TransPerse

TransPerse. Les Actes des martyrs perses entre Orient et Occident. Transmissions interculturelles et représentations au début du 5e siècle


Chapitre II, 474-489: L'avènement de Yazdgird Ier et les craintes romaines d'un embrasement de l'Orient

Informations générales

Date399
extrait situé sous le règne deYazdgird Ier
Languelatin
Type de contenuTexte littéraire

Informations éditoriales

Éditions

Texte latin:
Charlet, J.-L., Claudien. Œuvres III, Poèmes politiques (399-404), (Collection des universités de France Série latine - Collection Budé 415), Paris: Belles Lettres, 2017, p. 95-96.

Texte latin avec traduction française:
Fargues, P., Claudien. Invectives contre Eutrope, texte latin publié avec une introduction et un commentaire critique et explicatif et une introduction, Paris : Hachette, 1933.

Texte latin avec traduction en allemand:
Schweckendiek, H., Claudians Invektive gegen Eutrop (In Eutropium). Ein Kommentar, (Beiträge zur Altertumswissenschaft 10), Hildesheim: Olms-Weidmann, 1992. 

Traduction anglaise du passage:
Greatrex, G., Lieu, S. N. C., The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars (AD 363-630) II. A Narrative Sourcebook, London, 2002, p. 31.
Références bibliographiques

- Fargues, P., Claudien. Études sur sa poésie et son temps, Paris, 1933.
- Voir la bibliographie donnée par J.-L. Charlet à la fin de son introduction: Charlet, J.-L., Claudien. Œuvres III, p. XXVIII-XXXVIII; XXXIX-XLII.

Indexation

ToponymesBabylone, Tigre
Notice créée par Florence Jullien Notice créée le 11/07/2019 Dernière modification le 01/07/2022