-
https://eman-archives.org/joyeuses-inventions/files/original/dd447e92ea79737067527e50908c0846.jpg
9078707806e098ed29536301b4c8be6d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Édition : 1550 - Traductions de latin en français - Groulleau
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource.
Primot, Carole
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Recueil collectif
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550
Language
A language of the resource
Français
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Paris
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
in-8
Relation
A related resource
Corpus secondaire
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
JI_Poemes
Type de contenu pour les pièces des Joyeuses inventions
Pagination PDF
Numéro de page du PDF.
[1550_Tradlatfr_Grou]_Page_035
Foliotation
Folio du recueil.
C2r
Numéro de la pièce
Numéro de la pièce poétique dans le recueil.
n° 060
Incipit non modernisé
Premier vers de la pièce poétique.
Une Chrestienne interrogeoit la femme
Incipit modernisé
Incipit modernisé - pas de majuscule après l'initiale, pas de graphie archaïque, corriger les accords
Une chrétienne interrogeait la femme
Titre de la pièce
Titre de la pièce poétique.
Responce d’une Juïve à une Chrestienne touchant la Circoncision.
Type de document au sein du corpus
Préciser si la notice concerne une oeuvre, une édition, un exemplaire, une pièce.
Pièce.
Id Omeka
4577
Texte
Texte de la pièce poétique.
<div style="padding-left: 30px;">Une Chrestienɇ interrogeoit la femme</div>
D’un Juif, touchant l’antiquɇ abcision<br />De leur prepucɇ, & luy disoit : Ma dame,<br />Estimez-vous la circoncision,<br />Comme faisons en grand’ devotion<br />Le saint baptesmɇ & digne sacrement ?<br />Celà, dit ellɇ, estimons nullement :<br />Car aux enfans la chair voyons oster,<br />Qui diminuɇ un membrɇ & instrument<br />Qu’il vaudroit mieux, ce me semblɇ, augmenter.
Type de numérisation
indiquer totale ou partielle.
Numérisation totale
Imprimeur-libraire
Groulleau, Étienne
Lien vers la notice du catalogue de la bibliothèque où est conservé l'exemplaire
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb308886887
Dernière mise à jour de la notice
09/01/2021.
Forme poétique
forme poétique de la pièce
Dizain
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
[1550_Tradlatfr_Grou] 060 Une Chrestienne interrogeoit la Femme
Source
A related resource from which the described resource is derived
Paris (Fr), BnF, Rés. P-YC-1646
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Paris
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
in-8
Language
A language of the resource
Français
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource.
Primot, Carole
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Fiche : Équipe Joyeuses inventions ; EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)
Image(s) : Source gallica.bnf.fr / BnF