Transcription Transcription des fichiers de la notice - Séna, pp. 37-38 Hibbert, Fernand 1905 chargé d'édition/chercheur Boraso, Silvia (éd.) Silvia Boraso, Université Ca' Foscari et Université Paris Est Créteil ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1905 Fiche : Silvia Boraso, Université Ca' Foscari et Université Paris Est Créteil ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Français

Une brise légère et fraîche venant de la nuit noire s’insinua dans la pièce pleinement éclairée, se mêla aux parfums des roses, des jasmins et des tubéreuses, déterminant ainsi une atmosphère lourde d’arômes, de désirs et de baisers…

Dans le lointain, de la ville morte, des clameurs sinistres naissaient et mouraient avec un rythme funéraire, – c’était le qui-vive de nos légionnaires veillant sur la dolente Haïti.

Et de tout là-bas, des gorges profondes de la montagne, arrivait sourdement l’écho cadencé d’un tambour de danses hurlantes que, par moment, la brise rendait distinct et vibrant comme un frémissement d’âmes : on sentait

… dans l’air râler des agonies.

Et une plainte étouffée, une longue plainte de volupté suivie d’un léger murmure fait de suprêmes caresses, rendit plus intense la communion intime des êtres et des choses…