107- La Vie de M. l’abbé Bozon, curé de Porquerolles

- Jacques May (1879-1951) journaliste à L’Auto, à Comoedia. Il est l’auteur de L’ABC du Jiujitsu (1906), La littérature sportive contemporaine (1924).

- ‘Ce petit livre’ : le texte fait 76 pages.

- Eugène-Melchior de Vogüe (1848-1910) a publié Jean d’Agrève en 1897 (A. Colin).

 

108- Marcel

- Armand Godoy (1880-1964) poète cubain écrivant en français. En 1932, il a déjà publié une trentaine d’ouvrages.

Recension par Henri Lauresne

Cette recension non signée dénie d'emblée toute pertinence à établir un lien entre création littéraire et appartenance raciale.
Le lecteur est invité à appréhender ce récit, non pas comme l'œuvre d'un "écrivain de couleur", mais plutôt celle d'un écrivain comme les autres, doté de "dons d'observation et de compréhensive sympathie" qui lui fait découvrir, avec une très grande puissance de suggestion, les paysages de la brousse africaine, ainsi que les scènes de vie de ses habitants.

1990. Biennale des lettres de Dakar

1998.10 AM 157 : Portrait Williams Sassine : critique Mémoire d'une peau

Diverses publications guinéennes lors du décès de Williams Sassine en février :

• L'évènement de Guinée fév 1997 : Williams Sassine outre-tombe ;
• L'Espoir N° 19 du 23/fev/97 Sassine est parti ; m
• 3P-Plus mars-avril-mai (1997) : Williams Sassine, le silence d'une muse
• La Lance 12 fev 97 : Sassine nous quitte !
• La Lance 19 fev 97 : Obsèques de Williams Sassine, l'hommage de la Nation
• L'Indépendant plus N° 12 du 17 février : Un requiem pour W. Sassine
• L'Indépendant N°176 du 30 mai 1996 Littérature : Williams Sassine, l'homme et son oeuvre
• L'Independant N° 213 du 13 fév 1997 : HéKéla !!! Sassine est mort , adieu l'artiste
• La Nouvelle presse N°01 du 27 mai 1997 : Sassine et l'écriture /El Bechir
• Horoya Mardi 18 fev 97 : Williams Sassine, le dernier hommage
• Horoya 27 fev 1997 : Sassine vu par MFI
• 2 enveloppes kraft de coupures de presse non dépouillées en très mauvais état + 2 textes : Ode à Williams Sassine / Thierno Pena + Texte non daté, non signé "Décidemment. Tu nous auras eus tout le temps. Tel du sable de désert tu te meus sous nos pieds. Un moment, nous avons cru que tu l'avais...Ta vocation..."

Livre, sans page de titre. 6 chapitres 1. rêves 2. signification des naissances et talisman 3. Les jours interdits pour rapports sexuels, se raser, se couper les ongles, se laver, voyager….Index des rêves …55 pages, manquent les 2 dernières

Texte d'hommage anonyme et SD : "Décidément Tu nous auras eus tout le temps. Tel du sable de désert tu te meus sous nos pieds… AFAKOUDOU, allons-y nous y avait poussés. C'est peut-être allez-y qu'il fallait entendre. SASSINE c'est juré, tu es notre infini national : nous te garderons jalousement car tu es à nous, bien à nous"

1983 ? "JAE" Des chiffres et des mots ; réfléchir c'est apprendre à être seul / A. Bios Diallo

Guineenews.info, 8/4/2017 : "Littérature : William(sic) Sassine, écrivain de la marginalité, ressuscité 20 ans après sa mort"

1997.03.03 Lettre Abiba Sassine à Me la Directrice Présence africaine demandant des explications sur l'édition

Le Lynx 17 avril 2017 :Williams Sassine ressuscité / Abou Bakr

21 fév. 2000. ADELF : lettre d'information de l'attribution en 1999 du grand prix littéraire d'Afrique noire hors concours à Williams Sassine pour l'ensemble de son œuvre, accompagnée de la liste des lauréats des prix littéraires 1999 et de la liste des lauréats du grand prix littéraire d'Afrique Noire depuis 1961. suivi d'un texte : "Dernier clin d'oeil d'un défunt malicieux", écrit par Mody Sory Barry et transmis par Diallo Souleymane.

Diplôme : Grand prix littéraire de l'Afrique Noire 1999, 39ème prix décerné à Williams Sassine le 23 mars 2000

1993.04 Telex illisible d'Afrique en Création(?) Contrat d'écriture 3 pages = non scanné

GuinéeActu, 17 février 2017 : "Sur les traces de Sassine" par Alimou Camara

Photos de Sony LAbou tansi prises par l'écrivain et journaliste Alphonse Ndzanga-Konga

Photos de Sylvain Bemba prises par l'écrivain et journaliste Alphonse Ndzanga-Konga

Ledjely.com, 17/4/2017 : "Hommage à Williams Sassine"

CV Angebaud

Cette recension de B. Giauffret pointe la vivacité d'un récit alerte mettant en scène Djouma, chien de Batouala, et permettant de parcourir la brousse africaine, offrant  du coup des  aperçus saisissants sur les mœurs et modes de vie de ses habitants. 

Mais pour l'auteur de l'article, l'essentiel du roman est ailleurs ; il réside dans le dévoilement des exactions coloniales, provoquées en particulier par la volonté d'exploitation effrénée du caoutchouc. L'article met en doute le nouveau visage philanthropique affiché par le système colonial.

Pas de Sassine

Pas de Sassine

Discours de son excellence Monsieur Bahjat Lahoud, Ambassadeur du Liban en Guinée

Ledjely.com 7 avril 2017. Conakry : Élisabeth Degon présente son livre sur Williams Sassine/ Balla Youmbouno

Lettres de JB : 15/09/1931 ; 18/01/1932 ; 16/02/1932 ; 21/08/1932 ; 14/11/1932 ; 24/07/1933 ; 14/04/1937.

Traversées Mauritanides : Williams Sassine. Une ombre de postérité

1984/05/13 Poèmes adressé à Sassine à l'occasion de sa nomination / Blachier Lennart

1998.09.01 : Saint Sassine . De la marginalité à Limoges/ Boniface Mongo-Mboussa 1 page recto verso

1993. Boulevards d'Afrique présente l'Alphabête de Williams Sassine

SD Camara Thierno Hassane , sous forme de biographie 4 p. + 1 photo

1983/12/5 Nomination au titre de Chevalier de l'ordre des arts et des lettres

1984/01/26: Courrier Jack Lang informant nomination officier dans l'Ordre des arts et lettres

"Williams Sassine n'est pas n'importe qui" : Colloque organisé par le CLSF Université Paris Nanterre les 16-17 mai 2014.

SD Biennale de Dakar. Colloque Aires culturelles et création littéraire en Afrique. Communication : la théorie de la création littéraire chez Wole Soyinka / Noureïni Tidjani-Serpos. Université nationale du Bénin. Cotonou. Document ronéoté. 25 p. + Document ronéoté non signé sur les Versets sataniques de Salman Rushdie. 12 p + Document de présentation de Histoire des colonies françaises ....la formation de la colonie de la Guinée Française. 13p

1990.05.11 "Diaro de noticias Madeira. 55° Congresso Mundial do Pen : literatura e sabze linguistico em analise

Humour et communication : l'exemple de Williams Sassine / Denyse de Saivre, vice présidente de l'APELA.. 19 p

Ce document constitue, avec le "cahier H4" écrit dans la continuité, le premier état connu du roman Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre. Les cahiers H1 et H3 n'ont pas été retrouvés.

Dates mentionnées au recto du second feuillet et au verso du dernier feuillet du cahier : 16/01/87 et 11/03/87.

Ce cahier commence au n°6 du deuxième chapitre du roman : "Les Siloé en pouvaient-ils croire leurs oreilles ?"

Ce document constitue, avec le "cahier H2" qui le précède, le premier état connu du roman Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre. Les cahiers H1 et H3 n'ont pas été retrouvés.

Dates mentionnées au recto du second feuillet et au verso du dernier feuillet du cahier : 22/04/87 et 18/05/87.

Mention manuscrite au verso du deuxième feuillet, haut de page : "avril, mercredi 22/4/87./Hadriana dans tous mes rêves (cahier 4)./Le récit d'Hadriana. (suite)".
Mention manuscrite au bas de la dernière page du récit : "Aujourd'hui, 18 mai 1987, j'ai terminé d'écrire le récit d'Hadriana Siloé. René Depestre". Dans le texte édité, ce passage correspond à la fin du chapitre cinquième et du deuxième mouvement.

Cette page est suivie d'une page de glossaire et de notations mentionnant des corrections à introduire + un feuillet volant recto : "Glossaire des termes haïtiens (Créole)".

Le cahier D5-01, sur bloc-notes "Regency Direction" à couverture jaune, contient des notes écrites a posteriori, en aval de la publication du roman Hadriana dans tous mes rêves.
(Jointe au dossier : copie couleur de 27ff numérotée "01bis")

Sur une étiquette collée en page de couverture on lit, de la main de René Depestre :
"Hadriana...
(notes…
(Secrets de fabrication…) 
la zombification)"

Ce cahier à la couverture bordeaux est intitulé Eros dans un train chinois, suivi d'une mention manuscrite : "première version".
Pièce jointe : "Une musique zouc en devenir" [coupure de presse].

Ce cahier à la couverture verte est intitulé Éros dans un train chinois : « L'invité d'un soir de juin » suivi de « Blues autour d'une tasse de thé vert ». Une mention manuscrite indique "Nouvelles".

Carnet de notes en lien avec les cahiers cubains, intitulé sur la couverture "Cahier d'un art de vivre / ensemble / Pour une morale du vivre-ensemble / 1951 -) " et en quatrième de couverture "Vade-mecum / Cahier de la contre-terreur / Vade-mecum de la tendresse debout"

Manuscrit.
Dates : 1964/07/07 à 1965/10/05.
Cahier à spirales, couverture marron (complet).
35 feuillets recto-verso (non paginés).

Manuscrit.
Cahier relié, couv. verte (complet). Pièce jointe (1ff.) sortie du dossier : lettre dactyl. du secrétariat de la délégation de l'UPEC en RHC.
Dates : 1970/05/04 à 1970/06/15.
29 feuillets recto-verso (non paginés) + 1[p.j.]