Transcription Transcription des fichiers de la notice - Dédicace de <em>La Disgrâce des domestiques</em> Chevalier, Jean Simonin, dit (16..-1674) 1662 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique (Responsable du projet) Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1662_chevalier_disgrace-domestiques_dedicace 1662 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1519298v" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gallica</a>
Français

Belle Iris.

C. D. B.

Je sais bien que vous me blâmerez de ce que je vous ai dédié ma petite comédie de La Disgrâce des domestiques, et que peut-être je me mets au hasard d’être disgracié d’auprès de vous pour toute ma vie en vous la dédiant, parce que vous l’offrir c’est faire un présent burlesque à la personne du monde la plus sérieuse, toutefois si vous daignez vous souvenir qu’elle ne vous a pas déplu dans sa représentation et que même elle a eu assez de bonheur pour vous faire dissiper un peu de chagrin, je m’imagine que vous pardonnerez facilement à la témérité qui m’a poussé à vous la donner, et que malgré ces défauts, vous aurez encore assez de bonté pour la regarder avec quelque sorte d’indulgence, pour peu que vous veuilliez considérer que ce n’est que la grandeur de mon zèle qui m’a obligé à vous la présenter, joint que vous êtes trop aimable pour haïr le procédé de celui qui ne recherche autre chose qu’à vous témoigner par toutes les actions de sa vie qu’il désire être éternellement,

Belle Iris,

Votre très humble et très obéissant serviteur,

Chevalier.