Espace Afrique-Caraïbe

Espace Afrique-Caraïbe


Votre recherche dans le corpus : 12 résultats dans 979 notices du site.
Collection : Portes de la ville [Aux] (Le dramaturge)

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
NUM THE MAN1 Journaliste.jpg
Morceau dans lequel le journaliste se présente: il vient pour "recueillir le moindre fait banal"; il est le personnage collectant des informations pour son "papier". C'est la figure de l'ethnologue à l'écoute et à l'affut des us et coutume du peuple. Il met en scène le travail de réécriture du folklore malgache par l'écrivain dans une forme nouvelle. Il assure le passage de la culture orale vivante dans la modernité de l'écrit; il est le "passeur de langue". JJR puise dans le "fond poétique malgache" le matériau d'une œuvre littéraire.

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
Espace Afrique-Caraïbe

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE MAN1 Banlieue.jpg
Morceau dans lequel le narrateur expose le lieu : dans une contrée suffisamment éloignée de la capitale, où la "vie malgache" - typique dirions-nous presque, tant JJR vise à plonger le spectateur dans une pastorale - se déploie comme un songe. Le dessein de JJR est moins la reconstitution plus ou moins exacte d'un "âge aboli" qu'une "rêverie historique" ; le poète propose un imaginaire où libre à chacun de s'y reconnaître.

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE MAN1 CHANTS ALTERNES 1.jpg
Mise au net des chants du livret.

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE TAP EO AMBAVA VB 1.jpg

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE TAP PORTES VILLE VB2 1.jpg

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE TAP PORTES VILLE VB 0.jpg
17 feuillets tapuscrits, agrafés sous couverture orange, comprenant outre la page de garde, le boniment non numéroté suivi de 15 pages numérotées.

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE TAP1 PORTES VILLE Res VF 1.jpg

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE TAP2 PORTES VILLE Pap 11.jpg
Indication manuscrite sous le titre : "Créée à Tananarive le 11 août 1935, au Parc d'Ambohijatovo".

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
THE MAN1 Aux portes.jpg
Un sonnet invitant le spectateur à s'immerger dans une rêverie au plus près de "l'âme malgache". C'est "à l'orée herbeuse des montagnes" que l'imagerie pend son essor et déploie son "enchantement". Par ses talents versificateurs, où la rime soutient le sens, berce l'esprit, JJR instaure l’atmosphère d'un émerveillement suffisamment naïf pour accueillir la fable ; puisse l'incrédulité se suspendre afin que le charme opère !

Auteur : Rabearivelo, Jean-Joseph
NUM THE MAN1 1ère journée.jpg
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2