Transcription Transcription des fichiers de la notice - <em>Mythologie</em>, Paris, 1627 - III, 09 : De Rhadamanthe Conti, Natale 1627 chargé d'édition/chercheur Équipe Mythologia Projet Mythologia (CRIMEL, URCA ; IUF) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1627 Fiche : Projet Mythologia (CRIMEL, URCA ; IUF) ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne Nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Paris (France), BnF, NUMM-117380 - J-1943 (1-2)
Français

De Rhadamanthe.

CHAPITRE IX.

LES Anciens ont auſſi mis Rhadamanthe entre les Iuges infernaux, à cauſe de l’admirable prudence & equité qui ai eſtoit en luy, & l’ont pareillement faict fils de Iupiter & d’Europe. On dit qu’il eſtoit le plus ſobre, le plus modeſte & temperé qui fuſt de ſon temps, Theognis admirant ſa temperance en parle en cette maniere :

Quand meſme tu ſerois de plus grande attrempanceQue ne fut Rhadamanth, et que ta cognoiſſanceEt ſçauoir ſurpaſſaſt Siſyphe Æolien.

Car les Anciens legiſlateurs des Candiots (comme il appert) ont eſté gens de bien, tres-equitables & droicturiers : entre leſquels ceux-cy ont la reputation d’auoir tenu le premier rang. Rhadamanthe auoit la commiſſion de rechercher principalement les crimes que chacun auoit commis durant ſa vie, teſmoin Virgile au 6. liure :

Rhadamant Gnoſien grand Iuge ſeigneurieCes Royaumes tres-durs, & les fraudes chaſtie,Les eſcoute, & contraint confeſſer les pechez,Qu’aucun ſ’eſioüiſſant en vain tenir cachez,Commis en ſon viuant, dont iuſqu’à l’heure tardeDe la mort ſuruenant , la repentance il garde.

Æque & cettuy-cy ſouloient tenir en main vne verge, ou houſſine, quand on plaidoit deuant eux, ſelon ce qu’eſcript Platon dans ſon Gorgias. Ciceron au premier liure des queſtions Tuſculanes, dict (comme auſſi Platon en l’Apologie de Socrate) que ceux-cy n’eſtoient pas ſeuls Iuges des enfers, mais qu’ils eurent encore Triptoleme pour compagnon. Voicy ce qu’il en dit : Ce te ſera beaucoup plus d’heur, qu’eſtant eſchappé des mains de ceux qui veulent auoir la reputation de Iuges, tu viennes vers ceux qui ſont verittablement Iuges, Minos, Rhadamanthe, Æaque, Triptoleme, & que tu t’adreſſes à ceux qui ont iuſtement & loyaument veſcu. Neantmoins Iſace dit que Rhadamathe ſ’enfuit de ſon païs pour auoir tué ſon frere : Apres la mort d’Amphytrion Rhadamanthe ſ’enfuit de Candie, d’autant qu’il auoit mis à mort ſon frere : et ſe retirant en Oecalee ville de Bœoce, eſpouſe d’Alcmene. Propriété de vertu.La vertu a cette proprieté, que les gens de bien trouuent païs par tout le monde, & n’y a lieu honorable qui ne ſoit à leur commandement. Et pourtant celuy qui penſe ſ’enfermer en vn certain lieu comme ſon païs particulier : ou qui ne croid pas qu’il puiſſe viure ailleurs, qu’en ſa patrie : cettuy-là a bien faute de courage & de conſeil, veu qu’il n’y a que les plantes à qui nature ait aſſigne vn certain & propre pays, à ſçauoir le lieu où elles les a fichees. Parlons maintenant d’Æaque.