Transcription Transcription des fichiers de la notice - Poème 2 de <em>La Sanglante et Pitoyable Tragédie de notre sauveur et rédempteur Jésus-Christ</em> Coppée, Denis 1624 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique (Responsable du projet) Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1624_coppee_tragedie-notre-sauveur_poeme-coppee 1624 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://uurl.kbr.be/1065265" target="_blank" rel="noreferrer noopener">KBR</a>
Français
À elle-même. Anagramme.

Anne Jaymaert. En aymer j’atan.

Acrostiche et sonnet.

Accourez à l’amour vous qui avez envie N’aimer que les ébats qu’on aime sur les cieux ; N’ayez langue, ni cœur ; n’ayez esprit ni yeux En vous, que pour Jésus mourant pour notre vie. J’offre cette peinture à mon désir ravie À cette noble dame, aimant Dieu pour son mieux : Je la vous donne aussi pour miroir gracieux, Montrant que de ce monde elle ne se soucie. Accourez, accourez à ce beau prototype, Et croyez qu’à l’amour des saints l’on participe, Regardant en la croix le sauveur en tout temps : Tenez en votre cœur l’heur de cette prélate Par cet amour si saint qui toujours se dilate, Lui faisant volontiers dire, EN AYMER J’ATANS. D. C.