Université de VIENNE: Pour la liberté et l'humanisme par Dr Gunther Winkler, professeur d'université à Vienne

Ambassade de la république unie du Cameroune

Habib Thiam

Ambassade de France de Madagascar

Présentation des lettres de créance de son excellence M. Monrad HEBE, Ambassadeur du royaume de NORVÈGE

La directrice et PO de la Bibliothèque National

Centre d'Etudes littéraires Maghrébines et Afro- Antillaises (C.E.L.M.A)

Onzième Assemblée annuelle du conseil des gouverneurs de la banque africaine et deuxième assemblée annuelle du conseil des gouverneur du Fonds Africain de développement

Ayélé Monko d'Almeida , Chef du service de la documentation technique

C. DELHOUME (23Décembre)

Bibliothèque de l'Université de Paris du Nord

Faculté des Sciences Juridiques et Economiques

Faculté des Letrres et Sciences Humaines

Lettre au sujet des déclaration du Président Senghor à son retour du Congrès "Vita Latina"

The university of Alberta

Présentation des lettres de créance de son excellence M. Jeao De Sa COUTHINHO, Ambassadeur de la république du PORTUGAL

Ce document constitue la mise au propre dactylographiée de l’introduction rédigée par Gérard Bosio, déjà identifiée à l’état de manuscrit autographe dans les feuillets précédents.

Bosio y évoque un entretien avec Chagall au printemps 1970, lorsque le peintre proposa une exposition de ses affiches à la Galerie des Ponchettes à Nice. Il décrit cette exposition comme un moment clé de reconnaissance publique, où l’affiche devient pour Chagall une synthèse accessible de son œuvre picturale.

L’introduction dactylographiée conserve les mêmes passages que le manuscrit, mais les annotations marginales et ajouts manuscrits (souvent de la main de Bosio) apportent des précisions stylistiques ou conceptuelles : substitutions lexicales (“créateur” → “génie créateur”, “œuvre” → “message”), ajouts sur la portée universelle de l’art de Chagall, mentions de contextes géographiques (Sénégal, Hongrie, Amérique centrale), corrections syntaxiques et indications typographiques. Le second feuillet marque la conclusion du texte et fait explicitement mention de Léopold Sédar Senghor, à qui Bosio confie la tâche d’écrire la préface. Le passage final souligne la convergence esthétique et spirituelle entre les deux hommes.

Cette fiche a été rédigée par Delphine Buysse

Congrès de Vita Latina:" La politique culturelle d'Auguste": du président Leopold Sédar SENGHOR ( 1 Avril )

• Couverture : illustration en couleur de Marc Chagall, typographie noire, mention « préface de Léopold S. Senghor ».
• Double page: Mentions de remerciements à Gérard Bosio, accompagnées d’une dédicace manuscrite autographe de Léopold Sédar Senghor ; titre complet de la préface : Marc Chagall et la poésie des affiches.
• Feuillets suivants : texte intégral de la préface de Léopold Sédar Senghor, imprimé en typographie noire sur papier couché ; la dernière page est signée de la main de Senghor (« Léopold Sédar Senghor »)

Article sur l’Allocution du président Senghor au colloque des historiens « Le Sénégal reste un militant actif de la civilisation de l’Universel »

Concertation entre l'Etat et les employeurs: Allocution de M. Léopold Sédar SENGHOR(23 Janvier)

Discours du président Senghor : « Le rythme nègre, c’est la diversité dans l’unité »

Article "M. L. S. Senghor, président d’honneur de l’Union des écrivains "

Inauguration de l'Ecole Nationale d'Administration et de magistrature: Allocution du président Leopold Sédar SENGHOR (11 Février)

Senghor passe huit jours aux Antilles, reportage

Pose de la première pierre du complexe industriel de Khayer et de Keur Farah Pahlavi (27 Février)

Allocution de Léopold S. Senghor au cercle de l'ONU (15 Mars)

"Paris : Senghor exalte la francophonie" Titre d’un article sur la conférence qu’a faite Senghor « La Négritude dans le cadre de la francophonie »

Senghor « Nous utiliserons le wolof comme langue d’apprentissage à la rentrée 77 » au colloque "langues négro-africaines et le français"

Réponse intégrale du président Senghor au toast de M. Ceausescu

« Nous sommes des progressistes negro-africains en marche vers le socialisme »

Senghor Docteur Honoris Causa de l’Université de Bucarest

La rencontre de la Négritude et de la Roumanie Senghor : « Notre souci commun est l’homo senegalensis et l’homo romanis au coeur du développement »

Inauguration du Pont Moustaph Malick Gaye à St-Louis : Allocution du président Leopold Sédar SENGHOR (20 Mai)