<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4267" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/francophone/items/show/4267?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-16T04:30:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="26141">
      <src>https://eman-archives.org/francophone/files/original/f07c588c4585dfa097d26e91f844ce9a.tif</src>
      <authentication>c4cfff8a49770a52b51fae3bca3fb745</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="392">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113313">
                <text>&lt;em&gt;Eros dans un train chinois&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113314">
                <text>Depestre, René</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113317">
                <text>&lt;br /&gt;La Bibliothèque francophone multimédia de Limoges conserve deux cahiers documentant la genèse de ce recueil de nouvelles.&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/4266"&gt;Un cahier bordeaux&lt;/a&gt; intitulé "Éros dans un train chinois", suivi d'une mention manuscrite, "Première version"&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://eman-archives.org/francophone/admin/items/show/id/4267"&gt;Un cahier vert&lt;/a&gt; intitulé "Éros dans un train chinois", "L'invité d'un soir de juin/Blues autour (pour) d'une tasse de thé", suivi d'une mention manuscrite, "Nouvelles".&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;&#13;
Ces deux documents sont complétés par :&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;Deux feuillets non paginés (photocopie) correspondant aux dernières pages du texte (RD – Fictions dossier 4/03)&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Un feuillet (non paginé) : projet de quatrième page de couverture (RD – Fictions dossier 4/04)&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113318">
                <text>RD – Fictions dossier 4/01</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="113319">
                <text>RD – Fictions dossier 4/02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113320">
                <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113321">
                <text>Français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113322">
                <text>Récit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="113332">
                <text>Le fonds est communicable sur place à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La copie de documents manuscrits est soumise à l'autorisation préalable de René Depestre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mention obligatoire en cas de réutilisation publique des documents (après autorisation) : Bibliothèque francophone multimédia de Limoges. Fonds francophone.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Contact : bfm.francophonies@limoges.fr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113333">
              <text>&lt;em&gt;Éros dans un train chinois&lt;/em&gt; [cahier 2]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113334">
              <text>Depestre, René</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113335">
              <text>&lt;br /&gt;Ce cahier à la couverture verte est intitulé &lt;em&gt;Éros dans un train chinois &lt;/em&gt;: « L'invité d'un soir de juin » suivi de « Blues autour d'une tasse de thé vert ». Une mention manuscrite indique "Nouvelles".</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113336">
              <text>Le fonds est communicable sur place à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La copie de documents manuscrits est soumise à l'autorisation préalable de René Depestre.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mention obligatoire en cas de réutilisation publique des documents (après autorisation) : Bibliothèque francophone multimédia de Limoges. Fonds francophone.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Contact : bfm.francophonies@limoges.fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113337">
              <text>RD – Fictions dossier 4/02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113338">
              <text>Claire Riffard, équipe francophone,​ Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="113339">
              <text>48ff dont 46ff écrits</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="113342">
              <text>3 ensembles (E) de feuillets étaient agrafés pour blocages :  E1 : ff2 à 12. E2: ff22 à 23. E3 : ff32-33.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
