[Poèmes épars en malgache] [Tps1]

Auteur(s) : Rabearivelo, Jean-Joseph

Les folios

En passant la souris sur une vignette, le titre de l'image apparaît.

3 Fichier(s)

Citer cette page

Rabearivelo, Jean-Joseph,

[Poèmes épars en malgache] [Tps1]

11-10-1926

Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)

Consulté le 29/08/2025 sur la plate-forme EMAN : https://eman-archives.org/francophone/items/show/21

Description & analyse

DescriptionÉpinglés ensemble, recto, comporte les poèmes « Nofinofy vaovao », « Ny foko nanidina », sans titre « Veloma, veloma », « Ao an’ala » et sans titre « Jereo ka diniho ».

Analyse
3 feuillets (20,5 x 26,5), épinglés ensemble, tapuscrit recto, papier pelure. Ce tapuscrit comporte les poèmes « Nofinofy vaovao », « Ny foko nanidina », sans titre « Veloma, veloma », « Ao an’ala » et sans titre « Jereo ka diniho ».

Auteur de l'analyseJean-Luc Raharimanana (06-07-2015)

Éditeur(s) de la ficheKarolina Resztak (15-09-2014) ; Xavier Jar Luce (06-07-2015)

RévisionSylvie Giraud (29-03-2017)

Informations générales

LangueMalgache

CoteNUM POE TAP 11 oct 26, abréviation dans les Œuvres complètes : TP.111026

Nature du documentTapuscrit

Collation3 (f.) 205 x 265 mm

SupportPapier pelure

État général du documentMoyen

Localisation du documentFonds Rabearivelo, Institut Français, 14 avenue de l'Indépendance, 101 Antananarivo - Madagascar

Informations éditoriales

Publication- Jean-Joseph Rabearivelo, Œuvres complètes II Le poète - Le narrateur - Le dramaturge - Le critique - Le passeur de langues - L'historien, édition critique coordonnée par Serge Meitinger, Laurence Ink, Liliane Ramarasoa et Claire Riffard, Paris : CNRS Éditions, 2012, 1790 p., coll. Planète Libre.
- « Nofinofy vaovao » publié dans le vol. II de CNRS Éditions, p. 460.
- Sans titre [Ny foko nanidina] publié dans le vol. II de CNRS Éditions, p. 440. Une version française publiée dans la revue Capricorne, n^o 1, oct. 1930, comme le n^o IV des « Six poëmes en vers libres hova » (« Le rêve brisé »).
- Sans titre [Veloma, veloma] publié dans le recueil Lova (1957) et dans le vol. II de CNRS Éditions, p. 458.
- « Ao an'ala » publié dans le vol. II de CNRS Éditions, p. 424-425. Une version française publiée dans la revue Capricorne, n^o 1, oct. 1930, comme le n^o I des « Six poëmes en vers libres hova » (« En forêt »).
- Sans titre [Jereo ka diniho] publié dans dans le recueil Lova (1957) et dans le vol. II de CNRS Éditions, p. 462.

Présentation

Date11-10-1926

GenrePoésie (Poème)

Mentions légales
Propriété intellectuelle et matérielle :
Famille Rabearivelo
Dépôt physique des originaux :
Institut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo Madagascar
Demande de communication : brakotomanga@gmail.com

Éditeur de la ficheClaire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS-ENS) ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)

Nombre de pages3 (f.) 205 x 265 mm

Notice créée par Karolina Resztak Notice créée le 15/09/2014 Dernière modification le 01/09/2022