<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4347" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/items/show/4347?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-29T16:26:39+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15765">
      <src>https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/ec0c1d052a005a603b2c86d56c7cb315.jpg</src>
      <authentication>ba9544d172fabb3bdaace32e1b0ce0a2</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="12">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30151">
                <text>Édition : 1543 - Recueil de vraye poesie francoyse - Janot</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49449">
                <text>Réach-Ngô, Anne</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204099">
                <text>Recueil collectif</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204100">
                <text>1543</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204557">
                <text>Paris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204558">
                <text>in-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204559">
                <text>Français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="206496">
                <text>Corpus secondaire</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432643">
                <text>Fiche : Équipe Joyeuses inventions  ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478113">
                <text>Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478730">
                <text>Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="25">
    <name>JI_Poemes</name>
    <description>Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="79">
        <name>Pagination PDF</name>
        <description>Numéro de page du PDF.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36426">
            <text>[1543_Recvrayepoesiefr_Janot]_Page_094</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="80">
        <name>Foliotation</name>
        <description>Folio du recueil.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36427">
            <text>G7v</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="81">
        <name>Numéro de la pièce</name>
        <description>Numéro de la pièce poétique dans le recueil.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36428">
            <text>n° 104</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="83">
        <name>Titre de la pièce</name>
        <description>Titre de la pièce poétique.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36429">
            <text>Unzain.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="86">
        <name>Incipit non modernisé</name>
        <description>Premier vers de la pièce poétique.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36430">
            <text>*Si deux tesmoings contrɇ un seul on doit croire,</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="91">
        <name>Incipit modernisé</name>
        <description>Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="36431">
            <text>Si deux témoins contre un seul on doit croire</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="131">
        <name>Type de numérisation</name>
        <description>indiquer totale ou partielle.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="371823">
            <text>Numérisation totale</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="127">
        <name>Imprimeur-libraire</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="371824">
            <text>Janot, Denis</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="136">
        <name>Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="371825">
            <text>https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001473774</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36425">
              <text>[1543_Recvrayepoesiefr_Janot] 104 Si deux tesmoings contre un seul on doit croire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371816">
              <text>München (De), BSB, P.o.gall. 1848</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371817">
              <text>1543</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371818">
              <text>Paris</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371819">
              <text>in-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371820">
              <text>Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371821">
              <text>Poème</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371822">
              <text>Réach-Ngô, Anne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451178">
              <text>Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="462515">
              <text>Image(s) : Google Books</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
