Transcription Transcription des fichiers de la notice - Extrait : 1540c [Denis Janot] La châtelaine de Vergi BnF Extrait 07 1540c. chargé d'édition/chercheur Réach-Ngô, Anne Équipe Tragiques Inventions, Magda Campanini (Univ. Ca' Foscari-Venezia), Anne Réach-Ngô (UHA, IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) PARIS
http://eman-archives.org
1540c. Fiche : Équipe Tragiques Inventions, Madga Campanini (Université Ca' Foscari), Anne Réach-Ngô (UHA, IUF) ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Paris (Fr), Bibliothèque Nationale de France, BnF RES-YE-2963
Français
[C3v] S’il n’y vient adoncq apperra
Qu’il a devers vous aucun tort;

Meure s’il a gaigné la mort.

Quant par devant vous le verrez,

Tout vostre courroux luy direz:

S’il se excuse justement

Ayez y bon entendement,

Et s’il ne <se> sçait excuser

Adoncq le pourrez accuser

À droict, et le faire mourir.

Le Duc

Par mon serment, j’ay grand plaisir

Que m’avez ainsi conseillé.

De ce cas suis esmerveillé:

Point je ne cuyde, par mon ame,

Qu’il ait pensé cestuy diffame,

Ne contre moy tel deshonneur

Qui suis son naturel seigneur.

Pourtant vostre conseil prendray:

Mon messaiger appelleray

Pour aller faire le messaige.

Comment le Duc envoye son messagier devers le Chevalier qu’il vienne parler à luy.

[C4r] Sa, Jacquemin, sans long langaige
Aller te fault sans delayer

Dire tost à mon chevalier

Qu’il vienne soubdain devers moy,

Et ne luy parle point pourquoy:

Despesche toy legierement.

Comment le Duc envoye querir son chevalier pour le interroguer du cas sur luy imposé.

[bois]

Le messager

À luy m’en voys appertement

Mon seigneur, car je suis tout prest:

Point ne me fault faire d’arrest

Que tantost ne soye au retour.

Chevalier, Dieu vous doint bon jour,

Incontinent vous fault aller