Lettre de Ferdinand, duc de Parme à D'Alembert, 25 février 1769

Expéditieur(s) : Ferdinand de Bourbon, Infant de Parme

Les pages

En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.

3 Fichier(s)

Lettre de Ferdinand, duc de Parme à D'Alembert, 25 février 1769

Les mots clés

Nouvelle lettre

Relations entre les documents

Collection 1769

Lettre de D'Alembert à Ferdinand de Parme, 28 janvier 1769 a pour réponse ce document

Exporter cette fiche

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml

Exporter en PDF les métadonnnées
Exporter en PDF les métadonnées et les 3 images

Citer cette page

Ferdinand de Bourbon, Infant de Parme, Lettre de Ferdinand, duc de Parme à D'Alembert, 25 février 1769, 1769-02-25

Irène Passeron & Alexandre Guilbaud (IMJ-PRG) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).

Consulté le 06/08/2025 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/dalembert/items/show/20

Localisation

Informations sur le contenu de la lettre

Incipit… Les vérités exprimées dans votre discours sont des règles pour les Princes...

RésuméA traduit le discours [de D'Al. au roi de Danemark] afin d'imprimer dans son âme ces règles pour les princes. Il y retrouve les sentiments d'humanité qu'on lui a inspirés dès l'enfance.

Justification de la datationLa copie partielle conservée aux AAdS est datée précisément. Il est intéressant de noter que cette lettre du 25 février 1769 est partiellement publiée dans les Mémoires de l'Académie (partie Histoire) pour 1768 (mais publiés en 1770).

Numéro inventaire69.11a (68.92 dans l'Inventaire publié)

Identifiant2334

NumPappasInexistant

Présentation

Sous-titreInexistant

Date1769-02-25

GenreCorrespondance

Mots-clésNouvelle lettre

Mentions légales

Fiche : Irène Passeron & Alexandre Guilbaud (IMJ-PRG) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution - Partage à l'identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR).
Numérisation : Irène Passeron & Alexandre Guilbaud (IMJ-PRG).

Editeur de la ficheIrène Passeron & Alexandre Guilbaud (IMJ-PRG) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle).

Informations éditoriales sur la lettre

Format du texte de la lettrein-8°

Publication de la lettreExtrait dans MARS 1768, (1770), partie « Histoire » (HARS), p. 9, avec une présentation par Fouchy assez semblable à la proposition faite par D'Alembert (conservée AAS, pochette du 3 décembre 1768).

Lieu d'expéditionParme

DestinataireD'Alembert

Lieu de destinationParis

Contexte géographiqueParis

Information générales

LangueFrançais

Sourcepochette 03/12/1768

Nature du documentExtrait de la lettre, copie de la main d'un secrétaire, destinée par D'Alembert au secrétaire de l'Académie des sciences, Fouchy, afin qu'il l'utilise dans sa présentation du Discours pour le roi de Danemark dans HARS 1768.

Collation1 f.

SupportUn feuillet écrit recto-verso

Etat général du documentUn feuillet écrit recto-verso

Localisation du documentAAdS

Description & Analyse

Analyse/Description/RemarquesRéponse aux remerciements de D'Alembert (lettre 69.10), la date est donnée par la source

Auteur(s) de l'analyseRéponse aux remerciements de D'Alembert (lettre 69.10), la date est donnée par la source

Contributeur(s)Passeron, Irène (correction d'une erreur d'identification de la lettre et découverte de la copie datée conservée AAS, 03-11-2021)

Auteur(s) de la fichePasseron, Irène (correction d'une erreur d'identification de la lettre et découverte de la copie datée conservée AAS, 03-11-2021)

Auteur(s) de la transcriptionPasseron, Irène (correction d'une erreur d'identification de la lettre et découverte de la copie datée conservée AAS, 03-11-2021)

Auteur(s) de la révisionPasseron, Irène (correction d'une erreur d'identification de la lettre et découverte de la copie datée conservée AAS, 03-11-2021)

Notice créée par Irène Passeron Notice créée le 06/05/2019 Dernière modification le 20/08/2024