To the right honourable the Lady Lucy, Countess of Bedford.
Madame.
In respect of the unmannerly presumption of an indiscreet printer, who without warrant has divulged the late show at court, presented the 8 of January, by the Queen Majesty and her ladies and the same very disorderly set forth; I thought it not amiss seeing it would otherwise pass abroad, to the prejudice both of the mask and the invention, to describe the whole form thereof in all points as it was then performed and as the world well knows very worthily performed, by a most magnificent Queen, whose heroic spirit and bounty only gave it so fair, an execution as it had. Seeing also that these ornaments and delights of peace are in their season, as fit to entertain the world and deserve to be made memorable as well
And therefore first I will deliver the intent and scope of the project: which was only to present the figure of those blessings, with the wish of their increase and continuance, which this mighty kingdom now enjoys by the benefit of his most gracious Majesty, by whom we have this glory of peace, with the accession of so great state and power. And to express the same, there were devised 12 goddesses, under whose images former times have represented the several gifts of heaven and erected temples, altars and figures unto them, as unto divine powers, in the shape and name of women. As unto Juno the goddess of empire and , they attributed that blessing of power: to Pallas, wisdom and defence, to Venus, love and amity, to Vesta, religion, to Diana, the gift of chastity, to Proserpina riches, to Macaria, felicity, to Concordia, the union of hearts, Astraea, justice, Flora, the beauties of the earth, Ceres plenty, to Tethis power by sea.
And to this purpose were these goddesses thus presented in their proper and several attires, bringing in their hands the particular figures of their power which they gave to the Temple of Peace, erected upon 4 pillars, representing the 4 virtues that supported a globe of the earth.
First Juno in a sky colour mantle embroidered with gold and figured with peacocks feathers, wearing a crown of gold on her head, presents a sceptre.
2 Pallas (which was the person her Majesty choose to represent) was attired in a blue mantle, with a silver embroidery of al weapons and engines of war, with a helmet-dressing on her head and presents a lance and target.
3 Venus, in a mantle of dove-colour and silver, embroidered with doves, presented (instead of her cestus, the girdle of amity) a scarf of divers colours.
4 Vesta, in a white mantle embroidered with gold-flames, with a dressing like a nun, presented a burning lamp in one hand and a book in the other.
5 Diana, in a green mantle embroidered with silver half-moons and a croissant of pearl on her head, presents a bow and a quiver.
6 Proserpina, in a black mantle embroidered with gold-flames, with a crown of gold on her head, presented a mind of gold ore.
7 Macaria, the goddess of felicity, in a mantle of purple and silver, embroidered with the figures of plenty and wisdom, (which concur to the making of true happiness) presents a caduceus with the figure of abundance.
8 Concordia, in a particoloured mantle of crimson and white (the colours of England and Scotland joined) embroidered with silver, hands in hand, with a dressing likewise of particoloured roses, a branch whereof in a wreath or knot she presented.
9 Astraea, in a mantle crimson, with a silver embroidery figuring the sword and balance (as the characters of justice) which she presented.
10 Flora, in a mantle of divers colours, embroidered with all sorts of flowers, presents a pot of flowers.
11 Ceres, in straw colour and silver embroidery, with ears of corn and a dressing of the same, presents a sickle.
12 Tethys, in a mantle of sea-green, with a silver embroidery of waves and a dressing of reeds, presents a trident.
Now for the introducing this show: it was devised that the night represented in
Excussit tandem sibi se; cubitoque levatus
Quid veniat (cognovit enim) scitatur.
Intanto sopravenne, e gli occhi chiuse
A i Signori, et a i sergenti il pigro Sonno.
And in another place:
Il Sonno viene, e sparso il corpo stanco
Col ramo intriso nel liquor di Lethe.
So there, Sleep is brought in, as a body, using speech and motion and it was no more improper in this form to make him walk,
Nec te totas infundere pennas
Luminibus compello meis, hoc turba precatur
Laetior, extremo me tange cacumine virgae.
And also agreeing to that of Silius Italicus:
Tangens Lethaea tempora virga.
And in this action did he here use his white wand, as to infuse significant visions to entertain the spectators and so made them seem to see there a temple, with a Sibylla therein attending upon the sacrifices; which done, Iris (the messenger of Juno) descends from the top of a mountain raised at the lower end of the hall and marching up to to the Temple of Peace, gives notice to the Sibylla of the coming of the goddesses and withal delivers her a prospective, wherein she might behold the figures of their deities and thereby describe them; to the end that at their descending, there might be no stay or hindrance of their motion, which was to be carried without any interruption, to the action of other entertainments that were to depend one of another, during the the whole show; and that the eyes of the spectators might not beguile their ears, as
Which as soon as she had ended, the three Graces in silver robes with white torches, appeared on the top of the mountain, descending hand in hand before the goddesses; who likewise followed three and three, as in a number dedicated unto sanctity and an incorporeal nature, whereas the dual, Hierogliphicè pro immundis accipitur. And between every rank of goddesses, marched three torch-bearers in the like several colours, their heads and robes all decked with stars and in their descending, the cornets sitting in the concaves of the mountain and seen but to their breasts, in the habit of satyrs, sounded a stately march, which continued until the goddesses were approached just before the temple and then ceased, when the consort music (placed in the cupola thereof, out of sight) began. Whereunto the 3 Graces retiring themselves aside, sang, whiles the goddesses one after
And thus, Madam, have I briefly delivered, both the reason and manner of this mask; as well to satisfy the desire of those who could not well note the carriage of these passages, by reason (as I said) the present pomp and splendour entertained them otherwise (as that which is most regardful in these shows) wherein (by the unpartial opinion of all the beholders strangers and others) it was not inferior to the best that ever was presented in Christendom: as also to give up my account hereof unto your honour, whereby I might clear the reckoning of any imputation that might be laid upon your judgement, for preferring such a one, to her Majesty in this employment, as could give no reason for what was done.
And for the captious censurers, I regard not what they can say, who commonly can do little else but say; and if their deep judgements ever serve them to produce anything, they must stand on the same stage of censure with other men and peradventure perform no such great wonders as they would make us believe. And I comfort myself in this, that in court I know not any,
Sam Daniel.