<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2286" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/francophone/items/show/2286?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-10T18:23:11+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5097">
      <src>https://eman-archives.org/francophone/files/original/3845c914d15a3ee07e002bda94bddf3c.jpg</src>
      <authentication>44691bd91ffdc0090eb26aefabc11d88</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65066">
                  <text>Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="83753">
                  <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="5098">
      <src>https://eman-archives.org/francophone/files/original/7220b6b2afed8cacf072334d0ceb4fda.jpg</src>
      <authentication>af64429fbac7b252be97f0067bdfeb9a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65067">
                  <text>Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="83754">
                  <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="22">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28357">
                <text>Chants d'Iarive</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30663">
                <text>Rabearivelo, Jean-Joseph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34951">
                <text>&lt;p&gt;C’est une singulière entreprise que &lt;em&gt;Chants d’Iarive&lt;/em&gt; précédé de &lt;em&gt;Snoboland&lt;/em&gt;, que le poète prépare dès le début de 1929, au moment où sa première manière vient achopper au but essentiel : un rapport authentique au natal. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La première partie a pour titre &lt;em&gt;Snoboland&lt;/em&gt; et rassemble des pièces anciennes, déjà parues pour certaines dans &lt;em&gt;Le Vin lourd&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Sylves&lt;/em&gt; ou encore &lt;em&gt;Volumes&lt;/em&gt;. &lt;em&gt;Chants d’Iarive&lt;/em&gt; est le titre de la seconde partie et y apparaissent d’abord des séries déjà publiées (&lt;em&gt;Sylves&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Volumes).&lt;/em&gt; Par contre, la troisième section, &lt;em&gt;« Regrets d’Iarive et d’Imanga »&lt;/em&gt;, est composée essentiellement d’un reliquat des poèmes présents dans &lt;em&gt;Terres de soleil&lt;/em&gt; et écrits en 1928 (la plupart juste après la publication de &lt;em&gt;Volumes&lt;/em&gt;), auquel s’adjoint une série sur Ambohimanga qui date, elle, de 1925. La section suivante, la quatrième, est composée des &lt;em&gt;« Chants pour Abéone »&lt;/em&gt; sans les nouveaux préludes. La cinquième section vient de &lt;em&gt;Volumes&lt;/em&gt; dont elle constituait le Finale : &lt;em&gt;« Cœur et ciel d’Iarive »&lt;/em&gt;. La partie et le livre s’achèvent sur &lt;em&gt;« Deux petites suites d’été »&lt;/em&gt;. Une série ensuite, issue encore de &lt;em&gt;Terres de soleil&lt;/em&gt;, écrite entre décembre 1928 et janvier 1929, associe la mélancolie de l’homme à celle du climat et de la terre natale. Les trois derniers poèmes sont dédiés à la femme du poète. &lt;em&gt;Vers dorés&lt;/em&gt; tentera de prolonger cette inspiration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dossier génétique&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme nous ne reprenons pas ici les poèmes antérieurement insérés dans les divers ensembles, édités ou inédits, déjà constitués par l’auteur, nous n’avons à faire directement qu’à un assez petit nombre de pièces. &lt;br /&gt;Pour étudier la phase rédactionnelle, nous disposons de deux séries manuscrites d’ampleur inégale : quelques-uns des poèmes les plus anciens sont dans le vivier des poèmes des années 1924-1927 ; le reste des pièces est issu de l’important manuscrit que représente l’ensemble &lt;em&gt;Terres de soleil&lt;/em&gt;. Par ailleurs, la Malle a révélé un bon nombre de manuscrits isolés concernant la plupart des poèmes ici réunis. Pour la phase pré-éditoriale, nous disposons du document composite mais complet et soigneusement mis au net que représente l’ensemble &lt;em&gt;Chants d’Iarive &lt;/em&gt;précédé de &lt;em&gt;Snoboland&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MS.CHSN (= &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/38"&gt;Ms1&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MS1.TERS (= &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/1836"&gt;Ms2&lt;/a&gt;) : voir V&lt;em&gt;olumes&lt;/em&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MS1.PO24 (= &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/47"&gt;Ms3&lt;/a&gt;) : voir &lt;em&gt;Le&lt;/em&gt; &lt;em&gt;Vin lourd&lt;/em&gt;. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De façon ponctuelle, des feuillets isolés, comme le tapuscrit « Les Poèmes de la Ville-Bleue ».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous disposons également de quelques publications se rapportant à notre ensemble :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « Paysage d’été », signé Joseph Rabearivelo, &lt;em&gt;in La Vie&lt;/em&gt;, 13&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; année, n° 16, Paris, 15 août 1924.  Correspond à « Paysage », premier poème de la &lt;em&gt;« Deuxième suite »&lt;/em&gt; des&lt;em&gt; « Deux petites suites d’été &lt;/em&gt;».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/2281"&gt;Les Poèmes de la Ville-Bleue&lt;/a&gt; » [« Ici, naquit, ici vécut le Roi des Rois !… », « Ce silence aussi lourd… », « Le disque est rejeté, passant… »], &lt;em&gt;in L’Essor&lt;/em&gt;, n° 74, Port-Louis (Île Maurice), 15 décembre 1925. Correspond à &lt;em&gt;« Regrets d’Iarive&lt;/em&gt;&lt;em&gt; et d’Imanga »&lt;/em&gt;, VIII, IX et X (= Rv1).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/2282"&gt;Les Poèmes de la Ville-Bleue&lt;/a&gt; », [« Un vent tourne, ce soir… », « Pour apaiser quelle ombre errante… », « Gardiennes des tombeaux… »], &lt;em&gt;in L’Essor&lt;/em&gt;, n° 76, Port-Louis (Île Maurice), 15 février 1926, p. 59. Correspond à &lt;em&gt;« Regrets d’Iarive et d’Imanga »&lt;/em&gt;, XI, XII et XIII (= Rv2).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/2286"&gt;À la Bien-Aimée&lt;/a&gt; » (poésie), &lt;em&gt;in L’Essor&lt;/em&gt;, n° 88, Port-Louis (Île Maurice), 15 février 1927. Correspond à « Correspondances », &lt;em&gt;« Élusions&lt;/em&gt; &lt;em&gt;»&lt;/em&gt;, V (= Rv3).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/2328"&gt;Dixain&lt;/a&gt; » [pour Annabel Lee], &lt;em&gt;in&lt;/em&gt; &lt;em&gt;L’Essor&lt;/em&gt;, n° 105, Port-Louis (Île Maurice), 15 juillet 1928. Correspond à &lt;em&gt;« Dixains »&lt;/em&gt;, XIII.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/1698"&gt;Petite suite : Été d’Émyrne&lt;/a&gt; », &lt;em&gt;in Le Divan&lt;/em&gt;, n° 173, Paris, novembre 1931, pp. 408-410. Correspond dans la &lt;em&gt;« Deuxième suite »&lt;/em&gt; des&lt;em&gt; « Deux petites suites d’été &lt;/em&gt;» aux poèmes numérotés de III à VI (= Rv4).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;– « &lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/1699"&gt;Regrets d’Iarive&lt;/a&gt; », poèmes (I à VI), &lt;em&gt;in Les Amitiés&lt;/em&gt;, 11&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; année, n° 5, Saint-Étienne, avril 1932, pp. 316-319. Correspond à la partie dédiée à Iarive de l’ensemble &lt;em&gt;« Regrets d’Iarive et d’Imanga &lt;/em&gt;» à l’exception du poème II : « Viens, je te sacre sœur de la mort de ma jeunesse… » (= Rv5).&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="34952">
                <text>Serge Meitinger</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37611">
                <text>Jean-Joseph Rabearivelo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="37612">
                <text>Poésie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38173">
                <text>Madagascar</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="38174">
                <text>Francophone</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37836">
                <text>1929</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37850">
                <text>Français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37851">
                <text>Poésie (Recueil)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="57292">
                <text>Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="73950">
                <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32750">
              <text>À la Bien-Aimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32751">
              <text>Rabearivelo, Jean-Joseph</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32752">
              <text>NUM POE REV ES  1927-02-15 A la Bien-Aimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32754">
              <text>1927-02-15 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32755">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32756">
              <text>Poésie (Poème)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56904">
              <text>Fiche : équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74861">
              <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
