Transcription Transcription des fichiers de la notice - Dédicace d'<em>Alcée</em> Brisset, Roland, sieur du Sauvage (1560-1643?) 1596 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1596 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15062925">Gallica</a>
Français

À Madame du Gast.

Madame,

Pource que tant de rares vertus que vous avez du Ciel par avantage, qui ne causent pas moins d'admiration à tout le monde et de révérence envers vous que d'ornement à votre personne, rendent plutôt mon esprit confus et ébloui aux clairs rayons de leurs beautés que capable de les raconter, j'ai estimé plus à propos, pour ne profaner chose si sante, de les révérer en silence que sous l'escorte d'une témérité trop faible pour tenter l'impossible et succomber sous le faix d'une entreprise trop haute. L'honneur néanmoins que je porte à icelles m'allume un désir violent de faire paraître à tout le monde avec combien de dévotion et d'humilité je révère le bel objet qui, sous l'apparence d'une dame parfaite, nous donne l'exemplaire et l'idée des vraies beautés et merveilles célestes, et ne permet que je dissimule par ingratitude et méconnaissance l'obligation éternelle que nous vous avons par les faveurs et courtoisies dont notre maison se ressent de dame tant humaine. De quoi portera témoignage ce pêcheur étranger que je vous dédie avec mon très humble service, se réputant trop heureux s'il a l'honneur que de paraître sous votre protection et faveur, mais plus encore de tomber en vos mains, qui, comme celles de Midas, rendent tout d'or ce qu'elles touchent, et de venir devant vos yeux, qui, comme deux beaux soleils, illustrent tout ce qu'ils regardent. Au moins sera louable l'occasion qui m'a mû, si ma présomption est blâmée et l'ornement qu'on eût désiré de ma plume se trouvera en votre personne, dont les honneurs et louanges seraient aussi célèbres par ma bouche, comme elles sont rares et précieuses, si mon pouvoir et mes forces ne suivaient de bien loin ma volonté, que vous recevrez, s'il vous plaît, pour gage de cette mienne affection, avec l'assurance que l'un des plus grands heurs où j'aspire est de demeurer toute ma vie,

Madame,

votre très humble et obéissant serviteur.

R. Brisset.