Du vendredi 17 juillet 1812

M. l’Abbé de Rozières [Signature] de Rozières

M. l’Abbé St-Jean [Signature] St-Jean

M. Poitevin [Signature] Poitevin

M. Jamme [Signature] Jamme

M. l’Abbé Jamme [Signature] Jamme

M. d’Aguilar [Signature] D’Aguilar

M. Dantigny [Signature] Dantigny

M. d’Aldéguier [Signature] Le Pt d’Aldéguier

M. d’Aguilar a rempli la séance par la lecture d’une traduction qu’il a faite en vers de l’ode d’Horace à la Fortune O diva gratum quae regis Antium. Il a comparé cette traduction avec celles de M. Daru et de M. Vanderbourg qui sont également en vers, le tout accompagné de remarques critiques et philologiques concernant l’original ainsi que les trois traductions.

[Signature] Jouvent.