Des géologues autorisés, ils le [s]ont tous, prétendent que l’étang qui se trouve aux environs de Port-au-Prince, la Capitale, dans cette plaine aimée des colons, il y a un siècle, communique avec la mer par des canaux souterrains et s’approvisionne ainsi de cette eau salée dont la présence en pleine terre est une des curiosités du pays. Les riverains de cet étang qui referait la fortune de la Suisse tuée, cooksise [sic] par les agences, affirment que la nuit ils sont tirés parfois de leur sommeil par l’agitation croissante de l’eau et qu’ils savent alors que l’orage est sur la mer, car la colère des flots se répercute là.

Océan au millionième, à l’usage des familles rurales.