Espace Afrique-Caraïbe

Espace Afrique-Caraïbe


Votre recherche dans le corpus : 1449 résultats dans 1449 notices du site.

16.1.6 1990 Biennale Les lettres, Dakar.1.jpg
1990. Biennale des lettres de Dakar

Auteur(s) : Williams Sassine ; Journées nationales de la culture, Guinée
18.1.9 JournéesNationalesCultureGuinée-1.jpg
1990.09.13-15. Guinée : Journées nationales de la culture : objectifs et contenus.

Auteur(s) : JM ; John Dos Passos
16.1.8 1990  Congrès mondial de Pen-.1.jpg
1990.05.11 "JM ": John Dos Passos, Cabral do Nascimento e Edmundo Bettencourt sao Hoje Homenageados

Auteur(s) : Congresso Mundial do Pen ; Diaro de noticias
Espace Afrique-Caraïbe
1990.05.11 "Diaro de noticias Madeira. 55° Congresso Mundial do Pen : literatura e sabze linguistico em analise

Auteur(s) : Williams Sassine ; Pen International 55ème Congrès, Madère
18.1.8 Pen International,Madère,1990.jpg
1990.03.27 Pen International : invitation au 55ème congrès : Madère, 6-13 mai 1990

Auteur(s) : Williams Sassine
17.17 1990 CourrierKerfalaTouré-1.jpg
1990.01.12 Lettre tapuscrit de Kerfala Touré Ex directeur de la succursale des assurances, en détention à la maison centrale de Conakry, à Mr le Président de la République de Guinée : ???

Sony Labou Tansi les auteurs de la création.mp4

Auteur(s) : Présence Africaine ; Geoffroy Jones
5.1. 1989. Publication en espagnol duZéhéros.pdf
1989.10.03 Lettre Presence africaine informant du contrat de publication en espagnol de Le Zéhéros n'est pas n'importe qui, signée Geoffroy Jones

Auteur(s) : Williams Sassine ; Etats Généraux de la Création Francophone ; Alain Decaux
18.1.7 CourrierAlainDecaux-1.jpg
1989.08.04 Invitation aux Etats Généraux de la Création francophone les 11.12.13 décembre 1989. Signé Alain Decaux, ministre délégué chargé de la francophonie.

Auteur(s) : Présence Africaine
5.1. 1989.Les Africains. 1 Marie-Luna - non signé par W Sassine.pdf
1989.05.03 Les Africains. 1 Marie-Luna : non signé par W Sassine

Auteur(s) : Présence Africaine
5.1. 1989.Les Africains. 1 Marie-Luna -droits d'adaptation audiovisuelle-non signé par W Sassine -audiovisuelle.pdf
1989.05.03 Les Africains. 1 Marie-Luna : non signé par W Sassine ; droits d'adaptation audiovisuelle

Auteur(s) : Présence Africaine ; Médiaventures
5.1. 1989. Proposition de Mediaventures adressée à Présence africaine.pdf
1989.03.07. Proposition de Mediaventures adressée à Présence africaine, pour adaptation de contes de son répertoirre dans des emissions "contes à dormir debout", dont le sifflet de WS.

Auteur(s) : Williams Sassine ; Georges Ngal
18.1.6 CourrierGeorgesNgal-1.jpg
1989.01.31 Georges Ngal, éditeur, coordonne une collection sur les "grands écrivains africains et demande à WS de lui envoyer sa biographie détaillée d'ici le 20 février… sur un modèle joint (absent)

Auteur(s) : Présence Africaine ; Simone Diop ; Ange-Séverin Malanda
5.1. 1989. Les Afri-cains. Marie-Luna_ Commentaires de PA.pdf
1989.01.30 Courrier Présence Africaine signé Simone, et corrections proposées du texte "Les Africains, Marie-Luna 4 feuilets , signé Ange-Severin Malanda

Auteur(s) : Williams Sassine
15.6.2 DailyReminder1988-1.jpg
1988 Daily Reminder 1988 : Agenda rempli au jour le jour jusqu'au 30 aout. Au 6 juillet, il écrit :"A 40 ans passés on découvre que la vérité est imp(ure) et pas mal de fausseté. On a été trahi ou on a trompé. N reste coincé entre passé et avenir, sans présent. Aucun cadeau". En fin de carnet, série de réflexions de WS

Auteur(s) : Williams Sassine
17.11 1988-CV Tapuscrit-1.jpg
1988. CV Sassine dactylographié intégrant ses emplois, ses publications, ses rencontres internationales.

Auteur(s) : Rabearivelo, Jean-Joseph
Espace Afrique-Caraïbe

Auteur(s) : Williams Sassine ; Société Africaine de Culture ; Présence africaine ; la jeunesse, le livre et le développement
18.1.5 PresenceAfricaine,JeunesseLivreDéveloppement,1989-0.jpg
1988.10.25 Invitation de la Société africaine de culture à un séminaire portant sur la jeunesse, le livre et le développement organisé à Cotonou du 27 au 31 mars 1989. Il doit présenter une communication sur le rôle des bandes dessinées

Auteur(s) : Williams Sassine ; Heinemann
5.2. 1988-Heinemann international.pdf
1988.10.11 Heinemann international a édité Wirriyamu, quasiment épuisé, ne renouvelle pas l'impression et demande l'avis de WS sur l'usage des stocks et la rémunération

Auteur(s) : Williams Sassine
15.3.2 MiloKan1988-1.jpg
1988.07.04 Tout le monde fout le camp autour de moi. Ma femme fuit dans le passé. Mon fils ainé 18 ans, lui est dans le futur… cahier Air Afrique, numéroté de A à P (derniere page) par WS (Mémoire d'une peau)

Auteur(s) : Williams Sassine
17.15 1988 Décision26 Cinéma2.jpg
1988.03.12 Décision N°26 d'Agrément accordé à W Sassine pour gérer la salle du cinéma Vox à Kankan accordée par le ministère de l'information de la culture et du tourisme. Signé Zaïnoul Abidine Sanoussi.

Auteur(s) : Williams Sassine
17.14 1988 CinémaDécision-1.jpg
1988.03.02 Décision du Ministre…N° 24 Williams Sassine est agréé pour exercer la profession d'exploitant de vidéo-club en République de Guinée. Signé Zaïnoul Abidine Sanoussi.

Auteur(s) : Williams Sassine
17.13 1988 CinémaExploitantAgrément-1.jpg
1988.03.01 Décision N° 25 d'agrément pour la profession d'importateur-distributeur de films cinématographiques en République de Guinée, prise par le Min. de L'Inf. de la cult et du tourisme, Zaïnoul Abidine Sanoussi

Auteur(s) : Williams Sassine
17.12 Jugement supplétif N° 172.pdf
1988 Jugement supplétif N° 172 tenant lieu d'acte de naissance concernant Williams Sassine né le 2 aout 1944 à Kankan

Auteur(s) : Notre Librairie ; Gérard Clavreuil
16.1.4 1987. Notre Librairie _ art de Gérard Clavreuil.1.jpg
1987 "Notre librairie" ? Article incomplet / propos recueillis par Gérard Clavreuil

Collection : Interférence [L']
Auteur(s) : Rabearivelo, Jean-Joseph
Espace Afrique-Caraïbe
Achevé le 1er juin 1929 – date de l’épilogue –, L’Interférence est resté inédit du vivant de JJR. La publication (Hatier, 1988) n’a eu lieu qu’à la suite de la commémoration du cinquantenaire de sa mort, lors d’un colloque organisé par l’Universite d’Antananarivo. Le comité d’organisation découvrait alors sa prose francophone dans les archives familiales. Précédant La Fille de Baholy et Une vie de chienne "en préparation", le roman participe d’un "polyptyque, Le Dépaysement imérinien" précisé dans l’épilogue.
Le roman relate l’histoire d’une famille malgache sur trois générations, depuis lerègne de Ranavalona Ire jusqu’aux débuts de la colonisation.

Auteur(s) : Zainoul Abidine Sanoussi ; UNEG : Union nationale des écrivains de Guinée
19.1 CourrierSanoussi,1987.jpg
1987.12.05 Courrier de Zainoul Abidine Sanoussi au Ministre de l'intérieur l'informant de la situation de U.N.E.G : avec résolution du congrès de l'UNEG et demande d'agrément. 16 feuillets

Auteur(s) : UNEG, table ronde
19.3 TableRonde1987-1.jpg
1987.11.13 Recommandations de la table ronde sur la littérature en République de Guinée.

Auteur(s) : Pierre Fandio
16.1.5 1987. Page titre MémoireMaitrisePierreFandio.jpg
1987.09 Page de titre d'un mémoire de maitrise de lettres : Le temps dans "le Zéhéros n'est pas n'importe qui" de Williams Sassine : analyse structurale / Pierre Fandio. Unversité de Yaoundé

Auteur(s) : Présence Africaine
5.1. 1987 Contrat type sans affectation, non signé par Sassine.pdf
1987.07.20 Contrat sans affectation donnant droit à toutes traductions et création audiovisuelle, non signé par Sassine

Auteur(s) : Jacques Chevrier ; Williams Sassine ; Notre Librairie
16.2 NotreLibrairie LittératureGuinéenne-1.jpg
1987 07-09 Notre librairie : Littérature guinéenne : contient un article de Jacques Chevrier : "Williams Sassine : des mathématiques à la littérature" pp 110-118 + Une nouvelle de Williams Sassine : "le roi et le désert", texte inédit pp 119-121.

Auteur(s) : Oumar Barou Diallo, chef de bataillon ; Charles Pascal Tolno ; UNEG
19.2 ContestationTolno-1.jpg
1987.06.16 Lettre du Chef de bataillon Alpha Oumar Barou Diallo au Ministre de l'information et de la culture concernant la mauvaise participation de Charles Pascal Tolno président de l'UNEG, à une rencontre littéraire à Brazzavile

Auteur(s) : Williams Sassine
17.10 1986-CV.1.jpg
1986 Curriculum Vitae manuscrit par WS .

Auteur(s) : Ministère de l'Education Nationale Mauritanie
13.3 Mauritanie, Attestation service.jpg
1986.09.25 Mauritanie : Attestation de service 1975 à 1986 signé Directeur des LCT Meïmoun Ould Souad

Auteur(s) : Ministère de l'Education Nationale Mauritanie ; Williams Sassine
13.3 Mauritanie, résiliation 1986.jpg
1986.07.27 Mauritanie : Réponse de Williams Sassine au Ministre de l'Education Nationale

Auteur(s) : Williams Sassine ; Ecrivains d'Afrique noire méconnus
18.1.4  Ecrivainsd'AfriqueNoire,EcrivainsMéconnu, 1986-1 .jpg
1986.05.14 Colloque organisé par l'A.S.B.L. Coopération par l'éducation et la Culture (C.E.C.) Bruxelles. : Ecrivains d'Afrique noire écrivains méconnus ? Programme 4 feuillets 4

Auteur(s) : Ministère de l'Education Nationale Mauritanie
13.3 Mauritanie, résiliation contrat.jpg
1986.04.26. Mauritanie : Résiliation du contrat de l'année scolaire 86-87 Signé par le Directeur du lycée technique

Auteur(s) : Ministère de l'Education Nationale Mauritanie
Espace Afrique-Caraïbe
1986.03.09. Mauritanie : Résiliation du contrat de l'année scolaire 86-87 Signé par le Ministre

Auteur(s) : Présence Africaine
5.1. 1985.Zéhéros (le)n'est pas n'importe qui.pdf
1985.11 le Zéhéros n'est pas n'importe qui (collection Ecrits)

Auteur(s) : Williams Sassine ; Présence Africaine
21.3 Lettre éditeur PA-1.jpg
1985.10.29. Tapuscrit de "Le Zehéros n'est pas n'importe qui". Commentaire Présence Africaine sur les épreuves à corriger + 1 carte petit format ; 1 page cahier écolier avec des références de correction + 1 feuillet A5 de présentation de l'oeuvre de Sassine. Le tapuscrit ne correspond pas à des épreuves. 193 p. rognées par les insectes .

Auteur(s) : Williams Sassine ; Ecrire les langues françaises
18.1.3 EcrireLesLanguesFrançaises,1985-1.jpg
1985.03.22 Invitation à la rencontre : Ecrire les langues françaises : Salon du livre au Grand Palais, Centre Georges Pompidou, Ministère de la Culture, Centre Wallonie-Bruxelles : Programme. 4 pages

Auteur(s) : Diane Alten
Espace Afrique-Caraïbe
Guide complet pour interprêter les rêves / Diane Alten. Ed. livre de poche, 1984. Photocopie de l'intégralité du livre. recto verso

Auteur(s) : Jeune Afrique ; Jacques Chevrier
16.1.27 2001. William Sassine _ Ouvrir la voie.1.jpg
1984.10.17 "Jeune Afrique"? . Williams Sassine : ouvrir la voie en enlevant les rails / Jacques Chevrier

Auteur(s) : Williams Sassine ; médecin
18.1.2 ConsultationMédicale,1884-2.jpg
1984.08 Consultation médicale + résultats d'examen biologique = témoin de sa présence à Paris à cette date

Auteur(s) : Le Soleil
16.1.2 1984. WS.Virtuose de l'écriture.1.jpg
1984.06.08 "Le Soleil" : Williams Sassine : un virtuose de l'écriture

Auteur(s) : Blachier Lennart
7. PoèmeLennartBlachier.jpg
1984/05/13 Poèmes adressé à Sassine à l'occasion de sa nomination / Blachier Lennart

Auteur(s) : R. Guillaneuf, conseiller culturel
7. ChevalierArtsetLettres-1.jpg
1984/04/16. Courrier du conseiller culturel de l'Ambassade de France à Nouakchott : Chevalier des arts et lettres

Auteur(s) : A. Bios Diallo ; JAE
16.1.1 1983. Des chiffres et des  1.jpg
1983 ? "JAE" Des chiffres et des mots ; réfléchir c'est apprendre à être seul / A. Bios Diallo

Auteur(s) : Chevalier de l'ordre des arts et des lettres
7. Nomination au titre de Chevalier.pdf
1983/12/5 Nomination au titre de Chevalier de l'ordre des arts et des lettres

Collection : Poema Verba
Auteur(s) : Sony Labou Tansi
dossier_SONY (glissé(e)s)0.pdf

Trois feuillets dactylographiés à l’encre machine noire, sur papier peluche aux traces de pliure évidentes, portant deux poèmes précédés de l’adresse, suivis de la date « octobre 1982 » et de la signature manuscrites ; texte presque sans ratures, hormis un court ajout à la main dans chaque texte.

Ces deux poèmes tapuscrits intitulés « Poema Verba » et « Qu’ils sont fiers… », longs, respectivement, de 51 vers sur deux feuillets et de 42 vers sur un feuillet, apparaissent à l’évidence comme des mises au net de la première version du cahier manuscrit, avec de surcroît quelques modifications de l’une à l’autre version, surtout dans le deuxième poème où une ligne en pointillé manuscrite signale un coupure autographe. Ils sont en lien avec un troisième, un poème déjà publié dont Sony envoie une photocopie à la même destinataire au Brésil, et dont le titre, Verba ou le poème à hydrogène, signale assez la parenté avec les deux précédents.

Le fonds Sônia O. Almeida est aussi composé de 21 feuillets manuscrits, support de 12 lettres autographes de Sony à Sônia O. Almeida (1981-1987). Extraits concernant son désir de publier ses poèmes en recueil : 
« […] Je t’envoie des textes au hasard de ma main dans le fouillis de papiers. C’est des poèmes peut-être je n’ai pas eu le temps de le savoir. J’ai criffonné, un point c’est tout. Dans le dernier numéro du courrier de l’Unesco ont paru des poèmes à moi. Voyez ce que vous pouvez en faire. […] » (30 novembre 19811)
« […] Mes poèmes sont dans des anthologies mais pas encore en plaquettes. Je le ferai plus tard. Par respect pour le genre. […] » (2 avril 85)

1 Cette année est problématique, car elle anticipe d’une année les poèmes envoyés dans cette lettre et datés, eux, d’octobre 82. Plus probablement que celle-ci, c’est la date de la lettre qui est erronée.

Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2