La majorité de ses manuscrits sont déposés à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges et sont disponibles à la consultation sur place ou sur le site: https://sonylaboutansi.bm-limoges.fr
Le fonds familial Tchicaya U Tam'si a été consulté par Boniface Mongo-Mboussa pour l'édition des Oeuvres complètes de l'écrivain aux éditions Gallimard. Il s'agit semble-t-il d'un ensemble de tapuscrits numérisés conservés dans son ordinateur, ensuite déposés à Pointe-Noire. Un dossier contenant un ensemble de nouvelles que TUT voulait publier sous le titre "L'eau à contre-jour" est conservé à l'ITEM/CNRS (contact : claire.riffard(a)cnrs.fr).