Exemples d'incestes

Autres notices de la collection : Les fiches - Voir les autres notices de cette collection

Auteur : Sylvie Giraud
Notice créée le 26/01/2015

Informations sur l'extrait de Flaubert

Extrait : "N'importe ! On est pour moi bien injuste !" disait Antipas, "car, enfin, Absalon a couché avec les femmes de son père, Juda avec sa bru, Ammon avec sa sœur, Loth avec ses filles."

Titre de l'écrit : Hérodias : II

Pagination dans l'édition de référence : 157

Date de l'écriture : Décembre 1876-janvier 1877

Lieu de l'écriture : Croisset

Corpus : Fictionnel

Les mots clés

Bible, Gustave Flaubert, Hérodias, Incestes

Relations entre fiche et images

Collection Les images
	Ce document est en relation avec :
	Absalon est tué
	Crime d'Amnon
	Inceste des filles de Lot

Afficher la visualisation des relations de la notice.

Citer cette page

Sylvie Giraud, Exemples d'incestes, 26/01/15.
.
Consulté le 01/05/2024 sur la plate-forme EMAN :
https://eman-archives.org/FLIM/items/show/1462

Contexte

Type d'accès au contexte :

Lecture
Visualisation

Notes, observations, éléments critiques sur le contexte :

- Dans la Bible, de nombreux épisodes traitent de cas d'inceste. Le texte final d'Hérodias ne retient que quatre des cinq exemples évoqués dans l'avant-texte : Loth et ses filles (Genèse, XIX, 30-38), Ruben et Bilha (Genèse, XXXV, 22), Ammon et sa demi-sœur Tamar (Samuel 2, XIII), Absalon et les épouses de son père (Samuel 2, XVI, 20-22), Juda et sa belle-fille Tamar (Genèse, XXXVIII).
- Flaubert possédait dans sa bibliothèque La Sainte Bible contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, traduite en françois sur la Vulgate par M. Le Maistre de Saci, Nouvelle édition, ornée de 300 figures, gravées d'après les dessins de M. Marillier, Paris, Defer de Maisonneuve, 1789-1791. Il en a pris des notes f° 685, f° 685v°, f° 695, f° 695v° (BnF Mss NAF 23 663-2).
- Il possédait également l'édition de 1859, publiée à Paris par Meyrueis & Cie de La Sainte Bible qui contient le Vieux et le Nouveau testament, revue et corrigée sur le texte hébreu et ... ... Lire la suite

Description et analyses

Catégorie / médium : Événements

Notes, observations, éléments critiques :

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Scénario partiel, § II, f° 702v° : "A. se justifie de son inceste par des exemples"
Scénario partiel, f° 703v° : "Il a des précédents dans l'histoire"
Scénario partiel, f° 749 : "Antipas n'est pas si coupable. Il est justifié par l'exemple des patriarches, Rubens, Juda et thama, Lot, etc. d'ailleurs le Levitique ne dit pas que ce soit un inceste"
Scénario partiel, f° 594 : "Le levitique ne defend pas absolument. il blam. . Reuben et Absalon ont cou coucha avec Billah la concubine de son père Jacob absalon Juda avec sa belle fille, Tamar Ammon avec sa soeur Judah avec sa belle b Absalon avec les dix concubines de son père."
Scénario partiel, f° 592 : "« Le Levitique ne defend pas cela absolument. il blâme seulemt. et d’ailleurs Ruben et Absalon et Ruben ont avaient couché avec les concubines de leur père. Juda avec sa belle fille bru, Ammon avec sa soeur Lot ...

Étude génétique d'après le manuscrit de travail, coté BnF Mss NAF 23 663-2.

Scénario partiel, § II, f° 702v° : "A. se justifie de son inceste par des exemples"
Scénario partiel, f° 703v° : "Il a des précédents dans l'histoire"
Scénario partiel, f° 749 : "Antipas n'est pas si coupable. Il est justifié par l'exemple des patriarches, Rubens, Juda et thama, Lot, etc. d'ailleurs le Levitique ne dit pas que ce soit un inceste"
Scénario partiel, f° 594 : "Le levitique ne defend pas absolument. il blam. . Reuben et Absalon ont cou coucha avec Billah la concubine de son père Jacob absalon Juda avec sa belle fille, Tamar Ammon avec sa soeur Judah avec sa belle b Absalon avec les dix concubines de son père."
Scénario partiel, f° 592 : "« Le Levitique ne defend pas cela absolument. il blâme seulemt. et d’ailleurs Ruben et Absalon et Ruben ont avaient couché avec les concubines de leur père. Juda avec sa belle fille bru, Ammon avec sa soeur Lot avec sa fille"
Brouillon, f° 617v° : "Antipas. Le tétrarque trouvait qu on est était bien sevère pr moi lui Ruben et Absalon avaient couché avec les femmes de leur père, Juda avec sa bru, Ammon avec sa soeur, Lot avec une fille."
Brouillon, f° 596 : "et N’importe suivant le tetrarque, on etait bien severe pr lui. rigoureux dis s'écriait Antipas - Autrefois plus de liberté regnait. Car enfin enfin Absalon car enfin Absalon et Ruben avaient ont a couché avec les femms de leur son son père, Juda avec sa bru, Ammon avec avec sa soeur Lot avec sa fille"
Brouillon, f° 593 : "- « n’importe ! on est pr moi bien rigoureux dur injuste ! » s’ecriait disait reprit Antipas. « Car enfin Absalon a couché avec les femms de son père, Juda avec sa bru, Ammon avec sa soeur, Lot avec sa fille ! »"
Mise au net, f° 595 : "- « N’importe ! on est pr moi bien injuste, » disait Antipas. - « Car enfin Absalon a couché avec les concubines de son père Juda avec son bru, Ammon avec sa soeur, Lot avec sa fille. »
Manuscrit final, f° 73 "- « N’importe ! on est pr moi bien injuste ! » disait Antipas. - « Car, enfin, Absalon a couché avec les femmes de son père, Juda avec sa bru, Ammon avec sa soeur, Lot avec ses filles »

Retour à la version réduite

Informations sur la fiche

Date : 26/01/15

Langue : Français

Contributeur(s) : Avec le soutien de l'ANR, programme bilatéral franco-allemand

Exemples d'incestes

Informations sur l'extrait de Flaubert

Les mots clés

Relations entre fiche et images

Collection Les images

Citer cette page