Transcription Transcription des fichiers de la notice - Poème 1 de <em>La Sanglante et Pitoyable Tragédie de notre sauveur et rédempteur Jésus-Christ</em> F. Louis du Château 1624 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique (Responsable du projet) Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1624_coppee_tragedie-notre-sauveur_poeme-du-chateau 1624 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://uurl.kbr.be/1065265" target="_blank" rel="noreferrer noopener">KBR</a>
Français
À révérende dame, Madame Anne de Jaymaert, abbesse du Val Notre-Dame, sur la sanglante tragédie de la Passion notre Sauveur, lui présentée par le sieur Denis Coppée.

Ode.

Saint Bernard grand amateur De Jésus son Rédempteur, $$$ Avait toujours sa mort dure $$$ Pour objet devant les yeux, $$$ En étant tant studieux $$$ Que s’il n’eût eu autre cure. Tous ces cruels instruments Dont ces bourreaux inhumains $$$ Se servirent au Calvaire $$$ Pour le faire en croix mourir, $$$ Étaient pour Bernard nourrir, $$$ Et en eux du tout se plaire. Il les méditait toujours, Il employait nuits et jours $$$ À ramentevoir la flamme, $$$ Qui l’ayant tiré des cieux, $$$ Lui a fait d’un cœur pieux $$$ Sur la croix rendre son âme. Il en faisait un bouquet Cueilli dedans le parquet $$$ Des sacro-saints Évangiles, $$$ Qui lui servait de doux flair, $$$ Et le relevait en l’air $$$ Dessus les nuées agiles. Par là un chacun entend À quoi tout ce discours tend, $$$ C’est que le Huitois Orphée $$$ Vous voit, Madame Jaymart, $$$ Sans hypocrisie et fard $$$ D’un saint amour échauffée. Saint amour qui a écrit Dans votre cœur Jésus-Christ : $$$ Mais amour qui vous rend forte $$$ En votre vocation, $$$ Et qui par dévotion $$$ Vos sens ravit et transporte. Doncques de par votre époux, Que vous préférez à tous, $$$ Voici un faisceau de myrrhe $$$ Qu’il vous offre tout du sien, $$$ Pour vous servir d’entretien, $$$ D’objet, de butte et de mire. En ce bouquet est l’iris D’un corps couvert d’un sang pris : $$$ Mais pour le lys et la rose, $$$ Pour la tulipe et l’œillet, $$$ Est le sanglant gantelet $$$ Et la corde à force éclose. Voulez-vous la passe-fleur ? L’éponge avec son humeur $$$ Vous en fournit la matière : $$$ Que si la passe-velours $$$ Revient mieux à vos amours, $$$ Voici une échelle entière. Mais puisque l’Indien Nard Est pour l’ordre saint Bernard, $$$ Prenez l’acérée pointe $$$ De la lance qui l’ouvrit, $$$ Et d’eau et sang le couvrit, $$$ Dont la sainte Église est ointe. Par quoi ainsi méditant, Et saint Bernard imitant, $$$ Ce beau Val de Notre-Dame $$$ Ne devra rien à Clairvaux, $$$ Et ne me dira-t-on faux $$$ Si pairs je les fais, Madame. Votre bien humble serviteur et orateur, F. Louis du Château mineur conventuel.