Transcription Transcription des fichiers de la notice - Poème 3 de <em>Tobie</em> Ouyn, Jacques 1606 chargé d'édition/chercheur Lochert, Véronique (Responsable du projet) Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1606_ouyn_thobie_poeme-03 1606 Fiche : Véronique Lochert (Projet Spectatrix, UHA et IUF) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k857162w" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Gallica</a>
Français
Sonnet à Madame du Roullet.
Prosopopée de l’auteur à son livre.

Tu devrais être sage aux dépens de Thobie, Livre qui vas errant dedans cet univers, Si l’ange n’eût guidé Thobie dans les déserts Il y eût égaré et son corps et sa vie. Mais non, livre, tu dois d’une sainte furie Te rendre les chemins plus reclos plus ouverts, Car un ange guidant le Thobie de tes vers Te saura mener droit aux déserts de l’envie. Jadis l’ange du Ciel prît une forme humaine Pour conduire Thobie, et celle qui te mène De femme qu’elle était devient ange des cieux. Le Thobie animé d’une vivante flamme Et le mien qui ne vit que par vous, ô Madame, Seront doncque guidés par un ange tous deux.