Identification de l'édition
Référence site Joyeuses Inventions ÉditionJI_ED_81
Présentation générale de l'éditionCette édition semble dériver de la princeps de 1540, bien qu’elle ne comporte pas d’illustrations. Elle paraît sans lieu ni date et sans mention de l’imprimeur ; la marque de Dédale nous indique toutefois qu’elle sort de l’atelier lyonnais de Denis de Harsy. Selon Adams et Rawles (A Bibliography of French Emblems Books, Genève, Droz, 1999, F. 190), elle aurait été imprimée après le 22 juin 1540 (date figurant au colophon de l’édition Janot), et sans doute vers la fin de la même année. Elle serait donc contemporaine des deux autres livres d’emblèmes imprimés à la marque de Dédale: les Emblèmes d’Alciat et le Théâtre des bons engins.
Le sous-titre – qui diffère de celui des éditions illustrées – ainsi que le nombre des feuillets est le meme que celui de l’édition fantôme signalée par Brunet [Janot, 1540, avec privilège].
Le sous-titre – qui diffère de celui des éditions illustrées – ainsi que le nombre des feuillets est le meme que celui de l’édition fantôme signalée par Brunet [Janot, 1540, avec privilège].
Transcription diplomatique du titreHecatomgraphie || Cest à dire les Declarations de plusieurs || Apophtegmes, Proverbes, Sen || tences, & dictz, tant des || Anciens que des || Modernes
Lieu de publication[Lyon]
Imprimeur(s)-libraire(s)Harsy, Denis de
Date[1540]
Formatin-8
Référence(s)USTC no 47120
Description & Analyse de l'édition
Présentation matérielle de l'éditionIn-8, 52 ff.
Les quatrains et les titres (d’une taille légèrement supérieure à celle du texte) sont en caractères italiques ; les commentaires en vers sont en caractères romains.
Denis de Harsy reprend la structure de l’édition Janot de 1540, mais il n’utilise aucune gravure (peut-être pour contourner le privilège obtenu par Janot) ni aucun encadrement. Il introduit des modifications dans l’ordre et dans les titres des pièces.
Vu l’absence d’illustrations, chaque emblème tient sur une seule page et assume une forme tripartite : titre, quatrain, poème explicatif. Le quatrain est absent dans trois emblèmes.
Les textes explicatifs versifiés sont introduits par des lettrines simples ; les quatre premiers et l’épître liminaire par des lettres ornées.
Les quatrains et les titres (d’une taille légèrement supérieure à celle du texte) sont en caractères italiques ; les commentaires en vers sont en caractères romains.
Denis de Harsy reprend la structure de l’édition Janot de 1540, mais il n’utilise aucune gravure (peut-être pour contourner le privilège obtenu par Janot) ni aucun encadrement. Il introduit des modifications dans l’ordre et dans les titres des pièces.
Vu l’absence d’illustrations, chaque emblème tient sur une seule page et assume une forme tripartite : titre, quatrain, poème explicatif. Le quatrain est absent dans trois emblèmes.
Les textes explicatifs versifiés sont introduits par des lettrines simples ; les quatre premiers et l’épître liminaire par des lettres ornées.
Marque typographiqueLa marque typographique contenant l’image de Dédale commentée de la devise "Ne Hault Ne Bas Mediocrement", permet d’associer cette édition aux presses lyonnaises de Denis de Harsy.
Mention d'un privilègeMention du privilège sur la page de titre, au-dessous de la vignette ; celui-ci pourtant ne figure nulle part.
ExplicitFin de Hecatongraphie contenant cent emblemes.
Composition de l'édition
Paratextes
L’épître liminaire et le huitain sont présents dans cette édition
aussi, mais l’épître comporte seize vers en moins (vv. 53-68) par
rapport à celle de l’édition Janot. Cette réduction est une
conséquence du choix de Denis de Harsy de n’insérer aucune gravure
: les vers supprimés soulignaient en effet la présence et la
fonction des images dans le recueil et développaient une
comparaison avec la "lettre hieroglifique".
La devise de Gilles Corrozert, présente à la fin de ... ... Lire la suite
La devise de Gilles Corrozert, présente à la fin de ... ... Lire la suite
Structuration du recueil
Cette édition comporte cent emblèmes qui se présentent tous de la
même manière : motto/titre, quatrain et poème explicatif, le tout
tenant systématiquement sur une seule page. Elle présente quelques
différences par rapport à l’édition Janot de 1540 : inversion dans
l’ordre des pièces n° 72 et n° 100 et modification du titre de 9
pièces (n° 18, n° 37, n° 41, n° 56, n° 63, n° 64, n° 83, n° 97, n°
100). Parmi celles-ci, cinq comportent une modification du titre
due ... ... Lire la suite