean s'est intéressée vivement à vous, j'ai l'impression que c'est surtout Armand Petitjean qui voudrait à nouveau se mettre à la littérature, à écrire – elles étaient gentilles, jolies, les deux femmes.
Une lettre d'Edith B.
Il fait chaud déjà à 7h du matin, j'ai l'impression qu'il fait plus chaud qu'au Panama.