Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chants pour Abéone Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Description An account of the resource <div style="text-align:left;">Ce recueil s'intitulait d'abord Le Poème du départ et du regret. Rabearivelo lui trouva cependant un autre titre, inspiré par Abeone, une déesse romaine patronne des départs, que le poète écrit avec un accent.</div> <div style="text-align:left;">Les Chants pour Abéone traduisent un déchirement entre le désir tenace du poète désireux de partir vers des pays lointains et l'amour filial envers sa terre natale qui lui interdit de répondre sereinement à l'appel de l'Ailleurs. </div> <div style="text-align:left;">Dossier génétique : Nous ne disposons pas de la plupart des manuscrits de Chants pour Abéone. Utilisés en 1969 par Henri Rahaingoson pour la confection d’un D. E. S. qui consistait en l’établissement d’une édition critique commentée du recueil, ils ont, depuis, disparu et nous ne les décrirons donc que de seconde main, nous fiant à ce commentateur. La Malle 1 ne contient que des liasses très fragmentaires dont nous essaierons de tirer le meilleur profit. Henri Rahaingoson a exploité trois séries de documents : les manuscrits qu’il dénomme Ms1 et Ms2, tous deux présentés sur un cahier d’écolier ; et une troisième série (Ms3) comportant des feuillets d’épreuve et un manuscrit mis au net pour l’édition. </div> <div style="text-align:left;"> <a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/25">Ms4</a> : quelques pages découvertes dans la Malle. <a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/1915">Ms5</a> : série de pages manuscrites préparant les dédicaces et exergues définitifs Ms6 et <a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/26">Ms7</a> : brouillons des poèmes II et III du « Prélude » : « Goût d’étrange, saveur d’inconnu, soif brûlante » et « Oiseaux migrateurs, nomades de l’azur ». <a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/29">Ms8</a> : manuscrit préparé pour l’édition sous le titre de Trois préludes. La Malle 2 (2010), a fait émerger deux ensembles de tapuscrits très proches du moment de l’écriture du recueil et qui nous sont parvenus de manière fragmentaire et désordonnée. L’un (<a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/27">Tps1</a>) affiche à de nombreuses reprises le titre « Le poème du départ et du regret » et semble plus ancien que le second, car le poème donné en prélude dans l’édition originale porte encore le n° XVI qui est son rang d’origine, à sa place et avec les leçons de Ms1 et Ms2. Le second (<a href="https://eman-archives.org/francophone/items/show/20">Tps2</a>) ne porte pas de titre d’ensemble et offre un regroupement lacunaire du recueil, amputé aussi de ses quatre dernières pièces. Ms9 : le manuscrit préparé pour l’édition de Chants d’Iarive précédé de Snoboland reprend, dans sa seconde partie, en IV, l’intégralité du recueil en sa forme première. Trois publications pré-originales :</div> <div style="text-align:left;">– « À la mémoire de Thomas (peintre hova mort à 19 ans) » (poème), in L’Essor, n° 79, Port-Louis (Île Maurice), 15 mai 1926, pp. 109-110 (<a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/2283">Rv1</a>).</div> <div style="text-align:left;">– « Le chant inconnu de Childe Harold » (poème), in L’Essor, n° 93, Port-Louis (Île Maurice), 15 juillet 1927 (<a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/edit/2287">Rv2</a>).</div> <div style="text-align:left;">– « Deux préludes pour Abéone » (poèmes), in Capricorne, n° 2, Fianarantsoa, novembre 1930, pp. 55-56 (correspond aux poèmes II et III du « Prélude » de l’édition originale) (Rv3).</div> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Serge Meitinger Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Madagascar Francophone Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1926 Language A language of the resource Français Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/270f09b05d4a787eadda646a57774755.jpg 80757ebfe8abc5a4796436197760f0c6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/794afa15e95f2c464acd6847deef5311.jpg 66af8f69c7936fb09cd92b447f6e42c6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Le Chant Inconnu de Childe-Harold [Rv2] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE REV ES 1927-07-15 Le Chant Inconnu de Childe-Harold Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-07-15 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Subject The topic of the resource Rabearivelo Poésie L'Essor Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) L'Essor Poésie Rabearivelo https://eman-archives.org/francophone/files/original/3fca8c8e6819e5e9c9af2fbe259e7fd4.jpg cf339f4f0bd4c76817dcf224e7db73ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/8ed2f2bda0284347adef145d83eae568.jpg 401b642caf2d42ef290399ae180f150a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource À la mémoire de Thomas [Rv1] Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE REV ES A la mémoire de Thomas Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 (f.) Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-05-15 Rights Information about rights held in and over the resource Consultable sur internet. Copie et impression interdites. Consultation possible de l'original à l'Institut Français d'Antananarivo. Contact : brakotomanga@gmail.com Subject The topic of the resource Rabearivelo Poésie L'Essor Description An account of the resource « À la mémoire de Thomas (peintre hova mort à 19 ans) » (poème), in L’Essor, n° 79, Port-Louis (Île Maurice), 15 mai 1926, pp. 109-110 (Rv1). Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) L'Essor Poésie Rabearivelo Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Tapuscrit Etat génétique Toute informations sur l’élaboration du document (1er brouillon, 1ères épreuves corrigées, présence de ratures ou d’autres éléments, etc.). Ce champ apparait dans le bloc "dossier génétique" avec les relations du signet "item-relation" et le champ dublin core "relations" Tapuscrit 1 Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Très effrité en bordures. Mauvais état pour le papier pelure (très chiffonné en bordures).Sans titre, mais poèmes de Chants pour Abeone (sans : Goût d'étrange / Oiseaux migrateurs / et les 4 derniers poèmes de l'édition de 1936). Le feuillet à part porte le poème "En vain, je saurai, ô livre" initialement numéroté XVI, barré, le titre "Prélude" étant ajouté au crayon. [Ce document n'était pas regroupé avec les deux liasses, dans la malle 2] Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo Madagascar Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Resztak, Karolina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Title A name given to the resource [Chants pour Abeone] À ma mère, à Sahondra, et Mary Rababako… Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 9 feuillets repliés 31x40, f°1r portant la dédicace, avec signature machine J.-J.R., s.d. Les 3ers feuillets sont collés ensemble (assemblés en livre), les suivants simplement assemblés en livre. Pas de pagination mais poèmes numérotés (Prélude, I, II, II, III, III, IV à XIII). Qqs corr manuscrites (au crayon ou à l'encre indigo) + 1 feuillet 28x19 (papier fin - copie ?) signé machine, s.d., pourtant qqs corr mss (au crayon ou à l'encre indigo) Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE TAP1 Chants Abeone Rights Information about rights held in and over the resource Consultable sur internet. Copie et impression interdites. Consultation possible de l'original à l'Institut Français d'Antananarivo. Contact : brakotomanga@gmail.com Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Subject The topic of the resource Rabearivelo Madagascar Poésie Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource s.d. Language A language of the resource Français Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Madagascar Poésie Rabearivelo https://eman-archives.org/francophone/files/original/1c919ef728949e4c2617c54c390f3792.jpg ee0b0d569fb44e5d9c176c597d756119 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/ba2bfaff6968289f9335bb400ab6548e.jpg 5b348a77db650cfdd94c37e542d1abf8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/fe8ac41e63568831cf5cdf214dd88226.jpg 9571c2901fa73da3a9ff3e2450ef0c24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Manuscrit Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Xavier Jar Luce (7-08-2015) ; Sylvie Giraud (23-03-2017) Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Manuscrit 1. Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillets Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Title A name given to the resource À l'amitié à la mort [Ms5] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 (f.) 950 x 165 mm ; 1 (f.) 140 x 210 mm ; 1 (f.) 150 x 250 mm Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE MAN1 AMITIE MORT, MS1.AMMO Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Manuscrit Madagascar Francophone Language A language of the resource Français Description An account of the resource Série de pages manuscrites préparant les exergues et dédicaces définitifs. Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Manuscrit Poésie Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Edition Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo Madagascar Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Resztak, Karolina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Type The nature or genre of the resource Poésie (Recueil) Title A name given to the resource Chants pour Abéone [Éd. 1991] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource CIDST, Antananarivo, 1991, 47 p., 20,5 x 29 cm. Rights Information about rights held in and over the resource Consultable sur internet. Copie et impression interdites. Consultation possible de l'original à l'Institut Français d'Antananarivo. Contact : brakotomanga@gmail.com Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Subject The topic of the resource Rabearivelo Poésie Francophonie Chants pour Abéone Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Language A language of the resource Français Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Chants pour Abéone Francophonie Poésie Rabearivelo https://eman-archives.org/francophone/files/original/391e4e7e938f3c60c80194d2c456017a.jpg e14ef0a9286b8d36dc43ee6c26211ea7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/4c36c22d68d81800eecbc35e6eb70107.jpg fb57992bcb9bf9a998c3bcd38d732965 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/82d09cbf5308d4b05876b9e68c81eda4.jpg 2bb497ba20e60fad29c9f3fc608d6e2e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/364f557fe92188fcdd9afdccf8520466.jpg 04bba5ed99fd130bf499df871479876b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/0d666a7e9c42a95a1d8fead6a0dd7bb4.jpg df8601abf18cde6aeccd78364503c931 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/ea966a0c944a4f4ca99747717dba518f.jpg e6ce29f81a656255a1f10ae23cc78bf7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (17-09-2014) ; Xavier Jar Luce (6-07-2015) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Manuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillets Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. <div class="element-text"> <div> </div> </div> Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Nous ne disposons pas de la plupart des manuscrits de Chants pour Abéone. Utilisés en 1969 par Henri Rahaingoson pour la confection d’un D. E. S. qui consistait en l’établissement d’une édition critique commentée du recueil, ils ont, depuis, disparu et nous ne les décrirons donc que de seconde main, nous fiant à ce commentateur. La Malle 1 ne contient que des liasses très fragmentaires dont nous essaierons de tirer le meilleur profit. Henri Rahaingoson a exploité trois séries de documents : les manuscrits qu’il dénomme Ms1 et Ms2, tous deux présentés sur un cahier d’écolier ; et une troisième série (Ms3) comportant des feuillets d’épreuve et un manuscrit mis au net pour l’édition. Manuscrits non signés, s.d. pour la phase pré-éditoriale. I « En vain je saurai, ô livres », 23/1/26 (initialement n° XVI) II « Goût d’étrange, saveur d’inconnu », 10/7/28 (MS1.PASU, MS1.TERS, MS2.TRPR) III « Oiseaux migrateurs, nomades de l’azur », 27/11/28 (MS1.TERS, MS2.TRPR) Voir p. 177-179 du tome II des Œuvres complètes. Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinger (6-07-2015) Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Trois préludes [Ms8] Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE MAN2 TROIS PRELUDES, abréviation dans les Œuvres complètes : MS2.TRPR Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1928 Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 (f.) 220 x 150 mm Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Manuscrit Madagascar Francophone Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Manuscrit Poésie https://eman-archives.org/francophone/files/original/a99020209d4ab2caef3dda54326f43dc.jpg 7ed4141051145b1dc4ce828e393fd78c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (17-09-2014) ; Xavier Jar Luce (1-07-2015) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Manuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillet Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201 Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinger (6-07-2015) Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Il s'agit d'une mise au propre. Faute d'élément, on peut imaginer qu'il était destiné à quelqu'un de son entourage ou à un envoi. Porte la notation : XII Encre indigo pâlie, signé. Voir p. 188-190 du tome II des Œuvres complètes. Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Claire Riffard (25-04-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poème du départ et du regret [Ms non classé] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE MAN1 Poème départ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10-01-1926 Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 (f.) 200 x 310 mm Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Manuscrit Madagascar Francophone Description An account of the resource Ce feuillet manuscrit présente un brouillon du "poème du départ et du regret", qui sera intégré à la section "Gloses musicales". Il n'a pas été classé dans l'édition papier (2012) de Chants pour Abéone. Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Manuscrit Poésie https://eman-archives.org/francophone/files/original/334b7386d8b6a7576d99eb25411786c8.jpg 2cdb9182cff650018a5cec62e2b1bdcf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/caf611bd4e03812c46bd6aaaae083505.jpg c2c6de265ea6df5c51e742f3761555b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/fdc13221c1f97702eac783c72540b0f2.jpg b40e0fcdb6afe87128a328868224ed95 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/af83d2cdbf44fc97f0c1b90450836cb2.jpg 2f4af75a7c2f8cb38f66b8d90a71596c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/8bb7f3de264cc56a51568064e81f1b9f.jpg 255fbb7875b7bd9462502aa0cf5f7cc0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/456e3b978ee43de8abda0fd4369ad5b0.jpg 91f2d32084442f8ea18c017537d7a1cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/e40680dd6babed3633eaf1c57c4d5010.jpg 34a632c03b7df3efc6ddedc4a29e5855 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/682aabddb19fc7802497ffa5506c930d.jpg 014f98c29d65296e9dfefdb69ecb3fb7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/e37b3b3f30a54a34a298e7a5c4d4a92b.jpg 3d286007fd70127a052f9e28ce3eb4ae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/254c58ab5916f7d71d5898761efa1f2d.jpg 6a0a547bd4e77a7d27d3757a0d9d9ac1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/fca5b48cbd3f39b613863152b85345ae.jpg 3a5d01a0f85175b51ef3a2f8abfb00d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/20db0809deeada6cb3822ba554a27cb6.jpg fd54d306bb2388ba260147580feed975 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d412dbb5e6a5e98dceb24daceae5fe3d.jpg 3c21bde19f2e98f88398cc61e091b619 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d2b836f28a802f4a1881db48585fcd19.jpg e6c94511117a1e5b84d39e086969c93b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a3c1249f0f9a49caae1a42a6ad38fd17.jpg 99cf0ffb12610b5ad8aa584fdb7fc5f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d239dc38f7f1d0178220f7fc072d9068.jpg b755cfca7316fd261cde117306e99621 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d395aeb692c8762c451e5e12def65060.jpg a9775e7d5dab85f063df9026b0615c61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/c1da42f1a7e820faf2f437b361439736.jpg d086baa4690661e8dfd79721f07bedba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/b0c99845b2b196504cf4d89b4d25bc69.jpg 81413aeae98376f7d4339213de206cbc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d8d7cc9cc7bff2972ecb900c9baf15b3.jpg 27f06e7ba31c373454426e534b1eab3f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a5d0a17b0d9696dcf14c0b1af5d11c60.jpg 4e96a0454bdc8d3967e772cf63417582 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/f07d521e05f3e61b850574f40dc0c5d1.jpg f519bee42d838e4f237d39684838d670 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d5d75c227136f3f6884eccadbe8b6924.jpg 6e4c9ea965d5a4a02c771b1cf7fe250f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/49711182c7f4e725f9a4d70a2bd7f87e.jpg 8d1275433c5c44f703371532e21c97fc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Tapuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillets Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (17-09-2014) ; Xavier Jar Luce (6-07-2015) Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Tapuscrit avec des corrections manuscrites, les deux ensembles de feuillets rédigés au recto. Ensemble 1) Corrections orthographiques sur les premières pages, sauf rajout d'un paragraphe manuscrit en marge du f2. Ensemble 2) Corrections stylistiques assez nombreuses (sur le même texte que 1er ensemble), modifications des numéros de titres, ajout manuscrit en f2. Comprend deux groupes de feuillets, formant des liasses : 11 feuillets repliés en forme de livre avec des poèmes numérotés de I à XIX ; 10 feuillets de papier plus fin (peut-être des copies) avec des poèmes numérotés de V à XIX, les pages 1 et 2 sont manquantes, ainsi que certains poèmes à l’intérieur de la série. La seconde liasse a subi un bon nombre de manipulations dont des épinglages divers. Le poème XVI n’apparaît que dans la première liasse. Un certain nombre de corrections manuscrites sont à signaler. Corrections orthographiques sur les premières pages et stylistiques assez nombreuses. Les documents étaient attachés avec des trombones en deux liasses, mais mélangeant les deux séries. -Voir p. 188-190 du tome II des Œuvres complètes. Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinger (6-07-2015) Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poème du départ et du regret [Tps1] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 (f.) 200 x 290 mm ; 10 (f.) 200 x 310 mm Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Recueil) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1928 Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE TAP1 Poème départ, abréviation dans les Œuvres complètes : TP1.DERE Description An account of the resource Cet ensemble poétique, thématiquement le plus homogène depuis La Coupe de Cendres et intitulé tout d’abord « Le poème du départ et du regret », trouva assez vite le nom d’une déesse romaine mineure, divinité présidant au départ, Abéone, dont Jean-Joseph Rabearivelo s’obstine à orner le nom d’un accent, et l’affuble ainsi d’un exotisme imprévu. Car la façon de traiter le thème du départ et de l’adieu y est typiquement malgache : le jeune poète, tout comme d’autres jeunes hommes de sa génération, ressent sans cesse en lui l’appel de l’ailleurs, qu’il s’agisse de l’Europe et de la France vers lesquelles Jean-Joseph Rabearivelo rêva de voguer un jour ou du retour vers les sources ancestrales, la Polynésie des origines. Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Tapuscrit Madagascar Francophone Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Poésie Tapuscrit https://eman-archives.org/francophone/files/original/0a10746a008a9d92d6e8594ca052e0d4.jpg 4c2748aecbf557dd81aa789e9dcea350 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource POE EDIT CHANTS ABEONE 12 POE EDIT CHANTS ABEONE 13 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (17-09-2014) ; Xavier Jar Luce (6-07-2015) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Manuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillet Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition - Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. - Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Le poème porte de nombreuses ratures et corrections apportées à la même encre que celle de la rédaction principale. Daté du 27/11/28, contenu dans une enveloppe La Muse française. Voir p. 178-179 du tome II des Œuvres complètes. Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinge (6-07-2015) Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [Oiseaux migrateurs, nomades de l'azur] [Ms7] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE MAN1 Oiseaux migrateurs Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27-11-1928 Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 (f.) 125 x 250 mm Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Manuscrit Madagascar Francophone Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Poème) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Manuscrit Poésie https://eman-archives.org/francophone/files/original/5a9ac4c95d9f3dc3dc36ad6d8f6555a5.jpg 9de04d2f858a3b88ae23c51a1f2cbb5c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 1 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/89cc6eebf2cc9b71cf6a7047d38d812c.jpg c107013767d54114c349fa5aba70d94a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 4 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/6169b04ef5954daa5272b48f6e6dd260.jpg 11279bd5e05eac6b8713c682a56b76f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf: NUM POE TAP Chants Abeone 1, POE EDIT CHANTS ABEONE 5 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3abd60dbf1b396de05316d71f74c9991.jpg 538a207f25443581990e241246959137 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf: NUM POE TAP Chants Abeone 2, POE EDIT CHANTS ABEONE 8 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/963326d707c2919c3870f23221b0a602.jpg 4ab136427a5be9105c70669a58a7f28a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 3 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/5a0743c715c3f1a63af47df8ed233add.jpg 0bf967a32927dbe7929671668bb3b5c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 3, POE EDIT CHANTS ABEONE 16 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/172c1ac70c3f62df8058f776badc8e07.jpg bf564cfca7cb53852bc45c5f00270c54 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 3, POE EDIT CHANTS ABEONE 15 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/0bd2d3250cf990e4fc4b2a7f4aa0cead.jpg bb1e5f974b5557e97edb585f979acfae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 2, POE EDIT CHANTS ABEONE 9 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/0da36f385885592b5d7c0ecd93b2cb73.jpg dc880f314ee75d1d5a90fa03703ba13c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/85d616912600d68f6c83f03e47855f51.jpg 82b72f3b23953d4e48aa97a2ac36c2c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/c52915d2972962ed1739b0e7efa820b7.jpg 7e5d3f89148c29a3e76ab4b3117b4b23 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/9fd549498148397d2dc5cb09b0aefad9.jpg bde94382ed63cb344b34f19a31a53b98 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 24, POE EDIT CHANTS ABEONE 24 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/bdd306e6ae16f3f2f8d41dc57ac614b6.jpg dd5b81b4b14f33b8541454f56798ef94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 9, POE EDIT CHANTS ABEONE 23 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/1b039e32d24b80a8b9fc96c6a862ffe9.jpg a4db56146be3cd153010842910b9e787 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : Num POE TAP1 Chants Abéone 4, POE EDIT CHANTS ABEONE 17 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a059f6e6563b3ccef6621f0e2e2200b8.jpg 57c7d109cddf98679d909b3a8984a482 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 14, POE EDIT CHANTS ABEONE 33 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (16-09-2014) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Manuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillets Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Moyen Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinger (6-07-2015) Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Mise au propre ; folio pliés en forme de livre, en partie non coupés ; tâches d'humidité séchées ; indication en page de garde, à la main : "Coll. De l'Ermitage". Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chants pour Abéone [Ms4] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE MAN2 CHANTS ABEONE, abréviation dans les Œuvres complètes : MS2.CA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1928 Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 15 (f.) 155 x 240 mm Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Recueil) Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Manuscrit Madagascar Francophone Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Manuscrit Poésie https://eman-archives.org/francophone/files/original/207b94cfffb6d935547a27ee826f5cbe.jpg 2e8bd92601042d5adf58014c7c93051a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 1 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/63909228a9899f8dffb688f05ba4d219.jpg e0358acb47c6a1bf9b30d0c0afb6da6b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/42d154a43fcbbdc44b616c5d1bd25fea.jpg bf3b0b879e039f1a005ba86ae1d27f44 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 5 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/aedf83f6cb59d9f96461675c35e833be.jpg da0222b819ed45f15c07801bbbdf412b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 2 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/7353969a8008582ca15291b4c2ad6a7b.jpg b85a87d3bede6127e43bf919209c8415 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf: POE MAN2 CHANTS ABEONE 3, POE NUM POE TAP Chants Abeone 1 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/6d34583070efeaebc77b27a5a0591ac8.jpg 438d4e13bafdbb64fb34624ea5b522e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/2d606edd1c11cafd5df9f4b1dfebaf1a.jpg 026024fba1e9f4b041677dd3635c28c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/824d4600c15cd04cdbf73c07aac5c343.jpg 5429388a668f65e51799a5eb48d9e5b8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf: NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 4, NUM POE TAP Chants Abeone 2 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/77b2d985c974f6c383843f1f7b844cc5.jpg b6d5253a1536a6a79229141a4206d941 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 8, NUM POE TAP Chants Abeone 2 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/2bd69077dfafd76d20b34591614902f4.jpg b8b08f03ffbef8668aee65e6b84312b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/5f7dfe2ea7b8efea8c7bb8d89b7754ef.jpg 5bd5b4082ed4a0a1566a7eb6fb498d88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/9f21bb553d9de42ed5ffd19ea99d7ef4.jpg 05a8473e3a005f58a0e0808d71dd73d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27.11.1928 Relation A related resource Cf : POE MAN1 Oiseaux migrateurs Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/9756c60549eb8e5f47e24ffcce2be443.jpg 728d5db448a160884b0c98f925136fee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27.11.1928 Relation A related resource Cf: POE MAN1 Oiseaux migrateurs Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/4927757cc60d80ac8e2ef405ce0967e8.jpg 7bedd6a1297fae54c00e6c07ba51649c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/2366e1d981c1ae518b9733055599ad77.jpg f94a19e74bf355511eaf906ae82652d0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/f11f57ccc70f66cd54f520d7fbc5b8c7.jpg 08c3dd3132a30ad583c324982db7dce9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 7, NUM POE TAP Chants Abeone 3, Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/1386f7824b6a9fe14f3b77029e31265d.jpg 5ebdac7329b940525e0a8786cc463aaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Relation A related resource Cf : POE MAN2 CHANTS ABEONE 14, Num POE TAP1 Chants Abéone 4 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/dc46a924cf40d9a3c6e59611bd3702b6.jpg 992ca7c4dd8ae5664403ef846806f9f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/4da55780382467d8262a791d88427e87.jpg 8a028db8eba1e59c4ad972c167287476 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 7 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/38d58a1ba000d6b637cdd2653f3f5660.jpg 1151e205adbad316e19621f05b268636 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 7 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/43720df876df780ceb2b1c51ec4fa7c1.jpg 811a3e2910f3d8ee2d314b4be4f165d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 8 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a0424116af2d8a6fe7606229a1fb07fb.jpg 1e14d29263448bbcd91729a296275e06 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 8 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/fce26a4b047f8d701e06a5980b437bb8.jpg 8da4e336237942ea7e6d1bfb450dfb4b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 13, NUM POE TAP Chants Abeone 9 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/97e053a2dc332b65a4db51ff21044736.jpg 28f2f675accd4589b93e8769fee8a2a9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 12, NUM POE TAP Chants Abeone 9 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/7417e8d3cfafa499426c9607d1b643fa.jpg 5fa28430885a7a4df9e5541b60da16ca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 10 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/196bed8bdc09203604747c229546cd98.jpg 2ee3dcd07e23daf8b719bc246ee947fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 10 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/383b2a56d0410c662eca6c1fcb7a2a23.jpg 527f3bf7cabc9f453b3df6ebcb673253 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 11 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a65d98dcb09f046c3bcea21c19d31c69.jpg a7e5ce97980c8e30185316c8b660551b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 11 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/1078c777a35bc1a004a51a5cb8fae4bb.jpg 20ea6bb70bdfda07d85dca6641f0b303 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 12 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3c6fff8ccfd77cb943e6aae5f7b02011.jpg dd96ea374c5822b0968933dd46bfde88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 12 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/324f734cdde5bb73b3cf2cb245451d2d.jpg 41e147367977728e3c52c44b6344490b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 13 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/01ab7d75d98c7c5694694a768f665e9f.jpg 1a7a112662cc1ab46a802dd29dd4ebf5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 13 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/68bfa221bc74e1a6ede76451acebba17.jpg 87da5339cf5018458f4493b7eb414817 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 15, NUM POE TAP Chants Abeone 14 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/f1b1389c945a4392d5f170af96dc6a57.jpg 35de2f3ef1fb2fb78967fe50c66e8ef5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 14 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/0b86cb8dfb67f9923b42197181fceba5.jpg c66ce769174968341e9c8fd5cda73d3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 15 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/231e14e5a0c780f077cc56cc21c83e21.jpg 39175d183cc4ec071a2e88d7e4a50bf2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Relation A related resource Cf: NUM POE TAP Chants Abeone 15 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/4098bf117f636b9588355c1333fb42eb.jpg f075933fd907a0d4340f42278d1dd552 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3e91f88d9aea5ecd4a20bdb1440872bf.jpg 99710750c2922b08afde91357fe11b4d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 16 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3d8eecc46071c6e7a9e528ce5f61ad89.jpg dbd28c281aa438295e31c4479c223cbc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 16 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/eb98b69fee7427c4a758cf8614622af2.jpg bd2e8266181b5f1cd2959c99f095579e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 5 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/9750afa24f0cd65fd41bcc6e72e5c854.jpg 255be513cbecc42768496756eea5d0fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 5 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a0911b94b76d023ad2fdbac67d5c5667.jpg 827a8aaebe823c56f6e04f49a8658317 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 6 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/1b7ffec98c6b142acd75f9d5ce1c1c8e.jpg e354056961b6438ba9543d56c8b5a194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 6 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/ff384596607579bb50d22954a7358d33.jpg f93b55b13d2bff48ac0f97d7b38ac5ca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/aaeb2e867d59c13dd35c3359a7a2f3b4.jpg 751d65728395647e12e7dc1b20fde189 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Relation A related resource Cf : NUM POE TAP Chants Abeone 17 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/5de13e9976c6a6c274a923f7362015e7.jpg d01d391cfe04d852b34387da68cdc109 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Relation A related resource Cf: NUM POE TAP Chants Abeone 17 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/5ffe3a7ec9878309d5deb0f7ddee23eb.jpg 804a6da77ce7471d0eb3fbb74c7f2756 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/cf9f723727cef949aa6f1c81bafc5ecf.jpg 34a4eb4d3e8c5779e2a82cc6a7f575c2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/d4a24d2cbddc8a4bc1d2489502967cb6.jpg 851cd0976ce4ed18b42aee6d151c973a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/df7ed824dbfd328cd47651ca5d1563a8.jpg d880cea4d13462362ee4a28a9a9e19e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/da542ec37850293aed90483b155076a5.jpg f0e0493516da2465abc922aa91224de6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/129c55c6fcdcfaceaccc814e95bc5337.jpg 29ee598a4623fb9f488e293f2ad8440b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/069ebddd112a064ef048da6f25ff27a3.jpg 5877e372f89ad3387331562624d8c154 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/fc8d71af2ca5d1f43649dc5afb40f7aa.jpg 05a904214e3225337d92563b8f7cb613 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/9fe948f5be316c40261bcf1809720d43.jpg 4edf0309880567dbc566a6ae9c084285 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/15a0e8e3824929d0b808f350dcf4386a.jpg 6bed322675cdd9301c2c30039b337a57 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/b311cd80fe4bc03660ccd736b664e939.jpg f75687fa52949becfd209aeb417ec881 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/440256d5bda1f2acd7b0761d943b18e6.jpg 5a90557ccd9cf6c0b452bcb5b82c0154 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3b267ea2edad2329aa92b28f76b323d8.jpg 428bdd85dc69826fe79a1b69b93e429a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/b8dfa3a8b56acc9770f72915c299b083.jpg 08e00d3838f3206e37bc6018f261f04f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/56c0641c5efadf92dd8774a93711f362.jpg 5e3da357da5ea3ce73e7ca4ec031dde8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (16-09-2014) ; Xavier Jar Luce (6-07-2015) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Épreuves édition Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Canson Voiron Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition: Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition: Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Ne porte ni corrections manuscrites ni ratures, texte correspondant à l'édition CIDST. 2 exemplaires dont 1 (n° 23) rendu à la famille Voir p. 175-196 du tome II des Œuvres complètes. Auteur analyse Auteur de l'analyse (la personne qui a rempli le champ "Description" du dublin core) Indiquer l'auteur suivi de la date de l'analyse (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Serge Meitinger (6-07-2015) Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chants pour Abéone [Éd.] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE EDIT CHANTS ABEONE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1928 Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 63 (f.) 240 x 320 mm Language A language of the resource Français Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Épreuves édition Madagascar Francophone Type The nature or genre of the resource Poésie (Recueil) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Épreuves édition Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Poésie https://eman-archives.org/francophone/files/original/eba8ed726b7ea4fccab58f903d1a8721.jpg a0e101d87e04710da36c736113a5898e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cf: POE MAN2 CHANTS ABEONE 3, POE EDIT CHANTS ABEONE 5 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/7673e5a756e0dca4b0a8dc66bf952dc1.jpg b054bf7d9987a22e043b861da76372c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Quelques corrections manuscrites de l'auteur (crayon, encre verte) Cf: NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 4, NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 8, POE EDIT CHANTS ABEONE 8, POE EDIT CHANTS ABEONE 9 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/f8d9700980ee09dbd6fc36ae534e5360.jpg 1cec037eebe59ecd18d4bb7084951e8a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Quelques corrections de la main de l'auteur (encre verte et noire) Relation A related resource Cf: NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 4, NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 8, POE EDIT CHANTS ABEONE 8, POE EDIT CHANTS ABEONE 9 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/155137cb99dd26f6697be4351ca04dc0.jpg ac65e84edc9c0d0db5a629a2b0f7696e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Rights Information about rights held in and over the resource 15.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cf. Chants pour Abéone Ms1, Ms2, Ms4, Ms9 et Tps2. Corrections de la main de l'auteur (encre verte et noire, crayon rouge) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/8dcf3dcb5a2fa32eee9426014a1b8990.jpg 4c5261b84be88ea6e6634502d3cdf82c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cf : POE MAN2 CHANTS ABEONE 14, POE EDIT CHANTS ABEONE 17. Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/3b504908627434851c7ac1713c8ca588.jpg d296872f010a1b3ad4a8d7912bdd6ae5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 40, POE EDIT CHANTS ABEONE 41. Corrections manuscrites autographes (encre verte et noire, crayon bleu) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/aa4bf936a1ad2fdb968902ae31923b10.jpg ed9e6b243915edb9cc48a52054debdd0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 42, POE EDIT CHANTS ABEONE 43 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre verte et noire) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/ee69d55044b7d153d74c37b41dde0213.jpg da6714bb66d907e2447e73a130b94bee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 19, POE EDIT CHANTS ABEONE 20 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/04af0436ca5ff5f0507170b19d25b29e.jpg c57419546f7bfd5e12f2c5c02aaaf3df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 21, POE EDIT CHANTS ABEONE 22 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/c0ee7c7e4ea8284f01bb981ea5160707.jpg 3055b23ad4cdba664f3502eb65105b66 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 12, NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 13, POE EDIT CHANTS ABEONE 23, POE EDIT CHANTS ABEONE 24 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/e08004691414256fbcf1baae6515ae27.jpg 8a17d3b4156c8e88b187fcc63a63cff2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 25, POE EDIT CHANTS ABEONE 26 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/6679ceb9ee4162e203982a7b323b10e8.jpg 780e376f28817a314cf0cebaeb81c924 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 27, POE EDIT CHANTS ABEONE 28 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon bleu) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/f7f35c8fba64b5344044818a3fd22029.jpg 3b6fa6a5ac5c2198d742dd3cf0d3beaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 29, POE EDIT CHANTS ABEONE 30 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20.12.1925 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge et noir) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/7fc0c06d708e32304a1eb0a5ae3c99f4.jpg 3efaa2525b6c95afd9f5bbd57d0a7080 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 31, POE EDIT CHANTS ABEONE 32 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon bleu) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a9fc26ca95a5b9a3a294780e54ebc4fd.jpg ee9f7d1572f084358b51d695186d4953 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : NUM POE MAN 2 CHANTS ABEONE 15, POE EDIT CHANTS ABEONE 33, POE EDIT CHANTS ABEONE 34 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire, crayon rouge) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/bf0462684dc3f7fa0cb680b73ff0f3b0.jpg 2f8388a4eab070f859d78d7636a0052d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 35, POE EDIT CHANTS ABEONE 36 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Quelques corrections manuscrites de l'auteur (crayon rouge, stylo noir) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/0f2192251ac2d0bb8007cf92078d0814.jpg 7f914c383c14419c629bbe6494fe35be Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre verte et noire, crayon rouge) Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 38, POE EDIT CHANTS ABEONE 39 Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/francophone/files/original/a76bd9759519ffddf85fefb39c6968bd.jpg a7e56f589b9408cd3307683bbcb348eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource Cf : POE EDIT CHANTS ABEONE 45, POE EDIT CHANTS ABEONE 46 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16.01.1926 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Corrections manuscrites autographes (encre noire) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Création Modèle de notice pour les oeuvres de création (tout genre, tout style) Auteur description Auteur de la rédaction de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la rédaction (format français & entre parenthèse). Une entrée par auteur Karolina Resztak (15-09-2014) ; Xavier Jar Luce (6-07-2015) Nature du document Propositions non exhaustives : Manuscrit, tapuscrit, copie dactylographiée, etc. Lettre, carte postale, photo, etc. (correspondance) Photographie, diapositive, etc. (iconographie) Passeport, carte d'identité, répertoire, agenda, etc. (dossier biographique) Journal, magazine, revue, etc. (presse) Tapuscrit Support Support physique (codicologie). Propositions non exhaustives : Papier, carnet, feuillet Carte plastifiée (dossier biographique), négatif, etc. (iconographie) Autre support : enregistrement sonore, vidéo, etc. Feuillet, papier pelure Etat général Pour tout commentaire sur l'état du document (présence de ratures, etc.), il faut mieux l'indiquer dans la rubrique « état génétique ». Bon Publication Deux choix : Inédit. Nom, Prénom (de l’auteur), Titre de la publication, Lieu, Maison d’édition, Date. Indiquer volume, tome ou collection si nécessaire…. Une entrée par édition Première édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Chants pour Abéone, Henri Vidalie (éd.), édition de luxe de 50 exemplaires, Tananarivo, 1936. Dernière édition : Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarosoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre, p. 169-201. Localisation Localisation géographique du document. Indiquer où est hébergé le document et le nom du fonds, avec l’adresse précise si possible. Fonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Les bordures sont effritées, le papier pelure chiffonné. Le f° 1r porte la dédicace, avec signature machine J.-J.R., s.d. Les 3ers feuillets sont collés, les suivants simplement assemblés en livre. Pas de pagination mais poèmes numérotés (Prélude, I, II, II, III, III, IV à XIII). Des corrections manuscrites au crayon ou à l'encre indigo. Auteur révision Auteur de la révision de la fiche Indiquer l'auteur suivi de la date de la révision (format français & entre parenthèse). Format : Nom, Prénom (date) Une entrée par auteur Sylvie Giraud (23-03-2017) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chants pour Abéone [Tps2] Creator An entity primarily responsible for making the resource Rabearivelo, Jean-Joseph Source A related resource from which the described resource is derived NUM POE TAP1 Chants Abeone, abréviation dans les Œuvres complètes : TP1.CHAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-1928 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 9 (f.) 310 x 400 mm ; 1 (f.) 280 x 190 mm Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poésie (Recueil) Rights Information about rights held in and over the resource Propriété intellectuelle et matérielle : Famille Rabearivelo Dépôt physique des originaux : Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar Demande de communication : <a href="mailto:brakotomanga@gmail.com">brakotomanga@gmail.com</a> Subject The topic of the resource Jean-Joseph Rabearivelo Poésie Tapuscrit Madagascar Francophone Publisher An entity responsible for making the resource available Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Francophone Jean-Joseph Rabearivelo Madagascar Poésie Tapuscrit