1993/02/19. Nomination au titre de Officier de l'ordre des arts et des l ettres

1983/12/5 Nomination au titre de Chevalier de l'ordre des arts et des lettres

1993 ? 06.22 Note de Souleymande Koly à propos du texte de WS

1993.05 : 3 notes numérotées de 1 à 3 à en-tête de "Funérailles tropicales" datées du 6 mai, du 11 mai et du 12 mai, 1993.06.25 Note "Funérailles tropicales" signée Koly

Notes manuscrites diverses + cartes de visite et liste de coordonnées : Nom + adresse

1987 07-09 Notre librairie : Littérature guinéenne : contient un article de Jacques Chevrier : "Williams Sassine : des mathématiques à la littérature" pp 110-118 + Une nouvelle de Williams Sassine : "le roi et le désert", texte inédit pp 119-121.

1996. "Notre librairie" N°126, 1996 : photocopies d'articles : Dossier Auteur : Tierno Monenembo ou l'exil, l'impertinence et l'écriture / Ambroise Teko-Agbo ; Trois opinions sur "Un rêve utile" / Geneviève Debeaux, Jean-Jacques Séwanou Dabla ; Pelourinho ou le carnaval des identités / Daniel Delas ; Autour de Pelourinho : entretiens avec Tierno Monénembo / Propos recueillis par Patricia-Pia Célérier. 30 p. (numérisé dans Gallica). Dossier auteur Williams Sassine. De la solitude à la solidarité dans l'oeuvre romanesque de Williams Sassine / Jacques Chevrier. Entre ciel et ciel, les pieds plantés : inédit. Notes de lecture

Nouvelle : l'Homme Western

SD " Le telex s'arrêta de crépiter en même temps que les pales du gros ventilateur plafonnal ralentissaient. Il se leva et arracha le telex…Ferme ta gueule Goura dit Amar. Si tu veux te débiner, vas-y. …. Il est temps que tu descendes Goura. Goura se leva" 61 p. Tapuscrit corrigé à la main par WS

Nouvelle l'Ethiopienne

Manuscrit nouvelle :Je suis sorti: je ne savais pas trop où aller…

Dans une chemise : Nouvelles d'Afrique : (est-ce le cas ?)" Le telex s'arrêta de crépiter en même temps que les pales du gros ventilateur plafonnal ralentissaient. Il se leva et arracha le telex. Le téléphone sonnait. Il décrocha. Mariem entrait…..."(61 p dactylographiées sur papier blanc, papier pelure rose et jaune) dernières lignes "Ferme ta gueule Bangoura, dit Amar. Si tu veux te débiner, vas-y. tes amis t'attendent en bas - Bon, moi je m'en vais dit Bangoura. Ils me tueront, mais après la révolution...Je sais qu'une révolution coûte cher. Trop cher parfois. - On nous encercle, dit Amar. Il est temps que tu descendes Bangoura si tu veux sauver ta peau; Bangoura se leva". Débute comme le manuscrit intitulé un AMI ou ALI BABA.

Publications diverses : Nouvelles de Williams Sassine ; l'Almanach africain N°4 ; la Guinée et ses héritages culturels / Frédérick Lamp, 64 p 1992 ; Le Blanc passe comme le vent, projet de scénario / Jean Luc Camilleri, 50 p., 1990 : CE PAQUET REJOINT LA MALLE

1992.07 . Nouvelles de Williams Sassine éditées par la Biblothèque Franco-guinéenne (micro edition 10 ex.)

C'est pour combien de temps cette fois-ci - Dès que je le pourrais je reviendrai...Tu sais bien que je dois revenir L'homme regardait un morceau de son jardin. Il fallait qu'il revienne. Il reprit son sac de missions spéciales et tourna dos au vieillard. Il vit la limite d'un autre panneau de son jardin....Il commençait à se laisser aller quand il imagina (une ?) femme peule nue. Nombreux feuillets repaginés à partir de 71, manque pages 34, 42, 43. Quelques pages manuscrites

1993/03/19. lettre d'accompagnement signées du Ministre Jack Lang

1973.09.21 Gabon : Ordonnance analyses de sang

1973.09.22 Gabon : Ordonnance traitement médical

1995.09.15 Ordre de mission du Président de la République pour se rendre au 12ème festival international des francophonies pour Williams Sassine, Kaine Kanny Diakité, Jean-Christophe Aubriot, Alhassane Diakité, Nestor Kolié, Ibrahim Sory Tounkara, Mamadou Bah, Aboubacar Conte

pages disparates sans cohérence

pages disparates : les Africains

2007.11.02 Participation financière pour exploitation du texte "Saint Monsieur Baly" par Pierre Claver Mabiala

1978.07.27 Passeport N° 6645 établi par la République de Guinée, prorogé jusqu'au 23 mars 1986. (WS a voyagé jusqu'au 18/06/1986). Les visas entrée et sortie indiquent tous les voyages de WS pendant cette période

1972.09.29 Permis de conduire délivré à Niamey

Duplicata permis de conduire délivré à Niamey le 13 septembre 1977

1975.09.18 Gabon : Photocopie des diplomes conforme à l'original

Photos diverses : famille, enfance, manifestations littéraires etc… / 71 photos de tous formats

1995.02.15 Pierre Astier propose une réédition et attend accord WS pour "Un Jour métis" chez le Serpent à Plumes

Plan de la nouvelle pièce :15 p (les Africaïns?)

17. "J'étais l'autre jour en Ethiopie.....Qui peut me passer cinq francs jusqu'à demain ? ...Ou un mégot. 18. A mon humble avis monsieur le président...c'est lui qui pleure (1). 19. Mon père était bon et honnête...20. Mon éditeur venait de me commander une histoire de hold-up....Mais comment reconnaitre la main gauche de la droite sans le pouce (3f). 21 Nous étions cinq ou dix ou quinze....Ma femme m'attendait : Où sont tous les autres ? il faut payer.(2 f). 22. Je regardais le liquide jaune de la théière couler....Demain l'Afrique. J'ai éclaté de rire. A ma montre il faisait dix heures depuis mon arrivée" 23. "Il enseignait le français dans un petit collège...Mon avocat se tordait de rire" (2 f). 24. "Il a arrangé son petit chapeau sur la tête, a battu des ailes et m'a assuré.... Lui aussi était venu pour nous aider..." . 25.Entre ciel et terre, les pieds plantés ou quand les hiboux sont fatigués (un conte lyrique de Williams Sassine) : "autant que je m'en souvienne, au nom de la mémoire de mon environnement, il était une fois, deux fois.....à travers les falaises de Bandiagara jusqu'aux falaises du Niagara, il me revient en souvenir de l'avenir...IL était... (Oct 1995). Sur la page de couv. est agrafé un conte manuscrit : Un enfant à la tête trouée (est-ce l'écriture de WS ?)

Nouvelles (suite) A. Quand j'étais un type bien... j'étais pourtant un type bien,(5p). B. Le quartier des étrangers (13 p.) Je m'emmerdais. J'étais assis devant la porte...Bill ! Charlemangne ! C. Un jour métis : Ce soir là comme de plus en plus de soirs, je n'avais pas envie d'écrire...

Nouvelles tapuscrites : 1. Je dépliais mes rares centimètres, comme le dirait un auteur de polar. Elle froissa ses kilomètres carrés afin qu'on se rencontre. Tout cela fit un bruit de Cora et de barrissement. On s'aimait…..2. Tout petit déjà on m'imitait. Je ne lavais que mon pied gauche. Ma soeur appris à négliger son pied droit...Aujourd'hui je vis en paix. 3. Tous les autres étaient partis. Il ne restait qu'elle et moi.....Nous eumes beaucoup de petits californiens. Tous les autres sont revenus. 4. J'avais mes pieds dans une bassine d'eau bouillante...Je décidais de l'opérer le lendemain. 5. Un jour je l'ai appelé...écoute Alpha....je m'en allais chercher la photo de son cousin assis dans une brouette, les couilles entre les dents...6. Aidez moi un peu. Je l'aidais deux peu.... Je redémarrai en pensant aux 800 kilomètres d'emmerde qui m'attendaient. 7. Je m'en allai le voir comme d'habitude quand j'ai besoin d'un conseil....Alors en voici un autre, reprit-il ... + Version manuscrite 4 p. n'a pas la même fin . 8. "Ecoute me dit un jour mon père , n'écoute pas ton grand frère.....En chemin,, je recommencai à penser au conte que j'avais promis à ma classe... 9. J'étais au bord de la route, la seule déchirure de notre village.... de chasser nos clairs de lune par des néons". 10. Tous les matins je le voyais passer.... Je ne fais pas de politique, me répondit-il en sautant du tabouret....11. Que la paix soit sur toi, dis-je au voisin...Demain l'Afrique, j'ai éclaté de rire. A ma montre il faisait dix heures depuis mon arrivée...."12. "Il était 9 heures ou quelque chose comme ça...Je reviendrai tous les trois jours à 9 heures ou quelque chose comme ça". 13. Que Dieu maudisse les bègues et les places de l'indépendance...Chez nous tu peux t'aligner pendant dix ans pour une fille".... 14. La banque fermait quand on a annoncé par un micro......Que dieu maudisse les bègues et les places de l'indépendance". 15. J'étais assis chez moi à ne rien foutre.... Je ne voulais pas mourir dans le camp des innocents"...16. Mon chien vint se frotter contre moi : je lui donnai un coup de pied...je ne voulais pas mourir dans le camp des innocents".

1991. Pochette "Drôles de zèbres" du 8ème Festival international des francophonies en Limousin. À l'intérieur prospectus de Limoges 1991 : un été animé

1984/05/13 Poèmes adressé à Sassine à l'occasion de sa nomination / Blachier Lennart

1998.10 AM 157 : Portrait Williams Sassine : critique Mémoire d'une peau

2005. Présentation du projet d'adaptation de Saint Monsieur Baly en pièce de théâtre par Pierre Claver Mabiala à Conakry, avec une bourse "Visa pour la création" 2004. 25 p. (suivi de) Saint Monsieur Baly, projet de création théâtrale à Conakry, septembre 2006. 19 p.

1993.04.17 procuration donnée à Souleymane Koly pour représenter WS dans les discussions d'adaptation de "L'Alphabête" par Fifi Tamsir Niane

1975.05.09 Procuration spéciale de Wadih Sassine donnant pouvoir de gérance du cinéma Vox à sa soeur(sic) Mme Bérété, née Eugénie Sassine, pendant son absence de Kankan

1989.03.07. Proposition de Mediaventures adressée à Présence africaine, pour adaptation de contes de son répertoirre dans des emissions "contes à dormir debout", dont le sifflet de WS.

1991.06.19 Proposition des éditions Hurtubise (Liées à Didier) Montréal sous la direction de Françoise Ligier, de signer un contrat joint pour l'écriture de textes dont les conditions d'écriture sont précisées. Il ne sera pas donné de suite

Quand on demanda à l'homme d'où il venait….

Africaguinee.com 17/4/2017 : Culture : que retenir de Williams Sassine ? /Thierno Sadou Diallo

2006.12.31 Récapitulatif des droits d'auteur et état des stocks : 3 feuillets

2012.12.31 Récapitulatif droits d'auteur et état ces stocks : 4 feuillets

2008.12.31 Récapitulatif droits d'auteur et état des stocks : 3 feuillets dont copie chèque versé

1987.11.13 Recommandations de la table ronde sur la littérature en République de Guinée.

1997.01.08 Club des lecteurs d'expression française : rémunéation des travaux pour la revue "Notre Librairie"

1973.12.12 Gabon : autorisation d'absence de 12 jours pour se rendre au Cameroun

1974.04.04. Gabon : Décision accordant congé à passer sur place

2001.07.11 Présence africaine répond et attend projet de contrat de cession de droits