Transcription Transcription des fichiers de la notice - Dédicace de <em>Le Dédain amoureux</em> La Grange, Isaac de 1612 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique (Responsable du projet) Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1612_grange_dedain-amoureux 1612 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12800908" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gallica</a>
Français

À Mademoiselle d’Estioles.

Mademoiselle,

Puisque votre beauté est inexpugnable, et qu’une honnête présomption lui a fait jusques ici mépriser les torches sacrées de l’amour, il est raisonnable de mettre en la main des mortels des armes battantes pour vous forcer à prendre la résolution d’un avantageux parti : ces armes sont le Dédain Amoureux, lequel humblement je consacre à l’autel de votre mérite. Et ne vous étonnez pas si vous voyez terrassé à vos pieds, celui qui doit fournir les moyens de vous vaincre : cette action est autant équitable que remplie d’étonnement, pour témoigner que ne pouvez prendre loi que de vous-même, et qu’il faut que celui qui aura quelque jour le bonheur d’être votre victorieux relève sa victoire de celle qu’il aura vaincue, avec cette prérogative que le dieu qui dédaigne amoureusement les beautés les plus relevées de la terre, fait hommage à la vôtre, et s’humilie devant elle, afin que le renom qu’il a acquis sur les autres ne se perde en l’effort qu’il ferait en vain contre vous si n’y prêtiez votre consentement : qu’il désire avec autant d’affection comme je suis,

Mademoiselle,

Votre très humble serviteur,

J. de la Grange.