Transcription Transcription des fichiers de la notice - Francesca, p. 350 (A) Delorme, Démesvar 1872 chargé d'édition/chercheur Boraso, Silvia (éd.) Silvia Boraso, Université Ca' Foscari et Université Paris Est Créteil ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1872 Fiche : Silvia Boraso, Université Ca' Foscari et Université Paris Est Créteil ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français

Cette lumière, à son tour, passant par la basse ouverture du rocher, se répand comme une légère dorure sur la surface du lac, qui la renvoie au plafond, d’où elle s’éparpille sur les parois et dans tout l’espace ambiant de la grotte. Ce demi-jour bleu doré produit l’impression la plus agréables : on se trouve environné d’une atmosphère toute d’azur, éclairée d’une façon pour ainsi dire mystérieuse.

À mesure qu’on avance vers le fond, cette eau ainsi colorée, plus éloignée du jour, réfracte la lumière en toutes sortes de nuances, et prend l’aspect d’une surface de nacre aux mille reflets. Alors ce spectacle étrange devient enchantement. On se croirait volontiers dans l’un de ces palais de fées décrits par les poètes de ce pays-là.