Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ŒUVRE : Esprit trouble Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Delvallée, Ellen (relecture) Relation A related resource Corpus secondaire Language A language of the resource Français Creator An entity primarily responsible for making the resource Recueil collectif Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f512fb2fb15079ef823b368e6fee576d.jpg 62c518c679fa6d427d47166664cfd9c3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_160 Foliotation Folio du recueil. K8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 114 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain du blanc & noir livrée dudict Seigneur de Florenge. CXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Le blanc &amp; noir est ma livrée Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Le blanc et noir est ma livrée Incipit neutralisé Incipit neutralisé Le blanc et noir est ma livrée Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 114 Le blanc et noir est ma livrée Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/472a77279f9ab4bca64fbce911a0510a.jpg 7b4b851d1244196da31b96f9dbe5cf10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_159 Foliotation Folio du recueil. K8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 113 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epitaphe de Monseigneur le Mareschal de la Marche, Seigneur de Florenge. CXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Cy devant gist le seigneur d’ [[de]] Florenge Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ci devant gît le seigneur de florenge Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ci devant gît le seigneur de florenge Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques cette pièce et la suivante sont liées. (identité du personnage évoqué) Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 113 Cy devant gist le seigneur de Florenge Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/df9d66354b1fbd1f01dfc8b9b03c2925.jpg e5fde7ea8d208bded2471ecbe1834ed9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2c73d86ac775e8be42f67c6e4efa58c4.jpg 7b4b851d1244196da31b96f9dbe5cf10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_158,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_159 Foliotation Folio du recueil. K7v, K8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 112 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain d’ung Mocqueur. CXII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. On dict que je suis rebuseur Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords On dit que je suis rebuseur Incipit neutralisé Incipit neutralisé On dit que je suis rebuseur Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 112 On dict que je suis rebuseur Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/99f60bcccacfb4dc2f2a996512a9ed30.jpg 0b7a6120d9ba8be3d9f34ea3e4030194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/594602e43b2eb026b2f1e43ba7e0ed60.jpg e5fde7ea8d208bded2471ecbe1834ed9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_157,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_158 Foliotation Folio du recueil. K7r, K7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 111 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Peronne remercie le treschrestien Roy Françoys premier de ce nom, des franchises qui luy a donné. CXI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. J’ay esté en perplexité Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords J’ai été en perplexité Incipit neutralisé Incipit neutralisé J’ai été en perplexité Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 111 J’ay esté en perplexité Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/09aee2acfc3d1806bc8165f263c0a8f0.jpg 0b7a6120d9ba8be3d9f34ea3e4030194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_157 Foliotation Folio du recueil. K7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 110 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain à M. Jehan Musart. CX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Amy de qui chascun jour use Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ami de qui chacun jour use Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ami de qui chacun jour use Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 110 Amy de qui chascun jour use Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/23d0c62d37c4a77fbd16146ecd918c78.jpg 1821fe8f3011e7fcd3b84f50cbf0bf6e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b9233ed7a10597b8e1b3bad556c50d1c.jpg 0b7a6120d9ba8be3d9f34ea3e4030194 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_156,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_157 Foliotation Folio du recueil. K6v, K7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 109 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Rondeau à une Dame. CIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Dont vient cela que vostre œil point ne cesse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Dont vient cela que votre œil point ne cesse Incipit neutralisé Incipit neutralisé Dont vient cela que votre œil point ne cesse Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 109 Dont vient cela que vostre œil point ne cesse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/cd015ab303677e462ec6082e09171180.jpg 4502f9e847f3b2a628e06995b10f448b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/8004309d019c9db1be241ffca95a66f0.jpg c42f6f19b8568aa1444338d5ab0db03b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e85c9170d455a071873ed9df6a7cece7.jpg 1821fe8f3011e7fcd3b84f50cbf0bf6e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_154,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_155,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_156 Foliotation Folio du recueil. K5v, K6r, K6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 108 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Blason de la Puce faict sur Parve pulex. &amp;. CVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Petite puce ennemye aux pucelles Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Petite puce ennemie aux pucelles Incipit neutralisé Incipit neutralisé Petite puce ennemie aux pucelles Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 108 Petite puce ennemye aux Pucelles Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/c7019cb1e7ee392f16e297228fb5df82.jpg 809a18f6169d13975132bfc4480dcee2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_153 Foliotation Folio du recueil. K5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 107 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Dizain à la mesme Dame. CVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Pour ung raport de faulce jalousie Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Pour un rapport de fausse jalousie Incipit neutralisé Incipit neutralisé Pour un rapport de fausse jalousie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5874 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Dizain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 107 Pour ung raport de faulce jalousie Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/01e1db35e145b0283508a12ff0eb93bf.jpg 61b263b7e32963f78bb454cca8bd0b01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5cb487b6d0bcbd37ebe482f17525a6fc.jpg 809a18f6169d13975132bfc4480dcee2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_152,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_153 Foliotation Folio du recueil. K4v, K5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 106 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Rondeau à une Dame. CVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Sisericorde [[misericorde]] en toute obeissance Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Miséricorde en toute obéissance Incipit neutralisé Incipit neutralisé Miséricorde en toute obéissance Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques Cette pièce et la suivante sont liées. (identité de la destinaitaire) Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 106 Misericorde en toute obeissance Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/37391f08835d80bf6d4caaf1c2bd0217.jpg 61b263b7e32963f78bb454cca8bd0b01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_152 Foliotation Folio du recueil. K4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 105 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huitain. CV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Trois choses sont sans varier Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Trois choses sont sans varier Incipit neutralisé Incipit neutralisé Trois choses sont sans varier Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5872 Dernière mise à jour de la notice 10/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 105 Trois choses sont sans varier Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b14bac72adaa0e8cebc67c1c9ec227ad.jpg e51d8774e91f8856448b99b9fb18770e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/974d4b7a13a90f7827a9d205bc555685.jpg 61b263b7e32963f78bb454cca8bd0b01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_151,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_152 Foliotation Folio du recueil. K4r, K4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 104 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huictain d’une Vieille qui aymoit bien la goutte du vin. CIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Une vieille fist richement pourtraire Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Une vieille fit richement pourtraire Incipit neutralisé Incipit neutralisé Une vieille fit richement pourtraire Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dernière mise à jour de la notice 09/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 104 Une Vieille fist richement pourtraire Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3760799d7edb2b9c856db913bea2011b.jpg 1a985a2939b8842baa769fdd8c19de93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2690273b8d82de3707188a222774c295.jpg e51d8774e91f8856448b99b9fb18770e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_150,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_151 Foliotation Folio du recueil. K3v, K4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 103 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. CIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Qu’est devenu le fier Minotaurus Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Qu’est devenu le fier minotaurus Incipit neutralisé Incipit neutralisé Qu’est devenu le fier minotaurus Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5870 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Ballade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 103 Qu’est devenu le fier Minotaurus Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/09277d693fa35fe5a8568fc00e4ec262.jpg d30d178b82bc2a79bf96c48ef09f1ffb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/77b32ae72a1d5a521e77338f409af445.jpg 1a985a2939b8842baa769fdd8c19de93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_149,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_150 Foliotation Folio du recueil. K3r, K3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 102 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade allegoricque. CII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Des mirmidons la hardiesse emprendre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Des myrmidons la hardiesse emprendre Incipit neutralisé Incipit neutralisé Des myrmidons la hardiesse emprendre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 102 Des Mirmidons la hardiesse emprendre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5a04052dc40be9cfc46ac7f1203f512d.jpg d30d178b82bc2a79bf96c48ef09f1ffb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_149 Foliotation Folio du recueil. K3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 101 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Sur lesdictz Dictz de l’Amant à la Dame. CI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Lecteur qui entens la devise Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Lecteur qui entends la devise Incipit neutralisé Incipit neutralisé Lecteur qui entends la devise Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 101 Lecteur qui entens la devise Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4ab0b165960cd72284088a181e3fbb9f.jpg 9e73cc502f7a4e0c49961f6f5881aa48 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_148 Foliotation Folio du recueil. K2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 100 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Responce de ladicte Dame. C. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Tu contrefais bien le preudhomme Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Tu contrefais bien le prud’homme Incipit neutralisé Incipit neutralisé Tu contrefais bien le prud’homme Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Id Omeka 5867 Dernière mise à jour de la notice 10/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Pièce strophique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 100 Tu contrefais bien le Preudhomme Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/65d115b1642542a009ed6c19caa3be12.jpg b91db23caff97b211d9f13227c582866 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_147 Foliotation Folio du recueil. K2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 099 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Coupletz à une Dame. XCIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Si vous avez (Dame) beau corps Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Si vous avez dame beau corps Incipit neutralisé Incipit neutralisé Si vous avez dame beau corps Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques Cette pièce et les deux suivantes sont liées. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5866 Dernière mise à jour de la notice 10/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Couplets Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 099 Si vous avez (Dame) beau corps Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/98789bc20ba837d4da483163819cf09b.jpg c90770a3437fe5f5cb3d7e25546b1ea6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2c05165f18aaa2cce618770479d9caa3.jpg ef2b87a19ee842ee5f9c5050908690bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_145,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_146 Foliotation Folio du recueil. K1r, K1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 098 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade à la Vierge Marie, Mere de Dieu. XCVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. O escharboucle reluysant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords O escarboucle reluisant Incipit neutralisé Incipit neutralisé O escarboucle reluisant Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince puissant en trinité Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince puissant en trinité Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 098 O escharboucle reluysant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ddcc0fbb80d61ef2b246141246324592.jpg c90770a3437fe5f5cb3d7e25546b1ea6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_145 Foliotation Folio du recueil. K1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 097 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain. XCVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ung cuyr a tout le poil avoye Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Un cuir à tout le poil avait Incipit neutralisé Incipit neutralisé Un cuir à tout le poil avait Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Id Omeka 5864 Dernière mise à jour de la notice 10/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 097 Ung cuyr a tout le poil avoye Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6b7ce5a33d85789509878d1ea5cd8b55.jpg a094ea9446d8fb08c0b7e3238b2ec7c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/49c3e6f1ddf0a67a2acc30035beaa059.jpg c90770a3437fe5f5cb3d7e25546b1ea6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_144,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_145 Foliotation Folio du recueil. I8v, K1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 096 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. XCVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Le monde va en amendant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Le monde va en amendant Incipit neutralisé Incipit neutralisé Le monde va en amendant Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, j’ay veu le ciel ouvrir Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince j’ai vu le ciel ouvrir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 096 Le monde va en amendant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/273e272de4136c83082bba751c08091b.jpg f1bdb2d4a0d088809bfafd22c572f7e1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/25ad89fbfc35c981c2f76a6216160c62.jpg a094ea9446d8fb08c0b7e3238b2ec7c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_143,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_144 Foliotation Folio du recueil. I8r, I8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 095 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. XCV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Il n’est danger que de villain Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Il n’est danger que de vilain Incipit neutralisé Incipit neutralisé Il n’est danger que de vilain Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, que voulez que je die Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince que voulez que je dise Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 095 Il n’est danger que de Villain Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/04781f9d6efc76f8492181edad1e88f3.jpg e583e41f2718f9dbf5ad2dbf6a35a955 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1d9720f0879041c44a72f4bc2769c9be.jpg 28291de16b323ad1b3d0217b78d8d932 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_141,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_142 Foliotation Folio du recueil. I7r, I7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 094 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade du Malmarié. XCIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Aulcuns se louent de mariage Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Aucuns se louent de mariage Incipit neutralisé Incipit neutralisé Aucuns se louent de mariage Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 094 Aulcuns se louent de mariage Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d40aed4a4a07030a45bce6ff70023825.jpg d17192c186e495fcdac6bf39243a8e88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9a3bcf8e2cb782f3b3ad8d1f2fe4ea30.jpg 1c5786fc6bd0637a029637c5586ae9dc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_140,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_141 Foliotation Folio du recueil. I6v, I7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 093 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. XCIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Estre trop franc &amp; soy fier Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Etre trop franc et soi fier Incipit neutralisé Incipit neutralisé Etre trop franc et soi fier Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 093 Estre trop franc et soy fier Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/61d87a432c2d7ed59bc2a022a3993678.jpg 35fb2bb1966c16bd2011c36f18d7b53e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ed82725653ae30979877b71e378d3ede.jpg d17192c186e495fcdac6bf39243a8e88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_139,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_140 Foliotation Folio du recueil. I6r, I6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 092 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Balade. XCII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Mauvaise chose est que d’amours Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Mauvaise chose est que d’amours Incipit neutralisé Incipit neutralisé Mauvaise chose est que d’amours Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 092 Mauvaise chose est que d’amours Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/847907b5f00f8207972922bb9a142e10.jpg 6694ea345159c94dd0b48c50ddb2403b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/844ddb8b976d059a986e96d257029387.jpg 35fb2bb1966c16bd2011c36f18d7b53e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_138,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_139 Foliotation Folio du recueil. I5v, I6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 091 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade. XCI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. L’autre jour je vis ung gallant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords L’autre jour je vis un galant Incipit neutralisé Incipit neutralisé L’autre jour je vis un galant Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse dame &amp; amye Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse dame et amie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 091 L’autre jour je vis ung Gallant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/031e6c5dc4eca4b28796edbf5e254ff8.jpg 67c42d416b2e691f642114fda33c4620 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f8fb3761ceb23489e155a572b6ff25a0.jpg 62c83d7fab757dfbea8b9870fdfbafb9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_136,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_137 Foliotation Folio du recueil. I4v, I5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 090 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade. XC. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En la forest d’ennuict je reposoye Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En la forêt d’ennui je reposais Incipit neutralisé Incipit neutralisé En la forêt d’ennui je reposais Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Si venu suis sans or &amp; sans argent Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Si venu suis sans or et sans argent Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 090 En la forest d’ennuict je reposoye Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/fec450bb5d3b92d916a6a57ea1f150f5.jpg 67c42d416b2e691f642114fda33c4620 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_136 Foliotation Folio du recueil. I4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 089 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Oraison pour impetrer la paix faicte sur Da pacem domine. &amp;c. LXXXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. O doulx jesus d’infinie puissance Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords O doux jésus d’infinie puissance Incipit neutralisé Incipit neutralisé O doux jésus d’infinie puissance Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 089 O doulx Jesus d’infinie puissance Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/24ef5e27f4f88b116e95a6100633ec40.jpg 439ec93e2de4bc7fd3f11407c5713c6f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ff81a4b668b7b704cbb730f140515974.jpg b066170002c2a28f1a26a3ed2407e332 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/11eb548d69dea4e4a04b54e98d0cbfbf.jpg 67c42d416b2e691f642114fda33c4620 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_134,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_135,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_136 Foliotation Folio du recueil. I3v, I4r, I4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 088 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Monitions de penser à la mort. LXXXVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Homme mortel créé de terre faict Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Homme mortel créé de terre fait Incipit neutralisé Incipit neutralisé Homme mortel créé de terre fait Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 088 Homme mortel créé de terre faict Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/536539a58fefd5704382c7631f260f90.jpg 2eb7b5470318ae4b9a64ded19abcf2fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d9d726eb8ce11505f1c75d15e08f7836.jpg 439ec93e2de4bc7fd3f11407c5713c6f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_133,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_134 Foliotation Folio du recueil. I3r, I3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 087 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Meditations orthodoxes que chascun doit avoir soy repentant. LXXXVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Je congnois que Dieu m’a formé Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Je connais que dieu m’a formé Incipit neutralisé Incipit neutralisé Je connais que dieu m’a formé Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 087 Je congnois que Dieu m’a formé Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/10b48912788f8249ea99db002e314c79.jpg e123d8baa688a011934c20ca31cb3de8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3ddd5e85675b2db2e27ce7042eabada8.jpg 2eb7b5470318ae4b9a64ded19abcf2fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_132,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_133 Foliotation Folio du recueil. I2v, I3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 086 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. De l’inconstance du monde. Ballade Poeticque. LXXXVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Quand Saturnus fut mis hors de sa terre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Quand saturnus fut mis hors de sa terre Incipit neutralisé Incipit neutralisé Quand saturnus fut mis hors de sa terre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 086 Quand Saturnus fut mis hors de sa terre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3e6c24519c340d7051f6e6bddd0378f8.jpg 904ad522417489096dbe5c9bb50bced4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/34267257aeebf7177553bdb7e49836c2.jpg 25f08f584a3ecf2246ac579f9781d58d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_130,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_131 Foliotation Folio du recueil. I1v, I2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 085 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Le maulvais Riche admonnestant chascun a bien vivre dict. Ballade LXXXV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Tremblez pecheurs suyvans mondain plaisir Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Tremblez pécheurs suivant mondain plaisir Incipit neutralisé Incipit neutralisé Tremblez pécheurs suivant mondain plaisir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 085 Tremblez Pecheurs suyvans mondain plaisir Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4a03e391bcc7ceff53f8df47b8ee95a0.jpg 8ca1c5ec8388703ccd4806cb3c4aafaf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/19a32da319ad391be43b2953c3a46980.jpg 904ad522417489096dbe5c9bb50bced4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_129,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_130 Foliotation Folio du recueil. I1r, I1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 084 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. LXXXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. O Cupido qui fais amans jouyr Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords O cupido qui fait amants jouir Incipit neutralisé Incipit neutralisé O cupido qui fait amants jouir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 084 O Cupido qui fais Amans jouyr Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/25755f9d297761626cd47554d764b413.jpg 080a27b61ae891c6dc444d13cc6607dc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b44ce7fb7e08e423459a084f5cee5b86.jpg 82bcc0f34d1ebefa01ff48ab076a299c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/94657c6cb7efac8168c4fe1a1a2e0f24.jpg 8ca1c5ec8388703ccd4806cb3c4aafaf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_127,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_128,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_129 Foliotation Folio du recueil. H8r, H8v, I1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 083 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade à une Dame par amour. LXXXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Vous estes celle en qui pren mon plaisir Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Vous êtes celle en qui prends mon plaisir Incipit neutralisé Incipit neutralisé Vous êtes celle en qui prends mon plaisir Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse, je puis par tout semer Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse je puis partout semer Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 083 Vous estes celle en qui pren mon plaisir Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5a0c9cab0b27399c6cae6e9569aee212.jpg 1b88c765eb4c8c93ccb0cf9611218b19 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d39609266a78556849186a3a93bdfe81.jpg 080a27b61ae891c6dc444d13cc6607dc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_126,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_127 Foliotation Folio du recueil. H7v, H8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 082 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Envie nuist fort en amours. LXXXII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Le dieu d’amours qui maine rusterie Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Le dieu d’amours qui mène rusterie Incipit neutralisé Incipit neutralisé Le dieu d’amours qui mène rusterie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 082 Le dieu d’amours qui maine rusterie Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/922646d752900fd28120292a527b8358.jpg 46d3ba72769808ab08e32aedc2ce7d64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/acf8ba1a8699dc6720ac4c9c6cc423ff.jpg 1b88c765eb4c8c93ccb0cf9611218b19 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_125,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_126 Foliotation Folio du recueil. H7r, H7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 081 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epitaphe du noble Chevalier Pithon. LXXXI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Cy gist Pithon chevalier trespuissant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ci-gît pithon chevalier très puissant Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ci-gît pithon chevalier très puissant Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce De eodem distichon. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Raserat huic teneram pene acuta novacula barb. Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Raserat huic teneram pene acuta novacula barb. [[barbam&nbsp;??]] Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 081 Cy gist Pithon chevalier trespuissant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/563d49f32dd347dd99c1fbe83b306bb9.jpg 0d8c4fd1fb109be5b2955ab228707001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b73957585fb92b48556e333d2b3c5e70.jpg bade13acfbc36c463ae49477f341ce8b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/8f0e7fcebde96169fc27038852cd8c0c.jpg 46d3ba72769808ab08e32aedc2ce7d64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_123,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_124,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_125 Foliotation Folio du recueil. H6r, H6v, H7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 080 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Adventures tresjoyeuses. Ballade. LXXX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Hier tout au soir a minuict droit a nonne Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Hier tout au soir à minuit droit à nonne Incipit neutralisé Incipit neutralisé Hier tout au soir à minuit droit à nonne Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 080 Hier tout au soir à minuict droit à nonne Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/65dcaceb93d7630409dc306f9bcafe6a.jpg aaa9dc2bac2198cffb6b643e790e0b81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d2ad640bbb5570f16cb3e5492379f82f.jpg 0d8c4fd1fb109be5b2955ab228707001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_122,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_123 Foliotation Folio du recueil. H5v, H6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 079 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Chanson à une Dame. LXXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Tresnoble dame debonnaire Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Très noble dame débonnaire Incipit neutralisé Incipit neutralisé Très noble dame débonnaire Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 079 Tresnoble Dame debonnaire Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/cf9769cd696f9c68b249dd8772e8b4c4.jpg 34947eb1ad936f6a772020f108b3d791 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/114601f8600922d88c898dde0cc877ac.jpg 4017fb3b57f6d665d9f19d2fce5dd8d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ec9302d7f61ca986471b7f8ced890564.jpg c6454aaa9ee2a575e5cfb7cfe711ca45 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9ca3d63700a085e959f00c3a6bcea0bf.jpg 094983c2c3d48a609695871077528e5e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0bb512deee07f28c7325c28e6da33bc4.jpg c23ddba665694e04b2506c152cdced17 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_117,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_118,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_119,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_120,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_121 Foliotation Folio du recueil. H3r, H3v, H4r, H4v, H5r Titre de fin de pièce Titre de fin de pièce Fin de l’escript de l’Asne au Coq[[.]] Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 078 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Rescript de l’Asne au Coq. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Amy pour respondre a ta lettre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ami pour répondre à ta lettre Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ami pour répondre à ta lettre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 078 Amy pour respondre a ta lettre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b58702207009cc8f5ef8c149e03dbc22.jpg 9d28cc1eb9b8f5c7fd04cdc8cdde832e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9754b29b6bc9643babcf92ba2dbaffb7.jpg 851f5e58cd67231e5dee98f96f5c14cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3f16f5ed37ddb48652e1ef24a8fdafe8.jpg 2acf5604d0bad2495bd31b0c066cdd5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4d00e4f42161cd5de8f27804c72bbc88.jpg 34947eb1ad936f6a772020f108b3d791 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_114,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_115,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_116,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_117 Foliotation Folio du recueil. H1v, H2r, H2v, H3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 077 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epistre du Coq à l’Asne à M. Jehan Beguin Facteur. LXXVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Amy sur tous amy Beguin Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ami sur tous ami beguin Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ami sur tous ami beguin Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques cette pièce et la suivante sont liées (mais ce ne sont pas des sous-pièces) (Magda: c’est encore le cas d’une épître suivie d’une réponse. À signaler parmi les remarques ou pas?) Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 077 Amy sur tous amy Beguin Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5074648a970da60d7145b6e721049e9d.jpg 4e185e23e012b786883f3aedd00127f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/783e97d73c951187d0298b918a61cf3d.jpg a25eca7ca6068d838c52cda910bfe1b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_112,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_113 Foliotation Folio du recueil. G8v, H1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 076 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aymer sans estre aymé on perd sa peine. Ballade. LXXVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Long temps a que fus amoureux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Longtemps a que fus amoureux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Longtemps a que fus amoureux Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Dame. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Vous estes celle vrayement Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Vous êtes celle vraiment Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 076 Long temps a que fus amoureux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/27950ad4c15ea40ad659ae94d7b07314.jpg 8aacda1d1f40025f5c32f5e784aa69e0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/a1794fdbb5c28d7d2b7875ef7f723d11.jpg 4e185e23e012b786883f3aedd00127f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_111,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_112 Foliotation Folio du recueil. G8r, G8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 075 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. LXXV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ung preudhomme fust au village Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Un prud’homme fut au village Incipit neutralisé Incipit neutralisé Un prud’homme fut au village Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Id Omeka 5842 Dernière mise à jour de la notice 09/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Ballade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 075 Ung Preudhomme fust au village Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/dceb91ee50622992db6997faf2b83e26.jpg 89ceef04879dae0480ffc8e96d44aa25 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_110 Foliotation Folio du recueil. G7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 074 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Exortative Ballade aux Avaricieulx. LXXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Hommes mortelz corrumpus d’avarice Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Hommes mortels corrompus d’avarice Incipit neutralisé Incipit neutralisé Hommes mortels corrompus d’avarice Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 074 Hommes mortelz corrumpus d’avarice Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1ef888baf01d89932a8a66623a6acdee.jpg f77dea656d017c07be65839005779615 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_109 Foliotation Folio du recueil. G7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 073 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Chant Royal en vers septains à la louenge de la tressacrée Vierge Marie. LXXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Cypres d’honneur, Olivier d’excelence Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Cyprès d’honneur olivier d’excellence Incipit neutralisé Incipit neutralisé Cyprès d’honneur olivier d’excellence Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 073 Cypres d’honneur, Olivier d’excelence Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/feb25d026f1d79ca8a9c26668992f72a.jpg 1805adb23bd1eb864c90f4fd46b4a81f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/66a61e9e03d4b54a3fc19eab50f8eeff.jpg 8549550bcab373132e5b178751c556d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_107,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_108 Foliotation Folio du recueil. G6r, G6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 072 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant desesperé. Chanson. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. A qui, helas, diray je ma pensée Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords À qui hélas dirai-je ma pensée Incipit neutralisé Incipit neutralisé A qui hélas dirai-je ma pensée Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Ce mot icy tant seullement Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Ce mot ici tant seulement Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 072 À qui, helas, diray je ma pensée Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e29115eba88e4f8da5b6c7db8ce2f98f.jpg ec7072a34ddf973d430fdbbfd919aa08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b19bcf30d097319a10ba5476665df615.jpg 130525b13762c9ce7642f2d8c21c596f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/22811366e1824a4dc90d483f470b8fbd.jpg 1805adb23bd1eb864c90f4fd46b4a81f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_105,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_106,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_107 Foliotation Folio du recueil. G5r, G5v, G6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 071 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Rescript de la Dame audit Amant. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. S’il est ainsi que fort se dueille Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords S’il est ainsi que fort se deuille Incipit neutralisé Incipit neutralisé S’il est ainsi que fort se deuille Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Amant a moy sans plus muser Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Amant à moi sans plus muser Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques la numérotation des pièces s’interrompt mais reprend ensuite logiquement au numéro 73 Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5838 Dernière mise à jour de la notice <span ng-if="message &amp;&amp; message.active" class="message-ent-new ng-binding ng-scope">10/01/2021.</span> Forme poétique forme poétique de la pièce Ballade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 071 S’il est ainsi que fort se dueille Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1dd8bf925980ab496f7929b0bfcf7991.jpg 126285f020f9554d9b4f2ae0d8342950 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3c5f8a012528d223425ac02ce128aaa8.jpg c3e55af9ebfafbe2814c43f186f4386f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/19349b459debcc3df92b22e55fc86688.jpg ec7072a34ddf973d430fdbbfd919aa08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_103,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_104,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_105 Foliotation Folio du recueil. G4r, G4v, G5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 070 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epistre d’ung Amant à sa Dame. LXX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Helas ma dame &amp; ma maistresse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Hélas ma dame et ma maîtresse Incipit neutralisé Incipit neutralisé Hélas ma dame et ma maîtresse Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques cette pièce et les 2 suivantes sont liées (mais ce ne sont pas des sous-pièces, cf remarque suivante sur la numérotation) (Magda: le premier coule de pièces est constitué par une épître suivie de la réponse). Pas évident à mon avis que la 3e pièce (Chanson) soit liée aux 2 précédentes, sinon par le sujet, mais ce n’est pas là un élément déterminant. La reprise cohérente de la numérotation après l’interruption ne me semble pas un élément qui puisse faire pencher pour l’hypothèses des 3 pièces liées: il y a d’autres cas d’épître + réponse et chacune des pièces (évidemment liées) a un numéro. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 070 Helas ma Dame et ma Maistresse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9872d784e78f0ee57965554534f582df.jpg 126285f020f9554d9b4f2ae0d8342950 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_103 Foliotation Folio du recueil. G4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 069 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre d’une Maratre. LXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Quelq’ng [[quelqu’ung]] fist faire une ymage d’albastre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Quelqu’un fit faire une image d’albâtre Incipit neutralisé Incipit neutralisé Quelqu’un fit faire une image d’albâtre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5836 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 069 Quelq’ung fist faire une ymage d’albastre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/50a168ad5102afc404b441b521df0b53.jpg 126285f020f9554d9b4f2ae0d8342950 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_103 Foliotation Folio du recueil. G4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 068 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Huitain d’ung Larron. LXVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Dessoubz ung mur antique &amp; ruineux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Dessous un mur antique et ruineux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Dessous un mur antique et ruineux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 068 Dessoubz ung mur antique et ruineux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/7bfe19935e25902f1a7dbd02bdb4533d.jpg f177cd82de88095332dc26d5c3c0ebd1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_102 Foliotation Folio du recueil. G3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 067 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huictain de Cupido dieu d’amours. LXVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Celuy premier qui despaindit amours Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Celui premier qui dépeignis amours Incipit neutralisé Incipit neutralisé Celui premier qui dépeignis amours Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 067 Celuy premier qui despaindit amours Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/87b9fa495deec0bfa4df181e335be614.jpg f0f2d188941d969e53d256d50984d670 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/768aa62097f9c7d764b1462e6003d0db.jpg f177cd82de88095332dc26d5c3c0ebd1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_101,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_102 Foliotation Folio du recueil. G3r, G3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 066 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Seigneurie par force eslevée / Est bien tost souvent dissipée. Fable. LXVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Le Chahuant des oyseaulx ennemis Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Le chat-huant des oiseaux ennemis Incipit neutralisé Incipit neutralisé Le chat-huant des oiseaux ennemis Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 066 Le chahuant des oyseaulx ennemis Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9c1694c395062ab7dff2433138e43395.jpg e0605664c1348a27f5a345ea6f35c6d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4a58fc66c04d8aaffc017986fb163b6c.jpg f0f2d188941d969e53d256d50984d670 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_100,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_101 Foliotation Folio du recueil. G2v, G3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 065 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant transsy du jeu d’amours / Tendant à mort faict ses clamours. Ballade LXV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. A vous me plains, dame de grand valeur Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords À vous me plains dame de grande valeur Incipit neutralisé Incipit neutralisé A vous me plains dame de grande valeur Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 065 À vous me plains, Dame de grand valeur Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/14536929ac345ab9af17da3a526b5855.jpg 9f795d07309bdb76a92d61a61b101401 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e3bf006925def7f7cfcc3c3703fa6578.jpg 64fc3fcec2a46773b5862de90c351d1e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/60fcbc41a7e143e0b84a331830658f8e.jpg e0605664c1348a27f5a345ea6f35c6d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_098,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_099,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_100 Foliotation Folio du recueil. G1v, G2r, G2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 064 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Amour qu’on congnoist / Estre bien certaine / D’icelle on reçoit / Plaisance non vaine. Ballade. LXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Le doulx octroy que j’ay de vous receu Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Le doux octroi que j’ai de vous reçu Incipit neutralisé Incipit neutralisé Le doux octroi que j’ai de vous reçu Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, je suis prest telz maulx recepvoir Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince je suis prêt tels maux recevoir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 064 Le doulx octroy que j’ay de vous receu Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/11a8f1f066484c125ca7c09142c814a3.jpg cac30d50850f5d536097778b96cb19e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/bd2fc433c459eef3aadf328bd1e1bd25.jpg 9f795d07309bdb76a92d61a61b101401 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_097,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_098 Foliotation Folio du recueil. G1r, G1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 063 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Au dire adieu sont les doulours. Ballade. LXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Or nul y a qui me puist bien renger Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Or nul y a qui me puisse bien ranger Incipit neutralisé Incipit neutralisé Or nul y a qui me puisse bien ranger Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Dame, entre nous acordons tellement Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Dame entre nous accordons tellement Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 063 Or nul y a qui me puist bien renger Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/abc1436a8e1a62e93aa6ca0715273eb2.jpg b2572d6fd670f9773a2ba5e08e942a4b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9de76e01991101753ff877cd190f8378.jpg cac30d50850f5d536097778b96cb19e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_096,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_097 Foliotation Folio du recueil. F8v, G1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 062 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant qui ne peult jouyr de sa Dame. Ballade. LXII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Sur tous amans le moins heureux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Sur tous amants le moins heureux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Sur tous amants le moins heureux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 062 Sur tous Amans le moins heureux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/a7db4951c30ba21f512dab987e46ff35.jpg 29f8317c38e98d2f91d41c3be9523c4b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3c7946cb86e68321cfc941a9e5ed2eca.jpg 68ffb3aaa4e1a90e4eeecbc760a0b17a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_094,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_095 Foliotation Folio du recueil. F7v, F8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 061 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade allegoricque à la louenge d’une Dame. LXI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En ce beau joly moys de May Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En ce beau joli mois de mai Incipit neutralisé Incipit neutralisé En ce beau joli mois de mai Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 061 En ce beau joly moys de may Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4589242a01c2dcfd031c4911773b979f.jpg f8a820472c90468149a06c6ee49df1f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/642d073af74e90b5bb6b0dc5d9fdc051.jpg 29f8317c38e98d2f91d41c3be9523c4b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_093,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_094 Foliotation Folio du recueil. F7r, F7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 060 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant prie sa Dame avoir de luy pitié. Ballade. LX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Belle pucelle de valleur Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Belle pucelle de valeur Incipit neutralisé Incipit neutralisé Belle pucelle de valeur Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Maistresse, il est en grand servage Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Maîtresse il est en grand servage Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 060 Belle Pucelle de valleur Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/8ac9c220890de833c56b7174b7bff86c.jpg 1292b2b159d31e11044412e3bcea4c62 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3a74d59dacdc957c8caef0ca88c56f8c.jpg f8a820472c90468149a06c6ee49df1f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_092,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_093 Foliotation Folio du recueil. F6v, F7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 059 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. La mort de la Dame cause grant ennuict. Ballade. LIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En aprochant le pays &amp; la terre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En approchant le pays et la terre Incipit neutralisé Incipit neutralisé En approchant le pays et la terre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 059 En aprochant le pays et la terre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3b98866994d512e78addb60936671120.jpg 656a8672e12244d9fbaa6ac37d9e4b03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9716c72dad265f24637d127542cbe3af.jpg a64f5dbfd5e95b17bcf1f2c5d107da41 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/63ead50e228fd6015502ac5a5f1d539e.jpg 1292b2b159d31e11044412e3bcea4c62 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_090,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_091,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_092 Foliotation Folio du recueil. F5v, F6r, F6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 058 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Belle Dame en tout plaist. Ballade. LVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Une doulce plaisant nominative Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Une douce plaisant nominative Incipit neutralisé Incipit neutralisé Une douce plaisant nominative Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 058 Une doulce plaisant nominative Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/a7e2a3142b5a95c4c4aeed4607b1da90.jpg 0162ed42795b47457e7f962ce80a8ce3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0a50f596ac280882df209e1cf387868a.jpg 90f7dd3e18f3a644edb935eb9dd0351f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3a3312f101a5c558f6367a66ca5f38aa.jpg 656a8672e12244d9fbaa6ac37d9e4b03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_088,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_089,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_090 Foliotation Folio du recueil. F4v, F5r, F5v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 057 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Il faict grand mal perdre ses amours. LVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. O Cueur transsy figure de malheur Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords O cœur transi figure de malheur Incipit neutralisé Incipit neutralisé O cœur transi figure de malheur Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince j’ay maulx plus qu’on ne peult souffrir Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince j’ai maux plus qu’on ne peut souffrir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 057 O Cueur transsy figure de malheur Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d3751462809b62aa14e52e65324ecd39.jpg 2e26f6917253c7233f5e94f58c36f563 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e359edacbca622e1dcd1276dbb0d94ca.jpg 0162ed42795b47457e7f962ce80a8ce3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_087,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_088 Foliotation Folio du recueil. F4r, F4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 056 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Pour vray vous dis sans point mentir / Que les regretz sont au partir. LVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Mon bien m’amour &amp; ma seulle plaisance Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Mon bien m’amour et ma seule plaisance Incipit neutralisé Incipit neutralisé Mon bien m’amour et ma seule plaisance Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Princesse, helas puis que tant soustenir Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Princesse hélas puisque tant soutenir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 056 Mon bien m’amour et ma seulle plaisance Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/20b0526338d400852c2d602a895f0337.jpg cb29261da47c0d8a366dc34b334ceeb9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/538b84dfac2fd839f9b50307d4028223.jpg 3a8d93900f8aed1f81f3f14f246f162b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ba7a625ff29c3e290a822e602851142b.jpg 2e26f6917253c7233f5e94f58c36f563 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_085,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_086,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_087 Foliotation Folio du recueil. F3r, F3v, F4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 055 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Tout mal n’est rien à l’Amant qui en fin peult d’amour jouir. Ballade LV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Mort tresamere, ou peste dangereuse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Mort très amère ou peste dangereuse Incipit neutralisé Incipit neutralisé Mort très amère ou peste dangereuse Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince en amour il n’y a nulle adresse Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince en amour il n’y a nulle adresse Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 055 Mort tresamere, ou peste dangereuse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f2d52d49091faa5562943841ac7bb763.jpg 0db388b7657fb664ae692dc5b48fac76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/97b97350cd9334f5917339e643f79f65.jpg 394b74a4b9a10529c19f0fb3c574b7f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6a071a50fced434b8976be765804c9cd.jpg cb29261da47c0d8a366dc34b334ceeb9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_083,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_084,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_085 Foliotation Folio du recueil. F2r, F2v, F3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 054 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Bonne renommée vault mieulx que richesse. LIII. Ballade Poeticque. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Quant Perseus par le mont Parnassus Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Quand perseus par le mont parnassus Incipit neutralisé Incipit neutralisé Quand perseus par le mont parnassus Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 054 Quant Perseus par le mont Parnassus Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/8707dd7f8ad7f568ff4ec69efbe725e2.jpg c86fe510f72b730945fa34990905b11e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/bbbf7b9d290b241a9d479b4c379a2e1d.jpg 0db388b7657fb664ae692dc5b48fac76 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_082,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_083 Foliotation Folio du recueil. F1v, F2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 053 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Complaincte d’ung Amant transsy d’amour. LIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Moy qui suis vray loyal Amant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Moi qui suis vrai loyal amant Incipit neutralisé Incipit neutralisé Moi qui suis vrai loyal amant Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Dame vueillez mes plains ouyr Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Dame veuillez mes plains ouïr Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 053 Moy qui suis vray loyal Amant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/31c987398d44823979f9643becbb6b61.jpg 7fb99e3c304914e271306753cc744b3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4c5f25903e72e1d018da2b7ad88aca09.jpg a844cba10e3812eb5e1d6e8bf1d96ee3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/59a5e65ae10b2d29ef1dace4a50c043d.jpg bd018148f8f464fd5e24e7195dfa8168 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_079,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_080,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_081 Foliotation Folio du recueil. E8r, E8v, F1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 052 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Complaincte de l’Amant qui ne peult jouyr. LII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Rire je souloye Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Rire je soulais Incipit neutralisé Incipit neutralisé Rire je soulais Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Vueillez moy ouyr Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Veuillez moi ouïr Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques AV 29/04/2018: Que signifie "loy.de.", qu’on retrouve aussi dans une autre pièce du recueil? Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 052 Rire je souloye Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1abbd57dc114a1c2ffb9d7546de685db.jpg 901814849c0f22cd8616f44771c71e0f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/83acffb4ab7671bb52b55571030b42c0.jpg 7fb99e3c304914e271306753cc744b3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_078,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_079 Foliotation Folio du recueil. E7v, E8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 051 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. D’amour vient souvent / La mort à l’Amant. Aultre Ballade. LI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. A vous madame, humblement me complains Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords À vous madame humblement me complains Incipit neutralisé Incipit neutralisé A vous madame humblement me complains Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Dame en qui gist ma joye, &amp; mon confort Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Dame en qui gît ma joie et mon confort Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 051 À vous Madame, humblement me complains Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/eeb65dde0cc08992fe326d42c5d1b26c.jpg da7a0798fe7ca8cbf92b4dc948d567f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/83c246cc2b49a9f9f8408b702cb86d5c.jpg 49d36cafce680ecc64d7b6e6447810fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/91aaaa2ffc6b786ac407889cc8391507.jpg 901814849c0f22cd8616f44771c71e0f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_076,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_077,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_078 Foliotation Folio du recueil. E6v, E7r, E7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 050 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade. L. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En la forest d’ennuyeuse tristesse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En la forêt d’ennuyeuse tristesse Incipit neutralisé Incipit neutralisé En la forêt d’ennuyeuse tristesse Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Prince. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Aveugle suis serchant par tout ma voye Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Aveugle suis cherchant par tout ma voie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 050 En la forest d’ennuyeuse tristesse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9f54d4a6d3e74d6c4127e8fc4c4eae8c.jpg 18383af8925a0d6899f55f94664bdc80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b28d75e0c8f124661f48635aeffcbdf5.jpg da7a0798fe7ca8cbf92b4dc948d567f1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_075,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_076 Foliotation Folio du recueil. E6r, E6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 049 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant transsy d’amour ne scait souvent qui faict ne qui il est. Ballade. XLIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En la forest de tristesse ennuyeuse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En la forêt de tristesse ennuyeuse Incipit neutralisé Incipit neutralisé En la forêt d’ennuyeuse tristesse Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 049 En la forest de tristesse ennuyeuse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5ee46a296dfc9421d6db5e44ac082b08.jpg 48277a6363a9eb7085af1fe336ac32da Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ef2298df07ca087418798bf829d9dcce.jpg 18383af8925a0d6899f55f94664bdc80 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_074,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_075 Foliotation Folio du recueil. E5v, E6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 048 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. On ne se doit en amour esjouir / Car rien n’est faict quant on ne peult jouir. Aultre Ballade. XLVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Si fortune m’a ce bien pourchassé Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Si fortune m’a ce bien pourchassé Incipit neutralisé Incipit neutralisé Si fortune m’a ce bien pourchassé Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 048 Si Fortune m’a ce bien pourchassé Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/88c2aa57f0772d6b833d8c3c9a3dc94b.jpg 2158eb3cea48375365e7b3f5f91438fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0b90988b4dc5720d39f28f7304bbdee1.jpg 1ad21e2843a3ee69fad18f9ca7129a69 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_072,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_073 Foliotation Folio du recueil. E4v, E5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 047 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Facillement point on ne laisse / Dame, à l’Amant causant liesse. XLVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Est il possible avoir ung tel courage Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Est-il possible d’avoir un tel courage Incipit neutralisé Incipit neutralisé Est-il possible d’avoir un tel courage Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Est il possible, o prince povoir mettre Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Est-il possible ô prince pouvoir mettre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 047 Est il possible d’avoir ung tel courage Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e31772aaaafccf34f65ba47a9f3d7490.jpg 320b8ab79486838c97737fd9987413a9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9e81e2c832f4040035230429e2a40619.jpg 2158eb3cea48375365e7b3f5f91438fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_071,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_072 Foliotation Folio du recueil. E4r, E4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 046 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant desconforté par Mesdisantz prie avoir confort de sa Dame. Ballade. XLVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Belle que j’ay long temps aymée Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Belle que j’ai longtemps aimée Incipit neutralisé Incipit neutralisé Belle que j’ai longtemps aimée Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 046 Belle que j’ay long temps aymée Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3a1dbea8c93d4759ce79da88237fc7c6.jpg 5892112b9ee9cd05cfc92456db20d1fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e0ff3bc2085e825f9593c9e384022afd.jpg 320b8ab79486838c97737fd9987413a9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_070,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_071 Foliotation Folio du recueil. E3v, E4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 045 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Joye à l’Amoureux jouissant / D’amour, en jeux son temps passant. Balade. XLV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Doulce plaisante &amp; mignonne en aller Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Douce plaisante et mignonne en aller Incipit neutralisé Incipit neutralisé Douce plaisante et mignonne en aller Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Dame. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Resjouissons nous Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Réjouissons-nous Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 045 Doulce plaisante et mignonne en aller Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/7b626a6b64824d6d316546d880ff43d2.jpg a09cfbfe123f4ead1c15bed5a77b82b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/74dffa746726ac0e463cd93ccc0ad45a.jpg 05f66f67e1642060b6a79b79d2e5551c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_068,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_069 Foliotation Folio du recueil. E2v, E3r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 044 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant imparfaict en amour prie estre parfaict. Ballade à sa Dame. XLIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Si vous plaisoit, madame me parfaire Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Si vous plaisait madame me parfaire Incipit neutralisé Incipit neutralisé Si vous plaisait madame me parfaire Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Dame a mon cas s’on n’entend autrement Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Dame à mon cas si on n’entend autrement Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 044 Si vous plaisoit, Madame me parfaire Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b7c3e95d64890b3bf3c7d3777e821deb.jpg a09cfbfe123f4ead1c15bed5a77b82b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_068 Foliotation Folio du recueil. E2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 043 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epitaphe. XLIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Cy gist ung Angloys franc archer Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ci-gît un anglais franc archer Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ci-gît un anglais franc archer Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 043 Cy gist ung Angloys Franc Archer Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/17453e23a453e65ee95344458f3fef86.jpg 9e9ec05373b2e3c6c92b37860985da58 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f5f104cd29a7509cdd2f8e67472d160a.jpg 16f7c5870114d5d0f59f399220d62bd8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_066,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_067 Foliotation Folio du recueil. E1v, E2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 042 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Tourmenter &amp; tencer, en mariage / Ne font amender en bien l’heritage. Ballade. XLII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Moy povre amant &amp; fresle de nature Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Moi pauvre amant et frêle de nature Incipit neutralisé Incipit neutralisé Moi pauvre amant et frêle de nature Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 042 Moy povre Amant et fresle de nature Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/72f854076108060cd08295506388b778.jpg a8fa5241bc8c39b0a6356e06448a5496 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e0866d635e2a2784624a61f7e7a354d0.jpg 9e9ec05373b2e3c6c92b37860985da58 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_065,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_066 Foliotation Folio du recueil. E1r, E1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 041 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade supplicative d’amour à une Dame. XLI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Gent corps faictis,&nbsp;frisque jolys &amp; gay Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Gent corps faictis frisque jolis et gai Incipit neutralisé Incipit neutralisé Gent corps faictis frisque jolis et gai Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 041 Gent corps faictis,&nbsp;frisque jolys et gay Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/50601cd092391893e507f2ef8306a315.jpg cd6f9a761f823a49994a06324ac6f0e8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/a6c685ab7a8a0d9021aa0f859ef96b59.jpg 75a4f7c79a1620817d35a67e47542b5b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_063,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_064 Foliotation Folio du recueil. D8r, D8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 040 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade complaintive en la personne d’ung Amant. XL. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. J’ay perdu lyesse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords J’ai perdu liesse Incipit neutralisé Incipit neutralisé J’ai perdu liesse Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince fault servir Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince faut servir Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 040 J’ay perdu lyesse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f53303cc514da8b9e87a3c9ddd416f5e.jpg cd6f9a761f823a49994a06324ac6f0e8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_063 Foliotation Folio du recueil. D8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 039 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain à une noble Dame. XXXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Dame d’honneur de pris haultaine Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Dame d’honneur de prix hautaine Incipit neutralisé Incipit neutralisé Dame d’honneur de prix hautaine Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Dernière mise à jour de la notice 19/07/2019. Texte Texte de la pièce poétique. Dame d’honneur de pris hautaine<br />D’amour de consolation,<br />Vous estes la plus souveraine<br />Du monde, a mon intention,<br />Je vous pry sans abusion<br />Que vous me tenez pour amy,<br />Car quant de vous j’ay vision<br />Je ne crains point mon ennemy. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 039 Dame d’honneur de pris haultaine Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/16f5b1cb0705fb15544497eda105df83.jpg 3fd5d60275131b5ff06ed1d915b91318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_062 Foliotation Folio du recueil. D7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 038 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre simple Rondeau. XXXVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Pour ung plaisir mille doulours Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Pour un plaisir mille douleurs Incipit neutralisé Incipit neutralisé Pour un plaisir mille douleurs Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5805 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Rondeau Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 038 Pour ung plaisir mille doulours Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/87074c97a0013e1cdb4920bd907d7fb5.jpg 3fd5d60275131b5ff06ed1d915b91318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_062 Foliotation Folio du recueil. D7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 037 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Simple Rondeau ou Triolet. XXXVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Je rime comme pot en poys Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Je rime comme pot en pois Incipit neutralisé Incipit neutralisé Je rime comme pot en pois Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Dernière mise à jour de la notice 19/07/2019. Texte Texte de la pièce poétique. Je rime comme pot en poys,Que dis je, comme poys en pot,Quand je fais matiere de poysJe rime comme pot en poys,Si c’est pour bailler contrepoisJ’entend assez bien mon tripot,Je rime comme pot en poysQue dis je, comme poys en pot. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 037 Je rime comme pot en poys Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ba0ea4e9af5d9aaf4846dd8b853557e5.jpg 3578a5e8e55687dff196ca35f93315d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/234400f982a5a6a04b621a1285979951.jpg c42c514c71359c175e663fcfb15ab749 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5422f5ebb07cef2ea3dadb96d63c19a8.jpg 79cdd15338533dbe8e97e1e796501578 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/37b6927a5780d05b91445caacee13fea.jpg 3fd5d60275131b5ff06ed1d915b91318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_059,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_060,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_061,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_062 Foliotation Folio du recueil. D6r, D6v, D7r, D7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 036 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Rescript de la Dame audit Amant. XXXVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Vous avez bien povoir m’escripre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Vous avez bien pouvoir m’écrire Incipit neutralisé Incipit neutralisé Vous avez bien pouvoir m’écrire Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 036 Vous avez bien povoir m’escripre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6a44ecf9f3452d80e91a6ee5b81090cf.jpg e70dc98ebf45573c2143f1c8360cc621 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/a0d584696986abfdc35bff7131aae46e.jpg 3578a5e8e55687dff196ca35f93315d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_058,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_059 Foliotation Folio du recueil. D5v, D6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 035 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Epistre d’ung Amant à sa Dame. XXXV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Mon bien m’amour ma dame souveraine Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Mon bien m’amour ma dame souveraine Incipit neutralisé Incipit neutralisé Mon bien m’amour ma dame souveraine Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques Magda: il s’agit d’une épître suivie d’une réponse. À signaler parmi les remarques (tout simplement pour rappel en cas nécessité future de comparaison avec d’autres cas pareils) ou pas? Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 035 Mon bien m’amour ma Dame souveraine Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/69fce4b32275416b17feb4df6ef7ea83.jpg ce0ff227c2cd86bfb85cf867bb9972c1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0e5e506615dc4b1e14c320ce4695ca08.jpg 0474c87ae4dc17d4d4b4e5b2dd79334c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_056,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_057 Foliotation Folio du recueil. D4v, D5r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 034 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Qui ne peult fournir aux deduict de Femme / Est souvent banny, reputé infame. Balade. XXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En mon logis jadis grant soulas j’eu Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En mon logis jadis grand soulas j’eus Incipit neutralisé Incipit neutralisé En mon logis jadis grand soulas j’eus Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques Erreur de numérotation&nbsp;: XXIIII au lieu de XXXIIII Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 034 En mon logis jadis grant soulas j’eu Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1320bd32280be799b8af0be38cc34584.jpg 4c0a8b9d04b48aa27247643f45f5dceb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/473c143044fa9833cb2e125637932044.jpg ce0ff227c2cd86bfb85cf867bb9972c1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_055,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_056 Foliotation Folio du recueil. D4r, D4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 033 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre en la personne de l’Amant / Parlant des faictz d’amours. XXXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Amours me font souvent penser Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Amours me font souvent penser Incipit neutralisé Incipit neutralisé Amours me font souvent penser Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 033 Amours me font souvent penser Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/eb1adf619c94ae4459325d847ef96398.jpg 89bd06a7ad599f2018bb28f517dd286b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/cd4c385467c58029dd177b20e18798b3.jpg 4c0a8b9d04b48aa27247643f45f5dceb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_054,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_055 Foliotation Folio du recueil. D3v, D4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 032 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. XXXII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Pour tous soulas j’ay le cueur douloureux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Pour tous soulas j’ai le cœur douloureux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Pour tous soulas j’ai le cœur douloureux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 032 Pour tous soulas j’ay le cueur douloureux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0ab446c9bca2482e012f87c9cac7908a.jpg a07d8e894993d1d64bc2fa48b11365f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/c9fd1f46eff5dbac3a48711d0af3fedf.jpg 89bd06a7ad599f2018bb28f517dd286b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_053,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_054 Foliotation Folio du recueil. D3r, D3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 031 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Amoureux qui ne peult jouyr / Pour joyeulx chantz plaintz veult ouir. Ballade. XXXI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Pour tous plaisirs j’ay dueil fort angoisseux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Pour tous plaisirs j’ai deuil fort angoisseux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Pour tous plaisirs j’ai deuil fort angoisseux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 031 Pour tous plaisirs j’ay dueil fort angoisseux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/c66382f06eb565c159f3b94545011506.jpg c98d6cf6e8640df2b950058bb5c4bc20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4273ecf8460bcbc8e4f6f3f0e556f922.jpg 18937a092d97a8aaf118b6df905bbfec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_051,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_052 Foliotation Folio du recueil. D2r, D2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 030 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre pronostication. XXX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Vous verrez toutes les rivieres Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Vous verrez toutes les rivières Incipit neutralisé Incipit neutralisé Vous verrez toutes les rivières Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince vous verrez batailler Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince vous verrez batailler Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques Poème numéroté XXX Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 030 Vous verrez toutes les rivieres Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/51a1c450112adcc3f6ba7beb4f7f9031.jpg bee1c60707ea57c29576bed991a30230 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/4297ac736f88d1b955a1d93cfa01060a.jpg c98d6cf6e8640df2b950058bb5c4bc20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_050,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_051 Foliotation Folio du recueil. D1v, D2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 029 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre pronostication. XXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Puis que chascun est remply d’avarice Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Puisque chacun est rempli d’avarice Incipit neutralisé Incipit neutralisé Puisque chacun est rempli d’avarice Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, puis qu’on muse plus de justice Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince puisqu’on muse plus de justice Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques Poème numéroté XXIX Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 029 Puis que chascun est remply d’avarice Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/90b444d5b028f3b60f2d97a11a60945c.jpg e6e2886a2f1fe6bfe023644fc9284aa5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/65b7be0bb9217ac9d1f96a1cc48b8f35.jpg bee1c60707ea57c29576bed991a30230 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_049,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_050 Foliotation Folio du recueil. D1r, D1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 028 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Prenosticative Ballade de tribulation. XXVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Quant vous verrez les princes reculler Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Quand vous verrez les princes reculer Incipit neutralisé Incipit neutralisé Quand vous verrez les princes reculer Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, pour Dieu ayez affection Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince pour dieu ayez affection Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques Erreur de numérotation&nbsp;: le XXVIII suit le XXX. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 028 Quant vous verrez les Princes reculler Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/fbe52ad11f7ff4a021b6ed6d587cc672.jpg 4fc18e777c182792e11a3abb955b6e10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/65aab2f36ab57676b77edda899650f75.jpg 62b082d6901fb294f120b3a7ce83e176 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5f80a750a99209e0966b4bee0d0f5221.jpg 5d85088e87991bc6c838b2b76e774e15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9ce492aebcb6fcccc7b22c973d64eb6e.jpg db8252f823b0d275db796cb2fd6a1be7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6d7fda500ab80639ab9ee36b8906260e.jpg e6e2886a2f1fe6bfe023644fc9284aa5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_045,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_046,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_047,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_048,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_049 Foliotation Folio du recueil. C7r, C7v, C8r, C8v, D1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 027 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Amantz ont mainte passion en amours. Epitaphe. XXX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Vous amoureux qui par icy passez Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Vous amoureux qui par ici passez Incipit neutralisé Incipit neutralisé Vous amoureux qui par ici passez Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 027 Vous Amoureux qui par icy passez Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/5bdf604e4a26bbce7dbc585699e12ed3.jpg b262d0a28d46f5a33f10d9cad09ddbeb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/51139dc41651edb5fde9548b0e14e5c8.jpg 4fc18e777c182792e11a3abb955b6e10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_044,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_045 Foliotation Folio du recueil. C6v, C7r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 026 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Le departir cause gros dueil. Ballade. XXIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Si fault que face departie Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords S’il faut que fasse departie Incipit neutralisé Incipit neutralisé S’il faut que fasse departie Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince sachez certainement Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince sachez certainement Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques erreur de numérotation&nbsp;: on passe du XXV au XXIX. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 026 Si fault que face departie Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/97b4493a1769c0ad29fc9a8c0cb380bb.jpg d962620a7a44baf8e34ca5ea4c515e75 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2d8fe9f0984f7487609d89b1ccf6bcc4.jpg f2be8527424d08b93a33290d0853c2e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_042,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_043 Foliotation Folio du recueil. C5v, C6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 025 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Poeticques imprecations contre les Brasseurs de vin & mauvais Taverniers. XXV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En mer vexé soit du vent Boreas Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En mer vexé soit du vent boreas Incipit neutralisé Incipit neutralisé En mer vexé soit du vent boreas Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince je prie a la vierge pucelle Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince je prie à la vierge pucelle Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 025 En mer vexé soit du vent Boreas Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/34b9f88dcfef52976ae062c8e98c2162.jpg 6a3dfbc2635c0ea60c0cb1854560bb1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2f49c2c6b292d1e3f52643a2669a2269.jpg d962620a7a44baf8e34ca5ea4c515e75 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_041,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_042 Foliotation Folio du recueil. C5r, C5v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 024 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. À une Dame en amour fort muable. Ballade. XXIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Damoiselle au corps gratieux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Damoiselle au corps gracieux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Damoiselle au corps gracieux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 024 Damoiselle au corps gratieux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/19b91e3a451d7f4784a0a8be5583ba1e.jpg 1b1dd4f4f5ef060e0f7ef2f9a2ee4d46 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_040 Foliotation Folio du recueil. C4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 023 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain d’ung Larron. XXIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ung grant larron vint a deux advocas Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Un grand larron vint à deux avocats Incipit neutralisé Incipit neutralisé Un grand larron vint à deux avocats Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 023 Ung grant Larron vint à deux Advocas Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/312380da5c8ce10dd2321423ef682f72.jpg 1b1dd4f4f5ef060e0f7ef2f9a2ee4d46 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_040 Foliotation Folio du recueil. C4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 022 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Triolet d’une Fille à marier. XXII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. S’on ne me marie Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Si on ne me marie Incipit neutralisé Incipit neutralisé Si on ne me marie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5789 Dernière mise à jour de la notice 10/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Triolet Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 022 S’on ne me marie Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/02a7495ff024dd16fe15becdb8bfbef8.jpg 0c4c9a464b57df86f216a3701e4add13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_039 Foliotation Folio du recueil. C4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 021 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Le Povre est heureux. Simple Rondeau ou Triolet. XXI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Il est bien ayse qui n’a guere Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Il est bien aise qui n’a guère Incipit neutralisé Incipit neutralisé Il est bien aise qui n’a guère Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 021 Il est bien ayse qui n’a guere Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d35775b4f5890114d562ec5f3a2b5bcb.jpg ddeb4ac8b7c7ea0110eae6e313352228 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/7b03cc8de0705d47f7dc7f88ec02fcfa.jpg 0c4c9a464b57df86f216a3701e4add13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_038,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_039 Foliotation Folio du recueil. C3v, C4r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 020 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre Ballade. XX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Que pourray je pour ma douleur passer Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Que pourrai-je pour ma douleur passer Incipit neutralisé Incipit neutralisé Que pourrai-je pour ma douleur passer Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 020 Que pourray je pour ma douleur passer Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/dbe2c37ea24f79c729ac12b19e9c202d.jpg 66da5c3c97e1c991f1e20924ff6da076 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d13710121745f806ba83e96f0d9bf798.jpg 6e8081b37c82f61289d671020e269269 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6a12797ca5daa0fedc81bc2cdb7c9497.jpg ddeb4ac8b7c7ea0110eae6e313352228 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_036,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_037,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_038 Foliotation Folio du recueil. C2v, C3r, C3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 019 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Au departir sont les doulours / Et les regretz des vrays amours. Ballade. XIX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ou estes vous mon doulx cueur amoureux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Où êtes-vous mon doux cœur amoureux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Où êtes-vous mon doux cœur amoureux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5786 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Ballade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 019 Où estes vous mon doulx cueur amoureux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/d9e7e96b2e7c89deaa95135442013267.jpg 794e18077d5996961e148124f251e096 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ab86c366a0a7e63248167874e9458b57.jpg 66da5c3c97e1c991f1e20924ff6da076 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_035,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_036 Foliotation Folio du recueil. C2r, C2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 018 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aultre à ce propos de l’Amant parlant à s’Amye. Ballade. XVIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Du tout me metz en vostre obeissance Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Du tout me mets en votre obéissance Incipit neutralisé Incipit neutralisé Du tout me mets en votre obéissance Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Dame. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Cause soyez que laisse mes helas Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Cause soyez que laisse mes hélas Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques Magda: La prise de parole de la dame dans la ballade est-elle une sous-pièce?Il me semble que non, vu qu’elle fait partie de la pièce et en complète le sens. ARN 26/07/2018 :le quatrain de la "dame" ne figure pas dans le jardin de plaisance" D’après Lachèvre, il existe un état manuscrit de ce poème dans le MS FR 1719 Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 018 Du tout me metz en vostre obeissance Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/29c70fbe9236d5f8d0ae6b7900e8c8f1.jpg 508d951aca62004c5a4f469ce62d0b97 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ed2e5d2fee2fe1f7eefaa7112f792eef.jpg 794e18077d5996961e148124f251e096 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_034,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_035 Foliotation Folio du recueil. C1v, C2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 017 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Pour aymer, Amoureux / Sont souvent langoureux. Ballade. XVII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. En souspirant je puis bien dire, helas Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords En soupirant je puis bien dire hélas Incipit neutralisé Incipit neutralisé En soupirant je puis bien dire hélas Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 017 En souspirant je puis bien dire, helas Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/624232ecf9261bbc016b7da3ceaba7d9.jpg 6bdb6303e0e3012cdaeb635900d65381 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/00a38cfd33c898268026535960b0db79.jpg 508d951aca62004c5a4f469ce62d0b97 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_033,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_034 Foliotation Folio du recueil. C1r, C1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 016 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Moynes, Nonnains, trippes, pastez, bouteilles, / Il ne convient oublier où qu’on ailles. Ballade. XVI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Gallans en bruitz qui ont sens &amp; advis Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Galants en bruits qui ont sens et avis Incipit neutralisé Incipit neutralisé Galants en bruits qui ont sens et avis Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 016 Gallans en bruitz qui ont sens et advis Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/405df21f92a6cb33c9f8d0102f1406a0.jpg 34ad9179a54da28d96fff51b32286e0b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_032 Foliotation Folio du recueil. B8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 015 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Amant par amour / Prie avoir secour. Huytain. XV. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Quant il vous plaira Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Quand il vous plaira Incipit neutralisé Incipit neutralisé Quand il vous plaira Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5782 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 015 Quant il vous plaira Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/942af9853db54f8d76956de681f6d793.jpg e1baa241d69c3d542a438350b7a630cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/6a6d4984521e4e44910d4f30f7931b14.jpg 34ad9179a54da28d96fff51b32286e0b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_031,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_032 Foliotation Folio du recueil. B8r, B8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 014 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Joyeulx Respons à deux Menteurs / Et de nouvelles inventeurs. XIIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ung jour le roy enqueroit d’ung Normant Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Un jour le roi enquérait d’un normand Incipit neutralisé Incipit neutralisé Un jour le roi enquérait d’un normand Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Id Omeka 5781 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Pièce strophique Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 014 Ung jour le Roy enqueroit d’ung Normant Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0c4c7bb73ae79bc4d7c105523184d895.jpg 8d884a7efbf2da509797d26fbfce573c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/1f1dfe1111c69f5881adfbe77fdea316.jpg 15cef5a518231052cbedc04038503282 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0365e9589c8be3b9821149368821d112.jpg e1baa241d69c3d542a438350b7a630cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_029,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_030,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_031 Foliotation Folio du recueil. B7r, B7v, B8r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 013 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Complaincte à Fortune de la mort du vaillant &amp; noble conte Dampmartin. XIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Dure fortune ung jour par trop matin Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Dure fortune un jour par trop matin Incipit neutralisé Incipit neutralisé Dure fortune un jour par trop matin Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 013 Dure Fortune ung jour par trop matin Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/64057eee3d954ff3ce70404aefd8c4b9.jpg 7b6186f6f6792bc163c082e08d44a35e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/94fbf679731c540e08d422a7bd988000.jpg 3bc97ce3df458804ceed89d33aaefa5d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_027,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_028 Foliotation Folio du recueil. B6r, B6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 012 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Tout merite ce qu’il luy fault. Ballade. XII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. A Long maistre Niche vallet Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords À long maître niche valet Incipit neutralisé Incipit neutralisé A long maître niche valet Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Remarques en interne Le sens de l’incipit est celui du proverbe qui associe à un "long maître" un "nice valet", avec "long" au sens de subtil (antonyme : sot) et "nice" au sens de naïf (voir DMF). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 012 À long Maistre niche Vallet Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f7b8464b2badff5ccb9f5b0bf7ef0803.jpg eb85df1bc315e0d77d38ad2a0c217622 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/caef5d5d85bd4f60b5afed0d36c71e90.jpg 7b6186f6f6792bc163c082e08d44a35e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_026,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_027 Foliotation Folio du recueil. B5v, B6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 011 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Aux cueurs des Amantz / Sont par grant puissance, / Soucis flourissantz / Portant grant nuisance. Ballade XI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. J’ay ung arbre tout de plaintes d’amours Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords J’ai un arbre tout de plaintes d’amours Incipit neutralisé Incipit neutralisé J’ai un arbre tout de plaintes d’amours Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse, ma planiere esperance Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Ma princesse ma plénière espérance Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 011 J’ay ung arbre tout de plaintes d’amours Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/43503197265ff7cab87fbc938d97fda2.jpg 7742365d1d210176cbe019e4bf3fd14d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/620bb63add33be74127a1958a8403de3.jpg 91170586f5402c0f356cb7116d3fd08d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/e896831eb7b8b4cf6bce7cf00fdce8b0.jpg eb85df1bc315e0d77d38ad2a0c217622 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_024,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_025,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_026 Foliotation Folio du recueil. B4v, B5r, B5v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 010 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Pour Dame & Amye souvent fort ennuye. Ballade. X. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Vray dieu d’amour confortez l’amoureux Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Vrai dieu d’amour confortez l’amoureux Incipit neutralisé Incipit neutralisé Vrai dieu d’amour confortez l’amoureux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 010 Vray dieu d’amour confortez l’amoureux Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/65fa25d51b5a670cfb97b1a64d0bbcf5.jpg 421bb5c60fb15eeeeaaab729f3d4df44 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/86f143b3ab7199a735e5aabcd7b65713.jpg cb8834a96b7b9db45a15f361e0d37607 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/00bd7859f79db39fd7bdf916e41f5669.jpg 7742365d1d210176cbe019e4bf3fd14d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_022,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_023,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_024 Foliotation Folio du recueil. B3v, B4r, B4v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 009 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Souvent advient que Dame par envie / Son Amy perd dont treffort luy ennuye. Chanson. IX. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Las je dois bien toute ma vie Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Las je dois bien toute ma vie Incipit neutralisé Incipit neutralisé Las je dois bien toute ma vie Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 009 Las je dois bien toute ma vie Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ea9ff2c3910c371dd421bb4726f9a73c.jpg 541e940f3e461020c7a96ddeadfee8a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0e73e509ee05650f285af744c63f7768.jpg aa3bb368c269805d21718ba2e6156e30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/3498c41ec13b2f0e6be116e71463b123.jpg 421bb5c60fb15eeeeaaab729f3d4df44 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_020,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_021,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_022 Foliotation Folio du recueil. B2v, B3r, B3v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 008 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Par faulx Mesdisantz & faulces envies maintz loyaulx Amans laissent leurs Amyes. Balade. VIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. A Dieu m’amour jolye &amp; ma plaisance Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords À cinq cents diables la vérole Incipit neutralisé Incipit neutralisé A dieu m’amour jolie et ma plaisance Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 008 A Dieu m’Amour jolye et ma plaisance Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/fc962282525f270e0855b1b0760583c1.jpg 1536484af0683de86f95e0675a33e90b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/083ad5b0dcd719ec6778bce0fcc2196f.jpg 541e940f3e461020c7a96ddeadfee8a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_019, [1539_Esprittrouble_sn]_Page_020 Foliotation Folio du recueil. B2r, B2v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 007 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. L’Humble esperant supplie s’Amye / Qu’en la servant use sa vie. Ballade. VII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Gente de corps, courtoise, simple, &amp; sage Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Gente de corps courtoise simple et sage Incipit neutralisé Incipit neutralisé Gente de corps courtoise simple et sage Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 007 Gente de corps, courtoise, simple, et sage Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f99f44535cf8d5a3c05a12dd9a2b107c.jpg 8a9fef0d0ed1b3d463354b8ed3f4f851 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/575a4b41a098fe23bd66bf4dcc0670d5.jpg 1fc9c4dd3f39d7457976e2617ae7f0de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_017,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_018 Foliotation Folio du recueil. B1r, B1v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 006 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Qui n’a faict cent tours en sa vie / N’est digne aller en compaignie. Ballade. VI. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Qui n’a joué a la paulme &amp; aux dez Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Qui n’a joué à la paume et aux dés Incipit neutralisé Incipit neutralisé Qui n’a joué à la paume et aux dés Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Envoy. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Prince, je dis qui n’a faict de telz cas Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Prince je dis qui n’a fait de tels cas Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 006 Qui n’a joué à la paulme et aux dez Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/9353cbe303f51a6bbf898c2e81087ff5.jpg afb13d312696495eaec02e41882babe4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/bc7839651de558d623aef784753c97a2.jpg 8a9fef0d0ed1b3d463354b8ed3f4f851 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_016,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_017 Foliotation Folio du recueil. A8v, B1r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 005 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Chascun se doibt de soy mesler / Et d’aultruy ne vouloir parler. Ballade. V. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Des roys, des ducz, de paix, de guerre Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Des rois des ducs de paix de guerre Incipit neutralisé Incipit neutralisé Des rois des ducs de paix de guerre Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 005 Des Roys, des Ducz, de paix, de guerre Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/606abd0a94e538a93131757594d73726.jpg 94e583497ab5e4628b95552b60923d9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/f875f6a2bcf03437e634932b5c119895.jpg afb13d312696495eaec02e41882babe4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_015,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_016 Foliotation Folio du recueil. A8r, A8v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 004 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. À la louenge du noble duc de Vendosme. Ballade. IIII. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Resveillez vous toute fleur de noblesse Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Réveillez-vous toute fleur de noblesse Incipit neutralisé Incipit neutralisé Réveillez-vous toute fleur de noblesse Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 004 Resveillez vous toute fleur de noblesse Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0d637db1353bbcf9acc628c8c873c45a.jpg e0f5ceaf2782c80422418cb3bbab5c50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/14a2c8128469228f059dec782fe68906.jpg 502387a3a81c18d6efb8fbb3f570849a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_013,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_014 Foliotation Folio du recueil. A7r, A7v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 003 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. À mon treshonnoré seigneur De Grenelle paix &amp; honneur. III. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Ovide dict au livre d’art d’aymer Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Ovide dit au livre d’art d’aimer Incipit neutralisé Incipit neutralisé Ovide dit au livre d’art d’aimer Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Requeste audict seigneur. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Il vous plaira (monsieur) trouver maniere Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Il vous plaira monsieur trouver manière Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Illustration Remarques On fait le choix de la sous-pièce pour respecter la numérotation du recueil lui-même. En outre, le titre de la sous-pièce n’apparaît pas dans la table des matières du recueil. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 003 Ovide dict au livre d’art d’aymer Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/61c020cad09220c68920ae97db9b8d4f.jpg 9bcc79a925ea84d77e72589c5b0881ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/0b74845cf6afa94e8b2683650af0bdc6.jpg efeac549ad3caf445d112b563ed32283 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_011,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_012 Foliotation Folio du recueil. A6r, A6v Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 002 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade deprecative à la bonne Dame de lyesse Vierge immaculée Mere de Dieu. II. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Je te salue, o vierge inestimable Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Je te salue ô vierge inestimable Incipit neutralisé Incipit neutralisé Je te salue ô vierge inestimable Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 002 Je te salue, o Vierge inestimable Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/74950d7125c81a9985eef27108df48df.jpg 2ce34b1790a2e1699cd473f49c91f0f9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/c88177307e4a6963b39d1da80e1bc05d.jpg b2f6c0992e1780414a1689963846eb5e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/72126bca22535f5fdbb9b406748f2568.jpg 9bcc79a925ea84d77e72589c5b0881ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_009,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_010,[1539_Esprittrouble_sn]_Page_011 Foliotation Folio du recueil. A5r, A5v, A6r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. n° 001 Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Ballade à nostre Seigneur Jesucrist vraye esperance des Mondains. I. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. O Dieu tout puissant tout bon &amp; tout parfaict Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords O dieu tout puissant tout bon et tout parfait Incipit neutralisé Incipit neutralisé O dieu tout puissant tout bon et tout parfait Nombre de sous-pièces nombre de sous-pièces 2 Titre de la deuxième sous-pièce Titre de la deuxième sous-pièce Oraison a la vraye croix. Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit non modernisé de la deuxième sous-pièce Croix arrousée au sainct &amp; precieux Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Incipit modernisé de la deuxième sous-pièce Croix arrosée au saint et précieux Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques On fait le choix de la sous-pièce pour respecter la numérotation du recueil lui-même. En outre, le titre de la sous-pièce n’apparaît pas dans la table des matières du recueil. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] 001 O Dieu tout puissant tout bon et tout parfaict Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/250d68402961902fd1a0d2dbf7aedbc8.jpg 60927b61274841976800b939139e070f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_003 Foliotation Folio du recueil. A2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. lim n° II Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Lectori Franc. Gomanus, Hamentinus. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Saepe leves audire juvat post seria nugas Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Saepe leves audire juvat post seria nugas Incipit neutralisé Incipit neutralisé Saepe leves audire juvat post seria nugas Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Remarques Magda: Pourquoi pas de mention de la table des matières? (A2v, A3r, A3v, A4r, A4v; auf. A4v il y a la mention: Fin de la Table de ce present livre. Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] II Saepe leves audire juvat post seria nugas Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Type The nature or genre of the resource Poème Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/2118b882e2eaacc75e1ec27039d79369.jpg 60927b61274841976800b939139e070f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Poemes Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions Pagination PDF Numéro de page du PDF. [1539_Esprittrouble_sn]_Page_003 Foliotation Folio du recueil. A2r Numéro de la pièce Numéro de la pièce poétique dans le recueil. lim n° I Titre de la pièce Titre de la pièce poétique. Huytain aux Lecteurs. Incipit non modernisé Premier vers de la pièce poétique. Qui faict d’ung cueur (lecteurs) noble &amp; gentil Incipit modernisé Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords Qui fait d’un cœur lecteurs noble et gentil Incipit neutralisé Incipit neutralisé Qui fait d’un cœur lecteurs nobles et gentils Illustration Présence d'une gravure dans le recueil. Si absent écrire "noillustration". Pas d’illustration Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Imprimeur-libraire s.n. Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire https://soeg.kb.dk/permalink/45KBDK_KGL/143rgf3/alma99122845339505763 Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Pièce. Id Omeka 5766 Dernière mise à jour de la notice 12/01/2021. Forme poétique forme poétique de la pièce Huitain Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource [1539_Esprittrouble_sn] I Qui faict d’ung cueur (Lecteurs) noble et gentil Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), DKB, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Primot, Carole Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) Image(s) : Royal Danish Library https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/b3892aac307d822cc784e2abcc183519.pdf 7b81f3344454810afd33720e987bde77 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Publisher An entity responsible for making the resource available Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR) JI_Exemplaire exemplaire numérisé d'une édition Type de document au sein du corpus Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce. Exemplaire Type de numérisation indiquer totale ou partielle. Numérisation totale Source de la numérisation Indiquer d'où vient la numérisation : bibliothèque qui a en charge la conservation de l'exemplaire, préciser si également disponible sur Gallica ou Google Books, indiquer si photographies de travail et nom de la personne qui a pris les photos. København (Dk), Det Kongelige Bibliotek. Transcription diplomatique du titre titre long Le ioyeux || DEVIS RECREATIF DE || Lesperit trouble. || Contenãt plusieurs Ballades, Epistres, Chansons, || Complainctes, Rescriptz, Dizains, Huytains, || Epitaphes, Rondeaulx. Et aultres nouuelle= || tez. Nouuellement reueu, corrige, & || hystorie depuis Imprimeur-libraire Lotrian, Alain Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire København (DK), KB, <a href="https://soeg.kb.dk/discovery/fulldisplay?docid=alma99122845339505763&amp;context=L&amp;vid=45KBDK_KGL:KGL&amp;lang=en" target="_blank" rel="&quot;noopener noopener" noreferrer="">174:4, 129 00673</a> Id Omeka 5756 Collection parente Voir la <a href="https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/collections/show/40" target="_blank" rel="noopener noreferrer">notice détaillée de l’édition.</a> Dernière mise à jour de la notice 19/03/21 Référence site Joyeuses Inventions Exemplaire JI_EX_5756 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Exemplaire : 1539 - Esprit trouble - s.n. - Det Kongelige Bibliotek 174:4, 129 00673 Creator An entity primarily responsible for making the resource Recueil collectif Source A related resource from which the described resource is derived København (Dk), Det Kongelige Bibliotek, 174:4, 129 00673 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1539 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Paris Relation A related resource Corpus secondaire Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource in-8 Language A language of the resource Français Contributor An entity responsible for making contributions to the resource. Desiles, Camille Rights Information about rights held in and over the resource Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)