Yeux de l'espoir (Les)

La composition des Yeux de l’espoir date du début des années 1970, à l’instar de celle de La Vie privée de Satan. Il est vraisemblable que les campagnes d’écriture des deux recueils sont très proches. Jean-Baptiste Tati-Loutard et Édouard Maunick évoquent les manuscrits conjointement, laissant penser que Françoise Ligier les a remis en même temps au poète mauricien. L’usage d’un cahier unique pour consigner les deux recueils et d’un même feutre afin de noter les numéros attribués à chaque poème renforce cette hypothèse. Le glissement de certains textes de VPS aux YE est également un élément déterminant.
Des expressions similaires apparaissent d’ailleurs d’un recueil à l’autre. L’une d’entre elles – une comparaison assimilant le passage du temps à un filet de sang qui s’écoule – retient notre attention, car elle figure dans VPS^[1] , YE^[2] mais également dans Remboursez l’honneur^[3], l’un des premiers essais romanesques de Sony Labou Tansi. Les trois manuscrits ont vraisemblablement été écrits à la même période, au début des années 1970.