Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "critique de Ledru-Rollin non non - pas au moins Louis Blanc - Blanqui. tout. n'est content de rien. haine du socialisme. - impuissant."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin - "non pas à la hauteur suffisant pr le problème, traita Dupont de l'Eure de ganache Louis Blanc d'utopiste, d'utopiste. . Blanqui d'homme extremement dangereux - -  personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru-Rollin "suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Arago de pedant Arago de pedant Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux. personne enfin ne comprenait l'importance des questions"
• Brouillon, f° 32 (NAF 17607) : "Il ne trouvait pas Ledru Ledru-Rollin "capable de resoudre suffisant pr le problème" traita Dupont de l'Eure de vieille ganache Garnier Pagès Arago d'imbecile, d'idiot Louis Blanc d'utopiste, Blanqui d'homme extremement dangereux."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Brouillon, f° 84v° (NAF 17607) : "Hussonnet empo emboitait le pas derrière lui - mais pr l'exploiter α le blaguer, - comment - gourde cigarre tout en devenant de plus en plus reactionnaire "
• Brouillon, f° 63v° (NAF 17607) : "les socialistes les Vesuviennes Paturot. 65 B reactionnaire il blaguait tout le style officiel les invalides civils des tuileries les ateliers natioinaux les tyroliens de Caussidière L. Rollin α le char symbolique de l'agriculture - bœufs - jeunes filles la fête de la concorde - M bœufs j. filles les tyroliens de Caussidière blaguant tout"
• Brouillon, f° 57v° (NAF 17607) : "Il blaguait blaguant tout le style mauvais peu correct des decrets les invalides civils des Tuileries les Conferences du Luxembourg, les Vesuviennes les Vesuviennes, les tyroliens tout, jusqu'a le char symbolique symbolique de l'agriculture, traîné par des bœufs chevaux qui etaient des bœufs auraient du être des bœufs - α escorté jeunes filles, laides qui n'avaient pas de Jeanne d'Arc."
• Mise au net, f° 88 (NAF 17607) : "blaguant denigrant le style peu correct litteraire des decrets, les invalides des tuileries les Conferences du Luxembourg, les vesuviennes  les tyroliens tout, jusqu'au le char de l'Agriculture, traîné par des chevaux à la place de bœufs α escorté jeunes filles laides."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Résumé, f° 165 : "Aspect de Paris les Premiers jours - air de gaîté, négligence des costumes - garde de Caussidière brassards rouges, chapeaux tyroliens. sabres"
• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "negligé de tous les costumes rubans tricolores aux boutonnières. Caussidière"
• Brouillon, f° 25v° (NAF 17607) : "Mais les gardes de avec Caussidière portant un brass rouge sur leur blouse bleue l'effrayait un peu Elle s'ecartait pr laisser passer les gardes de Caussidière affublé d'un sable sabre - un brassard rouge sur sa blouse. Mais les gard de Causs. avec leur sabre α leur echarpes casquette brass rouge l'eff un peu."
• Brouillon, f° 24v° (NAF 17607) : "Mais les gardes du sieur Caussidière avec leur sabre α leurs casquettes, echarpe l'effrayaient un peu"
• [...]

 Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17606) : "le portier lui dit qu'il venait de partir, etant nommé commiss du gouvernement dans un dep du midi province Deslauriers a il avait assiegé le gouvernement provisoire α obtenu d'être nommé commissaire du gouvernement dans un des departemtns du Midi α à force d'obsessions obtenu cette place"
• Brouillon, f° 4v° (NAF 17607) : "La veille au soir, dans la soirée, en effet il avait assiegé le etait parvenu jusqu'au gouvernement provisoire et reclamant sa place au nom des Ecoles, à la tête d'une bande accompagnée d'etudiants etait venu là se mettre α l'assiegeant au nom des Ecoles, avait fini α obtenu à force d'obsessions d'etudiants par obtenir une mission officielle, une place"
• Brouillon, f° 24 (NAF 17607) : "Dans la soirée de la veille, en effet, etait parvenu jusqu'au il avait assiegé le nouveau gouvernement provisoire α l'obsedant α l'obsedant l'assiegeant au nom des Ecoles, avait fini par obtenir une mission."
• Mise au net, f° 23 (NAF 17607) : "Dans la soirée de la veille, en effet, il avait assiegé le gouvernement nouveau,  - α l'obsedant au nom des Ecoles, avait obtenu une mission. ."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "il pardonnerait à Lamartine, s'il avait pris le Rhin  x blame le gouv. faute de Lamart (Castile 298)."
• Brouillon, f° 30 (NAF 17607) : "n'aimait pas au nom Lamartine "phraseur" il haussait les epaules - bah un poète ! car il surtout aurait dû prendre le Rhin."
• Brouillon, f° 27v° (NAF 17607) : "Le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules de pitié "un poète" que voulez-vous"
• Brouillon f° 31 (NAF 17607) : "Le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules de pitié "un poète ! que voulez-vous !"
• Brouillon, f° 29 (NAF 17607) : "le nom seul de Lamartine lui faisait hausser les epaules."

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 161v° (NAF 17606) : "Un bruit de fusillade le reveille. - il se lève α s'en va"
• Esquisse, f° 170v° (NAF 17606) : "Un Le bruit de fusillade le reveille tire de son sommeil - il se lève α s'en va."
• Brouillon, f° 158v° (NAF 17606) : "Les coups de fusil  de feu etaient etant partis des Champs Elysées, il se dirigeait vers la Place de la Concorde de côté-là – mais un groupe des hommes farouches en blouse lui dirent repondirent – "non – c'est fini de ce côté là, "au Palais royal" et il s'engagea suivit par dans la rue St Honoré."
• Brouillon, f° 164v° (NAF 17606) : "Les coups de feu etant partis des Champs Elysées, il se dirigeait de ce côté-là, quand Mais un groupe vingtaine d'hommes en blouse l'air furieux lui crient tout à la fois d'un air d'autorité et de sympathie d'une façon tout à la fois cordiale et imperieuse passèrent devant lui "au Palais royal aux armes ! aux armes !" et il les suivit – entrainé".
• Brouillon, f° 173v° (NAF 17606)
• Brouillon, f° 1 (NAF 17607)
• Mise au net, f° 2 (NAF 17607)

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

• Plan, § III, f° 726 : "Au dessert libation à l’empereur " 
• Scénario partiel, f° 734v° : "Herodias du haut de sa tribune derrière les grilles, porte la santé de l’Empereur -"
• Scénario partiel, f° 718v° : "Tout à coup. Herodias du haut de la tribune derrière les grilles, porte la Santé de l’Empereur"
• Scénario partiel, f° 704v° : "Tout à coup, Herodias, du ht de la tribune, derrière les grilles la tribune grillée s’entr’ouvre. Herodias se montre et porte la Santé de l’Empereur -"
• Scénario partiel, f° 716v° : "Tout à coup la galerie grillée s’entr’ouvre. Herodias se montre. costume - elle a l’air d’une idole  et porte elle porte la Santé de l’Empereur -"
• Brouillon, f° 637v° : "Et au même moment - La Tribune au dessus s’entrouvre - elle avait deux battants au milieu. Un flot de lumière comme un embrasemt, parut. et plus brillante que les flambeaux Herodias. . son costume. Avec les deux 2 lions cabrés et elle avait l’air d’une idole de Cybèle paraît. - et debout, au bord - Avec des. et comme il y avait deux lions d’a à ses flancs"
• Brouillon, f° 639 : "et. . Herodias. . apparut coiffée d'une tour la tour de Cybèle voile très fin par dessus coiffée comm Aphrodite Moera, une visière droite deux nattes com les bustes de Faustine - bandeaux sombres com l’Erèbe - deux nattes. coiffée comme Aphrodite - - Moera - cheveux spirales nombreuses des anneaux - mentonnière de perles tunique safran manch fendue dans toute la longueur du des bras manches - - ample tunique safran à plis droits et comm il y avait se dressaient contre les linteaux de la porte deux lions sculptés contre plaques sur le lambris monstres pareils à ceux du tresor des Atrides , elle ressemblait à Cybèle. accôtée de ses deux lions -" 
• Brouillon, f° 637 : "et Herodias apparut, coiffée. . . une visière droite portant comm Aphrodite Moera - mitre assyrienn cheveux en spirales des = mitre tire bouchons descendait descendaient jusqu’aux coudes. mentonnière de perles un large = menton - une mentonn les joues prise autour des joues ample tunique safran à plis droits, safrané fendue dans toute la longueur. des manches - - . . deux hom monstres, pareils à ceux qui du tresor des Atrides se dressait dressaient contre les linteaux de la porte - elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 646 : "et Herodias apparut. portant coiffée coiff d'une mythre mithre mitre prise assyrienn, retenue  assyrienn qu'une mant qui tena fixée à son front par une mentonnière de perles fines couvrant couvrant a demi demi attachaient ses joues - ses cheveux descendaient d’où tombaient en spirales sur tunique safranée, fendue dans toute la longueur des manches ouverte des epaules jusqu’au bout des doigts - Deux monstres pareils à ceux du tresor des Atrides se dressaient camp cabrant. contre les linteaux de la porte, elle avait l’air de Cybèle accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 641 : "Herodias apparut - portant portant coiffée d’une mitre assyrienne, qu’une mentonnière attachait à son front - et ses cheveux tombaient descendaient en spirales sur sa sur une tunique safranée, ouverte fendue fendue ouverte dans toute la longueur des manches - deux monstres de pierre pareils à ceux du tresor des Atrides cabrés conte se cabrant se dressant les linteaux les linceaux contournés de la porte la faisaient ressembler à Cybele, accotée de ses lions." 
• Brouillon, f° 635 : "Herodias apparut - coiffée co d’une mitre assyrienne, qu’une mentonnière d’or attachait à son front ses cheveux en spirales descendaient sur sa tunique safranée, - ouverte dans toute la longueur des manches - deux monstres, pareils à ceux du tresor des Atrides, se dressant contre les linteaux de la porte, elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions -"
• Mise au net, f° 533 : "Herodias apparut, coiffée d’une mitre assyrienne qu’une mentonnière attachait à son front, - Ses cheveux en spirales descendaient balançaient s’epandaient sur une tunique safranée ouverte peplos d’ecarlate fendu dans la longueur des manches. Deux monstres en pierre pareils à ceux du tresor des Atrides se dressaient dressait contre les linteaux de la porte. elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions."
• Manuscrit final, f° 81 : "Herodias apparut, - coiffée d’une mitre assyrienne qu’une mentonnière attachait à son front - Ses cheveux en spirales s’epandaient sur un peplos d’ecarlate, fendu dans la longueur des manches. Deux monstres en pierre, pareils à ceux du tresor des Atrides se dressant contre la porte, elle ressemblait à Cybèle accotée de ses lions -"

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 15v° (NAF 17607) : "eloge de Lamartine. fureur contre Guizot. eloge de Lamartine"
• Brouillon, f° 39 (NAF 17607) : "changement des choses ψ etonnement de Frederic de voir sa fureur contre Guizot. en effet qui nous a mis dans le petrin - admiration de Lamartine - drapeau rouge - j'ai toujours été republicain"
• Brouillon, f° 33 (NAF 17607) : "toujours été republicain, au fond α ne disant pas toujours ce qu'il pensait sous l'autre regime. s'il avait voté pr avec le ministère c'etait uniquemt pr hater accelerer sa fin chute irremediable - Il s'emporta même contre Mr Guizot. - "qui a nous a mis dans un joli petrin" parlons-en convenons"
• Brouillon, f° 43v° (NAF 17607) : "ayant toujours été au fond republicain,  au fond - α ne disant pas toujours ce qu'il pensait sous l'autre regime. s'il votait alors sous l'autre regime avec le Ministère sous l'autre regime c'etait simplemt pr accelerer une chute irremediable inevitable et même  - Il s'emporta même contre Mr Guizot. - "qui a nous a mis dans un joli petrin, convenons-en !"
• [...]

Aperçu génétique de l'avant-texte, d'après le manuscrit de travail déposé à la Bibliothèque nationale de France.

• Scénario, f° 91 (NAF 17611) : "I. un bruit de tambour les reveille. 48 eclate."
• Esquisse, f° 21v° (NAF 17607) : "Elle est rassurée comme tout le monde comme ... ad univers on n'a encore aucune crainte. adhésions universelles... univers Adhésions universelles com l'univers etc"
• Brouillon, f° 4v° (NAF 17607) : "α comme, les Marechaux de France. comme la cour des Comptes, la Magistrature la cour de Cassation, la cour d'appel l'Université, le conseil d'etat, les Marechaux de France le nonce du pape le gd Changarnier et Mr de Falloux -  tous les bonapartistes tous les legitimistes α pas mal  un nombre considerable d'orleanistes"
• Brouillon, f° 24 (NAF 17607) : "Comme avait fait déjà, Monseigneur l'Archevêque de Paris, α comme devaient faire avec une promptitude merveilleuse α une emulation une emulation une rivalité de zèle digne de louanges hyperboliques la cour de Cassation α la cour des Comptes, la cour d'appel, le conseil, la Magistrature, le conseil d'etat, l'Université l'institut es Marechaux de France le nonce du pape le nonce du pape Changarnier, Mr de Falloux, tous les Bonapartistes, tous les legitimistes, α un nombre considerable d'Orleanistes."
• Mise au net, f° 23 (NAF 17607)