Retour des captifs romains depuis la Perse
Informations générales
Comment citer cette page
Retour des captifs romains depuis la Perseprobablement peu après 724
Consulté le 02/08/2025 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/TransPerse/items/show/93
Informations éditoriales
Chronique préservée dans le ms. BL Add. 14643, fol. 1-57, du VIIIe siècle
Texte syriaque:
- Brooks, E. W., «Chronicon miscellaneum ad annum Domini 724 pertinens», Chronica Minora II, (CSCO 3, Script. syr. 3), Louvain, 1904, p. 137 (syr.).
- Land, J. P. N., Anecdota syriaca I, Leiden, 1872, p. 2-24.
Traduction latine:
- Chabot, J.-B., «Chronicon miscellaneum ad annum Domini 724 pertinens», Chronica Minora II, (CSCO 4, Script. syr. 4), Louvain, 1904, p. 107.
- Land, J. P. N., Anecdota syriaca I, Leiden, 1872, p. 103-122.
Traduction anglaise du passage:
Greatrex, G., Lieu, S. N. C., The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars (AD 363-630) II. A Narrative Sourcebook, London, 2002, p. 31-32 (G. Greatrex).
- Bakker, H. T. (éd.), Companion to Hunnic Peoples in Central and South Asia Sources for their Origin and History, Fasc. I. The Alkhan. A Hunnic People in South Asia, Groningen : Barkhuis, 2020.
- Chabot, J.-B., Synodicon orientale, Paris, 1902.
- Jullien, C., «Christianiser le pouvoir. Images de rois sassanides dans la tradition syro-orientale», Orientalia christiana periodica 75/1, 2009, p. 119-131.
- Schilling, A., Die Anbetung der Magier und die Taufe der Sasaniden. Zur Geistesgeschichte des iranischen Christentums in der Spätantike, (CSCO 621, Subsidia 120), Louvain, 2008b.
Pour la bibliographie voir aussi les sites:
syri.ac (Chronicon ad annum 724)
A Comprehensive Bibliography on Syriac Christianity
Résumé de la recherche dans Debié, M., L'écriture de l'histoire en syriaque. Transmissions interculturelles et constructions identitaires entre hellénisme et islam, (Late Antique History and Religion 12), Louvain, 2015, p. 553-554.
Texte syriaque éd. E. W. Brooks, Chronique jusqu'à l'année 724