Le chenil

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 09/01/2015

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : De l'autre côté se trouvaient le chenil, les écuries, la boulangerie, le pressoir et les granges.

Titre de l'écrit : La Légende de saint Julien l'Hospitalier : I

Pagination dans l'édition de référence : 92

Date de l'écriture : Octobre 1875

Lieu de l'écriture : Concarneau

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Chenil, Gustave Flaubert, La Légende de saint Julien l'Hospitalier

Relations entre fiche et images

Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	Du chenil
	Le Chenin des chiens

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Le chenil, 09/01/15.
.
Consulté le 28/04/2024 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/1323

Contexte

Contexte : Réel

Type d'accès au contexte :

Lecture
Visualisation

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte :

- Flaubert a consulté La Vénerie de Jacques du Fouilloux en juin 1856 (ouvrage emprunté à la bibliothèque de Rouen, lors de la première décision d'écrire La Légende de saint Julien l'Hospitalier), et a visiblement apprécié la vignette illustrant le chenil (placée en tête du texte explicatif) : "Voy p. 10. une délicieuse gravure représentant le chenin des chiens" (note f° 506v° du dossier de documentation de La Légende de saint Julien l'Hospitalier, BnF Mss NAF 23 663-2).
- Mais il s'est contenté de simplement faire figurer l'enclos réservé aux chiens dans l'énumération des différents bâtiments plantés autour du château, sans le décrire : "De l'autre côté se trouvaient le chenil, les écuries, la boulangerie, le pressoir et les granges."
- À Paris depuis le 1er novembre 1875, Flaubert a continué la rédaction de La Légende de saint Julien l'Hospitalier commencée à Concarneau les 22-23 septembre 1875. Il consulta et annota différents ouvrages (éditions récentes et manuscrits médiévaux) à la Bibliothèque nationale, dont certaines références se trouvent dans le Carnet de travail n° 17, f° 11. Notamment, Le Livre du roy Modus et de la royne Racio, nouvelle édition conforme aux manuscrits de la bibliothèque royale, ornée de gravures faites d'après les vignettes de ces manuscrits fidèlement reproduites, avec une préface par Elzéar Blaze, auteur du Chasseur au chien d'arrêt, du Chasseur au chien courant, du Chasseur aux filets, etc., Paris, Elzéar Blaze, faubourg Saint-Martin, 55, 1839 ; ainsi que La Chasse de Gaston Phœbus, comte de Foix, envoyée par lui à Messire Philippe de France, duc de Bourgogne, collationnée sur un manuscrit ayant appartenu à Jean 1^er de Foix, avec des notes et la vie de Gaston Phœbus, par Joseph Lavallée, Paris, Au bureau du journal des chasseurs, 1854.
- Ces ouvrages d'éditions récentes sont plus faciles d'accès que les manuscrits médiévaux qui nécessitent un déchiffrement de l'écriture et une certaine familiarisation, même s'il suffit de connaître quelques règles.
- Toutefois, et bien que le Carnet de travail n° 17, f° 11 ne le mentionne pas, Flaubert a très certainement feuilleté les volumes avec pages enluminées du Livre du roy Modus et de la royne Racio et de La Chasse de Gaston Phœbus que possède la Bibliothèque nationale, et s'est sûrement attardé sur les magnifiques planches en couleur.

Retour à la version réduite

Description et analyses

Catégorie / médium : Lieux ou Édifices

Notes, observations, éléments critiques :

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Plan, 1856, f° 490 : "I. education - chateau."
Scénario, 1875, f° 492 : "- enceinte, tours, jardin, verger, mail, chapelle, pigeonnier, etc -"
Scénario partiel f° 409v° : "− De l'autre côté les ecuries, le chenil, le moustier, l la meunerie magasin − la grange. − le pressoir. la basse cour, le pigeonnier. − un mail."
Brouillon f° 410v° : "De l’autre coté, de l’occident, De l’autre coté se trouvait le chenil, les ecuries, la fauconnerie, le pressoir les granges le pressoir α le pigeonnier colombier − s’etendaient de l'autre coté − de gazon un paturage [d’herbes tres verte] comm une large ceinture verte d’herbe verte"
Brouillon f° 411v° : "De l’autre côté se trouvait le chenil les ecuries la. la fauconnerie le pressoir α les granges. un paturage de gazon vert s’etendait autour de cette seconde enceinte se developpait tout autour comme une ...

Informations sur la fiche

Date : 09/01/15

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand

Le chenil

Informations sur l'extrait de Flaubert

Les mots clés

Relations entre fiche et images

Collection Les images

Citer cette page